{"id":63424,"date":"2024-10-30T08:00:12","date_gmt":"2024-10-30T07:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dzogchentoday.org\/?p=63424"},"modified":"2024-10-30T14:50:28","modified_gmt":"2024-10-30T13:50:28","slug":"tales-of-flight-for-halloween","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/","title":{"rendered":"Histoires de vol pour Halloween"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color_gradient_direction=”75deg” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteBackground.png” height=”250px” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _dynamic_attributes=”background_image” background_color=”#121516″ background_image=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@” width=”73.1%” width_tablet=”72%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” min_height=”391px” custom_margin=”-100px||1px|18px|false|false” custom_padding=”1px|0px|0px|34px|false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ background_enable_image=”off” width=”72%” max_width=”1277px” module_alignment=”right” custom_margin=”|-80px|-50px|95px|false|false” custom_padding=”2px|0px|2px|48px|true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.1″ _dynamic_attributes=”content” text_text_color=”#121516″ header_text_align=”center” header_text_color=”#121516″ header_font_size=”70px” background_color=”#ffffff” background_layout=”dark” width=”88.4%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”left” custom_margin=”-75px|137px|135px|21px|false|false” custom_padding=”20px|0px|20px|14px|true|false” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”50px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|tablet” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Feature 14″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”2px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px||false|false” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d9c6a4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”||50px|” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”||50px|”][et_pb_blurb title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9hdXRob3IiLCJzZXR0aW5ncyI6eyJiZWZvcmUiOiJFY3JpdCBwYXIgIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJuYW1lX2Zvcm1hdCI6ImRpc3BsYXlfbmFtZSIsImxpbmsiOiJvbiIsImxpbmtfZGVzdGluYXRpb24iOiJhdXRob3JfYXJjaGl2ZSJ9fQ==@” image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2023\/01\/dzogchentoday-mk.jpg” alt=”dzogchentoday-mk” icon_placement=”left” image_icon_width=”33px” _builder_version=”4.27.2″ _dynamic_attributes=”title,content” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” custom_margin=”||-2px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” icon_font_size=”33px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” icon_color__hover=”#13204d”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9hdXRob3JfYmlvIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6ImNhdGVnb3J5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#e2e2e2″ icon_placement=”left” image_icon_width=”33px” _builder_version=”4.27.2″ _dynamic_attributes=”title” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” body_text_color=”#967b5d” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||26px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” icon_font_size=”33px” locked=”off” global_colors_info=”{}” icon_color__hover=”#13204d” icon_color__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

Dans “Histoires de vol pour Halloween”, Mila Khyentse se rappelle d’histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Feature 14″ _builder_version=”4.16″ min_height=”695px” custom_margin=”-1px|||||” custom_padding=”0px||49px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|auto|-17px|auto||” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ module_class=”column1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”||50px|” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”||50px|”][et_pb_text quote_border_weight=”0px” quote_border_color=”rgba(0,0,0,0)” module_id=”up1″ _builder_version=”4.27.2″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” link_font=”Montserrat|700||||||#BF9E77|” link_text_color=”#BF9E77″ link_font_size=”18px” link_line_height=”1.8em” quote_font=”Cormorant Garamond|700|||||||” quote_text_color=”#13204d” quote_line_height=”1.3em” header_font=”|700|||||||” header_2_font=”Quattrocento Sans|700|||||||” header_2_text_color=”#13204d” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#000000″ header_4_letter_spacing=”12px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_text_color=”#bfbfbf” header_5_letter_spacing=”12px” header_6_font=”|700|||||||” header_6_letter_spacing=”12px” module_alignment=”left” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”29px||29px||true|” quote_font_size_tablet=”” quote_font_size_phone=”” quote_font_size_last_edited=”on|desktop” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

S\u00e9rie : Halloween<\/h5>\n

 <\/p>\n

Histoires de vol pour Halloween<\/span><\/h2>\n

Comme chaque ann\u00e9e \u00e0 cette saison, on raconte quelques histoires au coin du feu en faisant griller des marrons.<\/p>\n

Je me souviens d\u2019ailleurs de quelques histoires racont\u00e9es jadis par mon ma\u00eetre Alags Ch\u00f6rten au sujet de son ma\u00eetre Khenpo Norzang (Norbou Zangpo). Deux me sont notamment rest\u00e9es en m\u00e9moire.<\/p>\n

La premi\u00e8re commence au milieu de nulle part, dans les montagnes de l\u2019Est tib\u00e9tain o\u00f9 mon ma\u00eetre et le sien \u00e9taient loin de tout, en retraite solitaire dans les montagnes. Ils venaient de quitter les prisons et Khenpo, \u00e0 cause des blessures subies, ne pouvait quasiment plus marcher. Alags n\u2019\u00e9tait pas non plus \u00ab tr\u00e8s frais \u00bb comme il me l\u2019avait soulign\u00e9 en plaisantant ! Ainsi donc, Alags avait l\u2019habitude de voir son ma\u00eetre clopiner difficilement \u00e0 l\u2019aide d\u2019une canne toute la journ\u00e9e.<\/p>\n

Une nuit, alors qu\u2019il terminait une pratique assez tard, il entendit du bruit au-dehors de son ermitage. On aurait dit quelqu\u2019un en train de courir et de bondir. Intrigu\u00e9, mon ma\u00eetre se leva pour aller voir. La lune inondait le paysage de sa lumi\u00e8re argent\u00e9e et il avait du mal \u00e0 distinguer quoi que ce soit en sortant de la p\u00e9nombre de sa grotte-ermitage. Soudain, il aper\u00e7ut un \u00eatre pareil \u00e0 un humain se d\u00e9pla\u00e7ant en volant entre deux rochers. \u00ab\u00a0Un d\u00e9mon\u00a0!<\/a>\u00a0\u00bb pensa-t-il de suite. Il s\u2019avan\u00e7a pour mieux le voir et se cacha derri\u00e8re un rocher pour observer cet \u00eatre d\u00e9moniaque sans \u00eatre remarqu\u00e9. Quelle ne f\u00fbt pas sa surprise lorsqu\u2019il se rendit compte que l\u2019\u00eatre en question avait les traits de son ma\u00eetre\u00a0! Il n\u2019en croyait pas ses yeux\u00a0: en fait, son ma\u00eetre (?) marchait en parfait \u00e9quilibre sur une corde tr\u00e8s fine tendue entre deux rochers, sans la moindre difficult\u00e9. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas possible \u00bb, se dit-il, \u00ab mon ma\u00eetre ne peut se d\u00e9placer comme \u00e7a\u00a0! Ce doit \u00eatre un d\u00e9mon\u00a0!\u00a0\u00bb. N\u2019insistant pas, il rebroussa chemin sans un bruit et partit se coucher, non sans un certain nombre de questions \u00e0 l\u2019esprit.<\/p>\n

\n

\u00ab Ce<\/span> qui m\u2019a le plus frapp\u00e9, ce n\u2019est pas ce qu\u2019il me dit \u00e0 ce moment-l\u00e0, mais le fait qu\u2019il r\u00e9p\u00e9ta mot pour mot ce que j\u2019avais pens\u00e9 en le voyant ! \u00bb<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/Histoires-de-vol.jpg” alt=”dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg \u00a9Mila Khyentse” title_text=”Histoires de vol pour Halloween” align=”center” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” width=”67%” module_alignment=”center” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=”0px” quote_border_color=”rgba(0,0,0,0)” module_id=”up2″ _builder_version=”4.27.2″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” link_font=”Montserrat|700||||||#000000|” link_text_color=”#BF9E77″ link_font_size=”18px” link_line_height=”1.8em” quote_font=”Cormorant Garamond|700|||||||” quote_text_color=”#13204d” quote_line_height=”1.3em” header_font=”|700|||||||” header_2_font=”Quattrocento Sans|700|||||||” header_2_text_color=”#13204d” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#000000″ header_4_letter_spacing=”12px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_text_color=”#bfbfbf” header_5_letter_spacing=”12px” header_6_font=”|700|||||||” header_6_letter_spacing=”12px” module_alignment=”left” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”29px|||||” quote_font_size_tablet=”” quote_font_size_phone=”” quote_font_size_last_edited=”on|desktop” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Le lendemain matin, il alla voir Khenpo Norzang dans son ermitage et lui dit\u00a0: \u00ab\u00a0Ma\u00eetre\u00a0! Je vous ai vu dans la nuit marcher sur une corde comme si vous n\u2019aviez plus aucune difficult\u00e9 \u00e0 vous d\u00e9placer. En plus, vous aviez l\u2019air de flotter compl\u00e8tement dans l\u2019espace.\u00a0\u00bb Son ma\u00eetre lui r\u00e9pondit\u00a0: \u00ab\u00a0Allons, ce n\u2019est pas possible, Lobsang, ton ma\u00eetre ne peut se d\u00e9placer comme \u00e7a\u00a0! Ce devait \u00eatre un d\u00e9mon\u00a0!\u00a0\u00bb. Alags n\u2019insista pas et ils n\u2019en reparl\u00e8rent plus jamais.<\/p>\n

Lorsqu\u2019il me raconta ceci, Alags conclut par ces mots\u00a0: \u00ab\u00a0Ce qui m\u2019a le plus frapp\u00e9, ce n\u2019est pas ce qu\u2019il me dit \u00e0 ce moment-l\u00e0, mais le fait qu\u2019il r\u00e9p\u00e9ta mot pour mot ce que j\u2019avais pens\u00e9 en le voyant\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La seconde histoire avait \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e \u00e0 mon ma\u00eetre par Khenpo Norzang. Elle prend place pr\u00e8s du monast\u00e8re de Dzogch\u00e8n, dans l\u2019Est tib\u00e9tain. Alors que Khenpo Norzang \u00e9tait encore jeune et pas encore un \u00e9rudit ni un grand pratiquant, il entendit parler, par des villageois d\u2019un petit village \u00e0 proximit\u00e9 duquel il vivait, de \u00ab\u00a0sorci\u00e8res\u00a0\u00bb, des \u201cDakinis mangeuses de chair\u201d. Intrigu\u00e9, il y alla pour v\u00e9rifier ce qui se racontait. Sur place, un certain nombre de personnes lui narr\u00e8rent que la nuit venue, quatre ou cinq sorci\u00e8res avaient \u00e9t\u00e9 vues se d\u00e9pla\u00e7ant dans le ciel, \u00e0 basse altitude, en train de prof\u00e9rer des mal\u00e9dictions \u00e0 l\u2019encontre de la population. D\u2019aucuns pensaient que la prochaine \u00e9tape allait \u00eatre un festin de villageois\u00a0!<\/p>\n

N’ayant plus le temps de rentrer chez lui avant la nuit, Norbou Zangpo avisa une petite nonnerie juste \u00e0 la sortie du village et demanda s\u2019il pouvait rester dans un b\u00e2timent attenant. Au milieu de la nuit, il se r\u00e9veilla en ayant l\u2019impression d\u2019entendre des r\u00e9citations. Quelle ne f\u00fbt pas sa surprise lorsqu\u2019il sortit et vit, en train de flotter lentement en descendant vers le sol, quatre nonnes en train de r\u00e9citer des mantras\u00a0! Ainsi, les sorci\u00e8res des villageois \u00e9taient des nonnes qui r\u00e9citaient des mantras\u2026<\/p>\n

Le lendemain matin, il alla les voir et les nonnes lui racont\u00e8rent qu\u2019elles s\u2019entra\u00eenaient \u00e0 certaines pratiques sp\u00e9ciales durant la nuit et qu\u2019elles se dirigeaient vers le village pour que leurs r\u00e9citations soient b\u00e9n\u00e9fiques aux villageois. Il leur d\u00e9voila ce que ceux-ci racontaient \u00e0 leur encontre et elles d\u00e9cid\u00e8rent, pour ne plus les effrayer, d\u2019aller voler de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y avait personne et d\u2019aller r\u00e9citer des mantras pour les animaux (ou les d\u00e9mons\u00a0?) qu\u2019elles croiseraient\u00a0!<\/p>\n

Et (le futur) Khenpo Norzang de repartir vers ses propres pratiques\u2026<\/p>\n

De bonnes histoires pour cette saison\u00a0!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#FFD62F” divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” border_width_left=”1px” border_color_left=”#f7f2e8″ border_width_left_tablet=”0px” border_width_left_phone=”” border_width_left_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_signup mailchimp_list=”Dzogchen Today!|d54422a3b4″ name_field=”on” title=”Abonnez-vous \u00e0 la Newsletter” button_text=”Pourquoi pas !” _builder_version=”4.27.2″ form_field_focus_background_color=”#f7f2e8″ header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”32px” use_background_color=”off” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteLight.png” background_layout=”light” width=”100%” custom_padding=”||||false|false” border_radii_fields=”on||||” border_width_bottom_fields=”1px” border_color_bottom_fields=”#d9c6a4″ box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_signup][et_pb_divider color=”#BF9E77″ divider_weight=”3px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_sidebar area=”sidebar-1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” body_font=”Quattrocento Sans||||||||” body_text_align=”left” body_text_color=”#13204D” body_font_size=”18px” body_letter_spacing=”1px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteBackground.png” text_orientation=”left” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px||10px|false|false” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_sidebar][et_pb_sidebar show_border=”on” _builder_version=”4.16″ text_orientation=”left” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteBackground.png” parallax=”on” min_height=”709px” background_color_tablet=”#f7f2e8″ background_last_edited=”on|tablet” background_enable_color_tablet=”on” background_enable_image_tablet=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

More Posts<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=”off” posts_number=”3″ include_categories=”2″ excerpt_length=”150″ show_date=”off” offset_number=”1″ _builder_version=”4.21.0″ border_width_all=”0px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_blur=”31px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans “Histoires de vol pour Halloween”, Mila Khyentse se rappelle d’histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63428,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[117,184],"tags":[229,1157,540],"class_list":["post-63424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-culture-et-traditions","tag-dzogchen","tag-history","tag-tibetan"],"yoast_head":"\nHistoires de vol pour Halloween - Dzogchen Today!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans "Histoires de vol pour Halloween", Mila Khyentse se rappelle d'histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoires de vol pour Halloween\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans "Histoires de vol pour Halloween", Mila Khyentse se rappelle d'histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dzogchen Today!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-30T07:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T13:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mila Khyentse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KhyentseMila\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KhyentseMila\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mila Khyentse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mila Khyentse\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23fd2d42c3b6e542ed0899498dd60ad7\"},\"headline\":\"Histoires de vol pour Halloween\",\"datePublished\":\"2024-10-30T07:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T13:50:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/\"},\"wordCount\":2415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg\",\"keywords\":[\"Dzogch\u00e8n\",\"history\",\"Tibetan\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Culture et traditions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/\",\"name\":\"Histoires de vol pour Halloween - Dzogchen Today!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-30T07:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T13:50:28+00:00\",\"description\":\"Dans \\\"Histoires de vol pour Halloween\\\", Mila Khyentse se rappelle d'histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1332,\"caption\":\"dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/tales-of-flight-for-halloween\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoires de vol pour Halloween\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\",\"name\":\"Dzogchen Today!\",\"description\":\"Ancient Tradition for the Modern World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\",\"name\":\"Dzogchen Today!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-DzT-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-DzT-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dzogchen Today!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Dzogchen-Today\\\/61559373905108\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KhyentseMila\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dzogchentoday\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/dzogchentoday\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/blog\\\/view\\\/dzogchentoday\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/dzogchentoday\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23fd2d42c3b6e542ed0899498dd60ad7\",\"name\":\"Mila Khyentse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd4889264c2a66dd9242f9a62398d1ccaa9ef077999a0c1b9aa7c4c05359f0b2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd4889264c2a66dd9242f9a62398d1ccaa9ef077999a0c1b9aa7c4c05359f0b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd4889264c2a66dd9242f9a62398d1ccaa9ef077999a0c1b9aa7c4c05359f0b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mila Khyentse\"},\"description\":\"Mila Khyentse is a French teacher of Tibetan Buddhism and Dzogchen and the Dzogchen Today! project initiator.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/dzogchentoday.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/author\\\/milakhyentse\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoires de vol pour Halloween - Dzogchen Today!","description":"Dans \"Histoires de vol pour Halloween\", Mila Khyentse se rappelle d'histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Histoires de vol pour Halloween","og_description":"Dans \"Histoires de vol pour Halloween\", Mila Khyentse se rappelle d'histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.","og_url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/","og_site_name":"Dzogchen Today!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/","article_published_time":"2024-10-30T07:00:12+00:00","article_modified_time":"2024-10-30T13:50:28+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1332,"url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mila Khyentse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KhyentseMila","twitter_site":"@KhyentseMila","twitter_misc":{"Written by":"Mila Khyentse","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/"},"author":{"name":"Mila Khyentse","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/person\/23fd2d42c3b6e542ed0899498dd60ad7"},"headline":"Histoires de vol pour Halloween","datePublished":"2024-10-30T07:00:12+00:00","dateModified":"2024-10-30T13:50:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/"},"wordCount":2415,"publisher":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg","keywords":["Dzogch\u00e8n","history","Tibetan"],"articleSection":["Blog","Culture et traditions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/","name":"Histoires de vol pour Halloween - Dzogchen Today!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg","datePublished":"2024-10-30T07:00:12+00:00","dateModified":"2024-10-30T13:50:28+00:00","description":"Dans \"Histoires de vol pour Halloween\", Mila Khyentse se rappelle d'histoires de saison du ma\u00eetre de son ma\u00eetre, Khenpo Norbou Zangpo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#primaryimage","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg","contentUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/10\/dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg","width":2000,"height":1332,"caption":"dzogchentoday-histoires-de-vol.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/tales-of-flight-for-halloween\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dzogchentoday.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoires de vol pour Halloween"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#website","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/","name":"Dzogchen Today!","description":"Ancient Tradition for the Modern World","publisher":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dzogchentoday.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization","name":"Dzogchen Today!","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/01\/logo-DzT-512.png","contentUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/01\/logo-DzT-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Dzogchen Today!"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/","https:\/\/x.com\/KhyentseMila","https:\/\/www.instagram.com\/dzogchentoday\/","https:\/\/www.reddit.com\/user\/dzogchentoday\/","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/view\/dzogchentoday","https:\/\/vimeo.com\/dzogchentoday\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/person\/23fd2d42c3b6e542ed0899498dd60ad7","name":"Mila Khyentse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd4889264c2a66dd9242f9a62398d1ccaa9ef077999a0c1b9aa7c4c05359f0b2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd4889264c2a66dd9242f9a62398d1ccaa9ef077999a0c1b9aa7c4c05359f0b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd4889264c2a66dd9242f9a62398d1ccaa9ef077999a0c1b9aa7c4c05359f0b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mila Khyentse"},"description":"Mila Khyentse is a French teacher of Tibetan Buddhism and Dzogchen and the Dzogchen Today! project initiator.","sameAs":["http:\/\/dzogchentoday.org"],"url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-author\/milakhyentse\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":63424,"en":63415},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts\/63424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/comments?post=63424"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts\/63424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63469,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts\/63424\/revisions\/63469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/media\/63428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/media?parent=63424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/categories?post=63424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/tags?post=63424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}