[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2023\/05\/practicing-the-great-perfection.jpg” min_height=”476px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” min_height=”333px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Feature 14″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”2px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px||false|false” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d9c6a4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||50px|” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”||50px|” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”||50px|”][et_pb_blurb title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9hdXRob3IiLCJzZXR0aW5ncyI6eyJiZWZvcmUiOiJcdTAwYzljcml0IHBhciAiLCJhZnRlciI6IiIsIm5hbWVfZm9ybWF0IjoiZGlzcGxheV9uYW1lIiwibGluayI6Im9uIiwibGlua19kZXN0aW5hdGlvbiI6ImF1dGhvcl9hcmNoaXZlIn19@” image=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-logoDzogTod-512.jpg” icon_placement=”left” image_icon_width=”33px” _builder_version=”4.20.0″ _dynamic_attributes=”title,content” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” custom_margin=”||-2px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” icon_font_size=”33px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” icon_color__hover=”#13204d”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9hdXRob3JfYmlvIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIifX0=@[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”column2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6ImNhdGVnb3J5In19@” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#e2e2e2″ icon_placement=”left” image_icon_width=”33px” _builder_version=”4.20.0″ _dynamic_attributes=”title” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”20px” body_text_color=”#967b5d” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||26px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” icon_font_size=”33px” locked=”off” global_colors_info=”{}” icon_color__hover=”#13204d” icon_color__hover_enabled=”on”]<\/p>\n
\u201c Pratiquer la Grande Perfection\u201d de Dza Patrul Rinpoch\u00e9, est une nouvelle traduction du comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today!<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”22px” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” positioning=”fixed” position_origin_f=”center_right” width=”80px” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/Dzogchen-Today-110941738356914\/” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” background_color=”#3b5998″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/dzogchentoday\/” icon_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” background_color=”#ea2c59″ transform_translate_linked__hover=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7BZxzehJg3Z2dfQnle4w4g” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” background_color=”#A82400″ transform_translate_linked__hover=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”click-to-email” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ transform_translate_linked__hover=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]click-to-email[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”reddit” url=”https:\/\/www.reddit.com\/user\/dzogchentoday\/” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” background_color=”#ff4500″ transform_translate_linked__hover=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]reddit[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”tumblr” url=”https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/view\/dzogchentoday” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” background_color=”#32506D” transform_translate_linked__hover=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]tumblr[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”vimeo” url=”https:\/\/vimeo.com\/dzogchentoday\/” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” background_color=”#45BBFF” transform_translate_linked__hover=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”-5px|0px” follow_button=”off” url_new_window=”on”]vimeo[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||0px||true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”up1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”||0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
rang bzhin rdzogs pas chen po\u2019i don nyams su len tshul gdams pa<\/span><\/i><\/strong><\/b><\/p>\n Dza Patrul Rinpoch\u00e9<\/span><\/span><\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Hommage au Ma\u00eetre\u00a0!<\/span><\/p>\n Je m\u2019incline \u00e0 vos pieds, vous qui mettez \u00e0 nu la r\u00e9alit\u00e9 essentielle de la Grande Perfection inconcevable, l\u2019expression naturelle de la lib\u00e9ration primordiale,<\/span><\/p>\n P\u00e8re et Fils [1]<\/a><\/strong>\u00a0omniscients, et tous les h\u00e9ritiers de votre lign\u00e9e,<\/span><\/p>\n Et vous, Ma\u00eetre qui \u00eates le glorieux protecteur.<\/span><\/p>\n Au-del\u00e0 de l\u2019acceptation et du rejet, de la r\u00e9alisation et de la purification, des fautes et des qualit\u00e9s,<\/span><\/p>\n Il y a le flot naturel de la connaissance imm\u00e9diate sans effort,<\/span><\/p>\n La sagesse de l\u2019\u00e9vidence primordiale inalt\u00e9r\u00e9e et sans variation.<\/span><\/p>\n Demeurer dans cet \u00e9tat est l\u2019union de la vue et de la m\u00e9ditation.<\/span><\/p>\n Savoir m\u00e9diter sans savoir lib\u00e9rer,<\/span><\/p>\n Revient \u00e0 pratiquer la m\u00e9ditation des dieux, est-il dit.<\/span><\/p>\n Il est donc crucial de r\u00e9aliser l\u2019assurance absolue de la lib\u00e9ration avant tout.<\/span><\/p>\n La concentration m\u00e9ditative d\u2019apaisement, qui maintient l\u2019esprit ne tenant pas en place,<\/span><\/p>\n Peut temporairement amoindrir les passions,<\/span><\/p>\n Mais \u00e0 moins de conna\u00eetre le point essentiel de la lib\u00e9ration naturelle,<\/span><\/p>\n Les conditions engendrent toujours le rejet de la maladie sans fin des pens\u00e9es de l\u2019existence.<\/span><\/p>\n Si vous r\u00e9alisez le point crucial de la lib\u00e9ration naturelle s\u2019\u00e9levant spontan\u00e9ment,<\/span><\/p>\n Les pens\u00e9es d\u2019acceptation et de rejet sont comme des dessins trac\u00e9s sur l\u2019eau,<\/span><\/p>\n Apparaissant soudainement puis, incapables de demeurer, disparaissant.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”back-patrul” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”ABeeZee||||||||” text_text_color=”#FFD62F” text_font_size=”24px” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”rgba(255,255,255,0.73)” background_color=”#121516″ module_alignment=”left” custom_margin=”||-200px||false|false” custom_padding=”10px|10px|10px|10px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Alors, entra\u00eenez-vous \u00a0<\/span>jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9aliser le point crucial de la libert\u00e9 naturelle.<\/span><\/p>\n Si vous le r\u00e9alisez, nul besoin d\u2019autres vues ou m\u00e9ditations<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2023\/05\/pratiquer-la-grande-perfection.jpg” alt=”pratiquer la grande perfection.jpg” title_text=”Pratiquer la Grande Perfection” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” module_alignment=”center” height=”650px” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||0px||true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”up2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” width=”100%” max_width=”63%” module_alignment=”right” custom_margin=”|||219px||” custom_padding=”||0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Lorsqu\u2019\u00e9mergence et lib\u00e9ration sont simultan\u00e9es,<\/span><\/p>\n Les pens\u00e9es n\u00e9gatives ne pouvant exister par elles-m\u00eames s\u2019\u00e9l\u00e8vent mais n\u2019accumulent aucun karma.<\/span><\/p>\n Par la r\u00e9alisation imm\u00e9diate, qui peut encore conna\u00eetre bienfait ou souffrance\u00a0?<\/span><\/p>\n Si vous ne poss\u00e9dez pas le point crucial de la lib\u00e9ration naturelle,<\/span><\/p>\n Les courants sous-jacents des pens\u00e9es et des passions se perp\u00e9tuent \u00e0 l\u2019infini,<\/span><\/p>\n Et, si vous \u00eates simplement concentr\u00e9 sur leur essence propre [2]<\/a><\/strong>,<\/span><\/p>\n Les pens\u00e9es bonnes et mauvaises g\u00e9n\u00e8rent encore espoirs et craintes,<\/span><\/p>\n Accumulent des actions conditionn\u00e9es, et devenant les causes de l\u2019errance cyclique.<\/span><\/p>\n Ainsi, bien plus fondamental qu\u2019un millier d\u2019exp\u00e9riences d\u2019apaisement<\/span><\/p>\n Est un instant d\u2019\u00e9vidence primordiale de libert\u00e9 naturelle.<\/span><\/p>\n Lib\u00e9ration primordiale, lib\u00e9ration naturelle, lib\u00e9ration sur l\u2019\u00e9mergence, lib\u00e9ration directe, etc.,<\/span><\/p>\n Incluent tous les points cruciaux de la vue, la contemplation et l\u2019int\u00e9gration.<\/span><\/p>\n Alors, entra\u00eenez-vous jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9aliser le point crucial de la libert\u00e9 naturelle.<\/span><\/p>\n Si vous le r\u00e9alisez, nul besoin d\u2019autres vues ou m\u00e9ditations.<\/span><\/p>\n Toutes les pens\u00e9es pures vont continuer \u00e0 s\u2019\u00e9lever sans adh\u00e9sion,<\/span><\/p>\n Et m\u00eame si vous vous appliquez \u00e0 ce qui est vertueux, vous ne deviendrez ni pr\u00e9tentieux ni orgueilleux.<\/span><\/p>\n Toutes les pens\u00e9es n\u00e9gatives dispara\u00eetront \u00e0 l\u2019image d\u2019un serpent qui d\u00e9noue naturellement ses n\u0153uds\u00a0;<\/span><\/p>\n Les cinq poisons continueront \u00e0 jaillir, mais seront lib\u00e9r\u00e9s dans l\u2019\u00e9tat naturel en un instant,<\/span><\/p>\n Et les pens\u00e9es neutres demeureront naturellement telles quelles dans l\u2019espace matriciel de l\u2019\u00e9vidence primordiale,<\/span><\/p>\n S\u2019\u00e9levant et se lib\u00e9rant naturellement, comme la trajectoire d\u2019un oiseau dans le ciel.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2023\/05\/Pratiquer-la-Grande-Perfection3.png” title_text=”Pratiquer la Grande Perfection3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”46%” max_width=”24%” custom_margin=”-236px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n La racine de l\u2019errance cyclique est le concept illusoire,<\/span><\/p>\n Et si vous poss\u00e9dez la confiance de prendre les concepts comme chemin de lib\u00e9ration,<\/span><\/p>\n Il est dit alors que l\u2019errance cyclique est lib\u00e9r\u00e9e au sein de la sph\u00e8re de l\u2019au-del\u00e0 des tourments.<\/span><\/p>\n Pourtant, si ce point crucial – prendre les circonstances adverses comme chemin gr\u00e2ce \u00e0 la confiance dans la lib\u00e9ration absolue – est absent,<\/span><\/p>\n Et malgr\u00e9 toutes les platitudes th\u00e9oriques que vous pourrez \u00e9mettre,<\/span><\/p>\n Vos d\u00e9fauts seront tr\u00e8s visiblement manifestes,<\/span><\/p>\n Les cinq poisons vous habitant encore pires que ceux d\u2019une personne ordinaire.<\/span><\/p>\n Pourquoi cela\u00a0? C\u2019est l\u2019erreur de ne pas conna\u00eetre la lib\u00e9ration absolue.<\/span><\/p>\n Qui plus est, puisque le point-cl\u00e9 de la vue, la contemplation et l\u2019int\u00e9gration<\/span><\/p>\n Se r\u00e9sume dans l\u2019assurance absolue du mode de lib\u00e9ration,<\/span><\/p>\n Il est vital d\u2019int\u00e9grer cette r\u00e9alisation \u00e0 toutes les conditions du chemin.<\/span><\/p>\n Bien que mon propre esprit ne poss\u00e8de pas ces points cruciaux,<\/span><\/p>\n En m\u2019en r\u00e9f\u00e9rant aux paroles du Ma\u00eetre omniscient,<\/span><\/p>\n Qui \u00e9tait v\u00e9ritablement l\u2019apparition d\u2019un \u00e9veill\u00e9 parfait,<\/span><\/p>\n J\u2019ai \u00e9crit ceci sans confusion.<\/span><\/p>\n Puisque ceci contient les cl\u00e9s essentielles de la pratique, gardez-le dans votre c\u0153ur.<\/span><\/p>\n Sarva ma\u1e45galam<\/span><\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#FFD62F” divider_position=”bottom” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” width=”27%” module_alignment=”left” custom_margin=”18px||10px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text module_id=”down” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [1]<\/strong>\u00a0Longchenpa et Jigme Lingpa. RETOUR<\/strong><\/a><\/p>\n\u201c<\/h3>\n
\u201d<\/h3>\n