{"id":61797,"date":"2024-05-03T08:00:47","date_gmt":"2024-05-03T06:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dzogchentoday.org\/?p=61797"},"modified":"2025-05-29T18:42:47","modified_gmt":"2025-05-29T16:42:47","slug":"lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/","title":{"rendered":"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color_gradient_direction=”75deg” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteBackground.png” height=”250px” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”96deg” background_color_gradient_stops=”rgba(19,32,77,0.68) 0%|rgba(19,32,77,0.36) 100%” background_color_gradient_start=”rgba(19,32,77,0.68)” background_color_gradient_end=”rgba(19,32,77,0.36)” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler-2.jpg” width=”80%” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”-100px||0px||false|false” custom_padding=”1px||250px||false|false” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_enable_image=”off” width=”90%” custom_margin=”||-50px||false|false” custom_padding=”2px||2px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”content” text_text_color=”#121516″ header_text_align=”center” header_text_color=”#121516″ header_font_size=”70px” background_color=”#ffffff” background_layout=”dark” width=”60%” width_tablet=”80%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”left” custom_margin=”-75px||135px||false|false” custom_padding=”20px||20px||true|false” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”50px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|tablet” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Feature 14″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”2px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px||false|false” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d9c6a4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”||50px|” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”||50px|”][et_pb_blurb title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9hdXRob3IiLCJzZXR0aW5ncyI6eyJiZWZvcmUiOiJcdTAwYzljcml0IHBhciAiLCJhZnRlciI6IiIsIm5hbWVfZm9ybWF0IjoiZGlzcGxheV9uYW1lIiwibGluayI6Im9uIiwibGlua19kZXN0aW5hdGlvbiI6ImF1dGhvcl9hcmNoaXZlIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-logoDzogTod-512.jpg” icon_placement=”left” image_icon_width=”33px” _builder_version=”4.25.0″ _dynamic_attributes=”title,content” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” custom_margin=”||-2px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” icon_font_size=”33px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” icon_color__hover=”#13204d”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9hdXRob3JfYmlvIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6ImNhdGVnb3J5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#e2e2e2″ icon_placement=”left” image_icon_width=”33px” _builder_version=”4.23″ _dynamic_attributes=”title” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” body_text_color=”#967b5d” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||26px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” icon_font_size=”33px” locked=”off” global_colors_info=”{}” icon_color__hover=”#13204d” icon_color__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

“L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain” de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Feature 14″ _builder_version=”4.16″ min_height=”695px” custom_margin=”-1px|||||” custom_padding=”0px||49px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ module_class=”column1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”||50px|” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”||50px|”][et_pb_text quote_border_weight=”0px” quote_border_color=”rgba(0,0,0,0)” module_id=”up1″ _builder_version=”4.24.2″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” link_font=”Montserrat|700||||||#BF9E77|” link_text_color=”#BF9E77″ link_font_size=”18px” link_line_height=”1.8em” quote_font=”Cormorant Garamond|700|||||||” quote_text_color=”#13204d” quote_line_height=”1.3em” header_font=”|700|||||||” header_2_font=”Quattrocento Sans|700|||||||” header_2_text_color=”#13204d” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#000000″ header_4_letter_spacing=”12px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_text_color=”#bfbfbf” header_5_letter_spacing=”12px” header_6_font=”|700|||||||” header_6_letter_spacing=”12px” module_alignment=”left” min_height=”2361.8px” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”29px||29px||true|” quote_font_size_tablet=”” quote_font_size_phone=”” quote_font_size_last_edited=”on|desktop” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain<\/h2>\n

mKhas pa shr’i rgyal po’i khyad chos<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

\u0f04\u0f05\u0f0d \u0f0d\u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f64\u0fb2\u0f71\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f51\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0d \u0f0d<\/span><\/p>\n

\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f5a\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f7c\u0f0d \u0f0d\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5f\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f62\u0f0b\u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f5a\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f50\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f68\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0d \u0f0d\u0f5a\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f62\u0fa1\u0f7a\u0f42 \u0f0d\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42 \u0f0d\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f44\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f44\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f50\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0fa1\u0f7a\u0f42\u0f0b\u0f55\u0f4a\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f56\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0fb2\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f44\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f68\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f67\u0f7c\u0f0d \u0f0d\u0f45\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f67\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0d \u0f0d\u0f67\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0d \u0f0d\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f50\u0f63\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f97\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f42 \u0f0d\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f60\u0f7c\u0f0d \u0f0d<\/span><\/p>\n

\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f60\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f41\u0fb2\u0f7c\u0f60\u0f58\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f42 \u0f0d\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0d \u0f0d\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f66\u0f94\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f56\u0f62\u0f97\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f44\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42 \u0f0d\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f64\u0f72\u0f42 \u0f0d\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f56\u0f7a\u0f56\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f0b\u0f51\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f50\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f44\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f60\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0d \u0f0d\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7a\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0d \u0f0d\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f63\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f50\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f50\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f7c\u0f0d \u0f0d<\/span><\/p>\n

\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f5a\u0f7a\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f60\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0d \u0f0d\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f44\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f74\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f54\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f64\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f45\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f5f\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f47\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f68\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f94\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f0d \u0f0d\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0d \u0f0d\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f44\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f60\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f7c\u0f0d \u0f0d<\/span><\/p>\n

\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f5e\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0c\u0f0d \u0f0d\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f51\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f44\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f66\u0f0d \u0f0d\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fa1\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f74\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f42\u0f60\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\u0f62\u0fa1\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f5e\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d\u0f56\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f74\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f0d \u0f0d\u0f5f\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f58\u0f0d \u0f0d\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0d \u0f0d\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42 \u0f0d\u0f42\u0f51\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f44\u0f42\u0f0b\u0f5f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42 \u0f0d\u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f64\u0fb2\u0f71\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f51\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0d \u0f0d<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Hommage au Ma\u00eetre\u00a0!<\/p>\n

La Vue est Longch\u00e8n Rabjam<\/em>, l\u2019immensit\u00e9 tout-embrassante,<\/p>\n

La Contemplation est Khy\u00e8nts\u00e9 \u00d6s\u00e8r<\/em>, les rayons lumineux de l\u2019amour omniscient,<\/p>\n

L\u2019Action est Gyalw\u00e8 Nyougou<\/em>, l\u2019enfant des Victorieux.<\/p>\n

Pratique ainsi,<\/p>\n

Et tu seras un parfait \u00e9veill\u00e9 en une seule vie, sans fatigue.<\/p>\n

Et m\u00eame s\u2019il n\u2019en est pas ainsi, ton esprit sera heureux, ah la la !<\/p>\n

La Vue est l\u2019immensit\u00e9 tout-embrassante :<\/p>\n

Elle cible les points cruciaux de la r\u00e9alit\u00e9 des trois aphorismes.<\/p>\n

Pour commencer, laisse ton esprit \u00e0 l\u2019aise,<\/p>\n

Ni dispers\u00e9 ni concentr\u00e9, sans concept.<\/p>\n

Tout en restant dans cet \u00e9tat d\u2019aise et d\u2019\u00e9quilibre,<\/p>\n

D\u2019un coup, lance un \u201cphat !\u201d[1]<\/a>\u00a0qui fait voler l\u2019esprit en \u00e9clats,<\/p>\n

Violent, vigoureux et bref, et… \u2014 Merveille !<\/p>\n

Il n\u2019y a rien\u2026 \u2014 Incroyable stupeur\u00a0!<\/p>\n

Dans cette stupeur, quelle lucidit\u00e9 p\u00e9n\u00e9trante !<\/p>\n

L\u2019apparition de cette lucidit\u00e9 p\u00e9n\u00e9trante est inexprimable :<\/p>\n

Reconnais-y l\u2019\u00e9vidence primordiale du Corps de R\u00e9alit\u00e9\u00a0!<\/p>\n

Rencontre dans l\u2019instant ta nature essentielle<\/em>, c\u2019est le premier point crucial.<\/p>\n

Ensuite, que tu sois distrait ou concentr\u00e9,<\/p>\n

Qu\u2019il y ait col\u00e8re ou attachement, bonheur ou malheur,<\/p>\n

\u00c0 tout moment et en toute situation,<\/p>\n

Reconnais cette connaissance imm\u00e9diate : le Corps de R\u00e9alit\u00e9 ;<\/p>\n

Et se connaissant d\u00e9j\u00e0, la clart\u00e9-luminosit\u00e9-enfant et la clart\u00e9-luminosit\u00e9-m\u00e8re se rencontreront.<\/p>\n

Demeure dans l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019\u00e9vidence primordiale inexprimable.<\/p>\n

D\u00e9truis encore et encore la concentration, la f\u00e9licit\u00e9, la clart\u00e9 et la distraction.<\/p>\n

Lance d\u2019un coup la syllabe des moyens appropri\u00e9s et de la connaissance sup\u00e9rieure [2]<\/a>.L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/fireworks.jpg” alt=”dzogchentoday-L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain @marevabernard” title_text=”fireworks” align=”center” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” width=”67%” module_alignment=”center” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=”0px” quote_border_color=”rgba(0,0,0,0)” module_id=”up2″ _builder_version=”4.24.2″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” link_font=”Montserrat|700||||||#000000|” link_text_color=”#BF9E77″ link_font_size=”18px” link_line_height=”1.8em” quote_font=”Cormorant Garamond|700|||||||” quote_text_color=”#13204d” quote_line_height=”1.3em” header_font=”|700|||||||” header_2_font=”Quattrocento Sans|700|||||||” header_2_text_color=”#13204d” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#000000″ header_4_letter_spacing=”12px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_text_color=”#bfbfbf” header_5_letter_spacing=”12px” header_6_font=”|700|||||||” header_6_letter_spacing=”12px” module_alignment=”left” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”29px|||||” quote_font_size_tablet=”” quote_font_size_phone=”” quote_font_size_last_edited=”on|desktop” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pas de diff\u00e9rence entre la contemplation et l\u2019\u00e9tat post-contemplatif,<\/p>\n

Sessions formelles et pauses ne sont pas distinctes,<\/p>\n

Demeure continuellement dans cette ins\u00e9parabilit\u00e9.<\/p>\n

Cependant, jusqu\u2019\u00e0 ce que tu atteignes la stabilit\u00e9,<\/p>\n

Il est essentiel de contempler en abandonnant l\u2019affairement.<\/p>\n

La contemplation doit \u00eatre divis\u00e9e en sessions formelles.<\/p>\n

\u00c0 tout moment et en toute situation,<\/p>\n

Pr\u00e9serve la continuit\u00e9 unique du Corps de R\u00e9alit\u00e9,<\/p>\n

Sois s\u00fbr qu\u2019il n\u2019y a rien d\u2019autre \u00e0 pratiquer.<\/p>\n

Sois d\u00e9finitivement s\u00fbr de ce point unique<\/em>, c\u2019est le second point crucial.<\/p>\n

\u00c0 ce moment, le d\u00e9sir, la col\u00e8re, la joie, le malheur,<\/p>\n

Et tous les concepts fugaces<\/p>\n

Ne laissent aucune trace dans l\u2019\u00e9tat de la connaissance imm\u00e9diate.<\/p>\n

Puisque tu reconnais dans l\u2019aspect qui se lib\u00e8re le Corps de R\u00e9alit\u00e9,<\/p>\n

L\u2019exemple est celui d\u2019un dessin sur l\u2019eau :<\/p>\n

Naturelles, l\u2019\u00e9mergence et la lib\u00e9ration sont ininterrompues ;<\/p>\n

Toute \u00e9mergence \u00e9tant l\u2019aliment cru de l\u2019\u00e9vidence primordiale-vacuit\u00e9,<\/p>\n

Tout mouvement est la dynamique du Corps de R\u00e9alit\u00e9 souverain,<\/p>\n

Sans aucune trace, naturellement pur, ah la la !<\/p>\n

Le mode d\u2019\u00e9mergence est similaire \u00e0 ce qu\u2019il \u00e9tait auparavant<\/p>\n

Mais c\u2019est le point crucial du mode de lib\u00e9ration qui fait toute la diff\u00e9rence !<\/p>\n

Sans lui, la m\u00e9ditation est le chemin de l\u2019illusion.<\/p>\n

Avec lui, sans m\u00e9diter, tu es dans l\u2019\u00e9tat du Corps de R\u00e9alit\u00e9\u00a0!<\/p>\n

Demeure directement assur\u00e9 de la lib\u00e9ration<\/em>, c\u2019est le troisi\u00e8me point crucial.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg” alt=”dzogchentoday-L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain” title_text=”L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain” align=”center” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”-22px|||||” custom_padding=”||0px|||” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=”0px” quote_border_color=”rgba(0,0,0,0)” module_id=”up2″ _builder_version=”4.25.0″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” link_font=”Montserrat|700||||||#000000|” link_text_color=”#BF9E77″ link_font_size=”18px” link_line_height=”1.8em” quote_font=”Cormorant Garamond|700|||||||” quote_text_color=”#13204d” quote_line_height=”1.3em” header_font=”|700|||||||” header_2_font=”Quattrocento Sans|700|||||||” header_2_text_color=”#13204d” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#000000″ header_4_letter_spacing=”12px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_text_color=”#bfbfbf” header_5_letter_spacing=”12px” header_6_font=”|700|||||||” header_6_letter_spacing=”12px” module_alignment=”left” min_height=”597.8px” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”29px||0px|||” quote_font_size_tablet=”” quote_font_size_phone=”” quote_font_size_last_edited=”on|desktop” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Colophon<\/i><\/strong> :<\/span><\/p>\n

Dans la Vue dot\u00e9e des trois points cruciaux,<\/em><\/p>\n

La Contemplation qui unit l\u2019omniscience et l\u2019amour<\/em><\/p>\n

Et l\u2019Action commune \u00e0 tous les fils de Victorieux sont tes amies.<\/em><\/p>\n

M\u00eame si les Victorieux des trois temps se concertaient<\/em><\/p>\n

Ils ne trouveraient aucune instruction sup\u00e9rieure \u00e0 celle-ci.<\/em><\/p>\n

La dynamique de l\u2019\u00e9vidence primordiale, la r\u00e9v\u00e9latrice du tr\u00e9sor du Corps de R\u00e9alit\u00e9,<\/em><\/p>\n

A extrait ce tr\u00e9sor de la matrice de la connaissance sup\u00e9rieure.<\/em><\/p>\n

Il n\u2019est m\u00eame pas comparable \u00e0 l\u2019\u00e9lixir de la terre et des roches.<\/em><\/p>\n

C\u2019est le testament de Garab Dorj\u00e9,<\/em><\/p>\n

L\u2019\u00e9lixir quintessenci\u00e9 des trois transmissions<\/em><\/p>\n

Que je confie aux fils de mon c\u0153ur, sous le sceau du secret.<\/em><\/p>\n

C\u2019est le sens profond, mon conseil du c\u0153ur.<\/em><\/p>\n

C\u2019est mon conseil du coeur, le point crucial de la r\u00e9alit\u00e9.<\/em><\/p>\n

Ne laisse pas ce point crucial ultime s\u2019\u00e9vanouir !<\/em><\/p>\n

Ne laisse pas ce conseil pratique se dissiper !<\/em><\/p>\n

Tel est l\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#FFD62F” divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text module_id=”down” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.4em” link_font=”Montserrat|700|||||||” link_font_size=”16px” link_line_height=”1.4em” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

[1] <\/strong>Il se prononce \u201cpat\u201d ou \u201cp\u2019\u00e8\u201d.<\/span><\/span>\u00a0<\/span> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/a>\u00a0 \u00a0<\/span>RETOUR<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

[2] <\/span><\/span><\/strong>Il s\u2019agit de la syllabe \u201cPhat\u201d.<\/span>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 <\/span><\/span>RETOUR<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#FFD62F” divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” border_width_left=”1px” border_color_left=”#f7f2e8″ border_width_left_tablet=”0px” border_width_left_phone=”” border_width_left_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_signup mailchimp_list=”Dzogchen Today!|d54422a3b4″ name_field=”on” title=”S’abonner \u00e0 la Newsletter” button_text=”S’abonner” _builder_version=”4.23″ form_field_focus_background_color=”#f7f2e8″ header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”32px” use_background_color=”off” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteLight.png” background_layout=”light” width=”100%” custom_padding=”||||false|false” border_radii_fields=”on||||” border_width_bottom_fields=”1px” border_color_bottom_fields=”#d9c6a4″ box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_signup][et_pb_divider color=”#BF9E77″ divider_weight=”3px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_sidebar area=”sidebar-1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” body_font=”Quattrocento Sans||||||||” body_text_align=”left” body_text_color=”#13204D” body_font_size=”18px” body_letter_spacing=”1px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteBackground.png” text_orientation=”left” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”10px|10px||10px|false|false” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_sidebar][et_pb_sidebar show_border=”on” _builder_version=”4.16″ text_orientation=”left” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/concreteBackground.png” parallax=”on” min_height=”709px” background_color_tablet=”#f7f2e8″ background_last_edited=”on|tablet” background_enable_color_tablet=”on” background_enable_image_tablet=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plus d’articles<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=”off” posts_number=”3″ include_categories=”2″ excerpt_length=”150″ show_date=”off” offset_number=”1″ _builder_version=”4.21.0″ border_width_all=”0px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_blur=”31px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain” de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!”<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":61783,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[117,207],"tags":[229,1377,1416,279],"class_list":["post-61797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-traductions-textes-dzogchen","tag-dzogchen","tag-maitres","tag-patrul-rinpoche","tag-traductions"],"yoast_head":"\nL\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain - Dzogchen Today!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain" de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain" de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dzogchen Today!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-03T06:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T16:42:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Translation Committee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KhyentseMila\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KhyentseMila\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Translation Committee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Translation Committee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bc877cb2bcec957bdff817430ff92e4\"},\"headline\":\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\",\"datePublished\":\"2024-05-03T06:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T16:42:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/\"},\"wordCount\":2524,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg\",\"keywords\":[\"Dzogch\u00e8n\",\"ma\u00eetres\",\"Patrul Rinpoche\",\"Traductions\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Traductions des Textes Dzogch\u00e8n\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/\",\"name\":\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain - Dzogchen Today!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-03T06:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T16:42:47+00:00\",\"description\":\"\\\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\\\" de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg\",\"width\":2522,\"height\":485,\"caption\":\"dzogchentoday-L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\",\"name\":\"Dzogchen Today!\",\"description\":\"Ancient Tradition for the Modern World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\",\"name\":\"Dzogchen Today!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-DzT-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-DzT-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dzogchen Today!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Dzogchen-Today\\\/61559373905108\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KhyentseMila\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dzogchentoday\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/dzogchentoday\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/blog\\\/view\\\/dzogchentoday\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/dzogchentoday\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bc877cb2bcec957bdff817430ff92e4\",\"name\":\"Translation Committee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0dd688e4f10a9d48ff2cde8707ad1cee217ec656a6d3824e369ebb871fcbdbd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0dd688e4f10a9d48ff2cde8707ad1cee217ec656a6d3824e369ebb871fcbdbd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0dd688e4f10a9d48ff2cde8707ad1cee217ec656a6d3824e369ebb871fcbdbd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Translation Committee\"},\"description\":\"The Dzogchen Today! translation committee. Mila Khyentse, Philippe Cornu, Damien Brohon, Paul Baffier, Gr\u00e9goire Langouet, Vincent Fijalkowski, Nils Derboule.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/author\\\/translationcommittee\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain - Dzogchen Today!","description":"\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\" de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain","og_description":"\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\" de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!","og_url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/","og_site_name":"Dzogchen Today!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/","article_published_time":"2024-05-03T06:00:47+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T16:42:47+00:00","og_image":[{"width":2522,"height":485,"url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Translation Committee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KhyentseMila","twitter_site":"@KhyentseMila","twitter_misc":{"Written by":"Translation Committee","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/"},"author":{"name":"Translation Committee","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/person\/8bc877cb2bcec957bdff817430ff92e4"},"headline":"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain","datePublished":"2024-05-03T06:00:47+00:00","dateModified":"2025-05-29T16:42:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/"},"wordCount":2524,"publisher":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg","keywords":["Dzogch\u00e8n","ma\u00eetres","Patrul Rinpoche","Traductions"],"articleSection":["Blog","Traductions des Textes Dzogch\u00e8n"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/","name":"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain - Dzogchen Today!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg","datePublished":"2024-05-03T06:00:47+00:00","dateModified":"2025-05-29T16:42:47+00:00","description":"\"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain\" de Patrul Rinpoche est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#primaryimage","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg","contentUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2024\/05\/The-special-teaching-of-the-wise-and-radiant-ruler2.jpg","width":2522,"height":485,"caption":"dzogchentoday-L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/lenseignement-special-du-sage-et-radieux-souverain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dzogchentoday.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019enseignement sp\u00e9cial du sage et radieux souverain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#website","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/","name":"Dzogchen Today!","description":"Ancient Tradition for the Modern World","publisher":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dzogchentoday.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization","name":"Dzogchen Today!","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/01\/logo-DzT-512.png","contentUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/01\/logo-DzT-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Dzogchen Today!"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/","https:\/\/x.com\/KhyentseMila","https:\/\/www.instagram.com\/dzogchentoday\/","https:\/\/www.reddit.com\/user\/dzogchentoday\/","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/view\/dzogchentoday","https:\/\/vimeo.com\/dzogchentoday\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/person\/8bc877cb2bcec957bdff817430ff92e4","name":"Translation Committee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0dd688e4f10a9d48ff2cde8707ad1cee217ec656a6d3824e369ebb871fcbdbd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0dd688e4f10a9d48ff2cde8707ad1cee217ec656a6d3824e369ebb871fcbdbd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0dd688e4f10a9d48ff2cde8707ad1cee217ec656a6d3824e369ebb871fcbdbd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Translation Committee"},"description":"The Dzogchen Today! translation committee. Mila Khyentse, Philippe Cornu, Damien Brohon, Paul Baffier, Gr\u00e9goire Langouet, Vincent Fijalkowski, Nils Derboule.","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-author\/translationcommittee\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":61797,"en":61735},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts\/61797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/comments?post=61797"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts\/61797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64930,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/posts\/61797\/revisions\/64930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/media\/61783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/media?parent=61797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/categories?post=61797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/tags?post=61797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}