{"id":53868,"date":"2023-02-04T11:46:15","date_gmt":"2023-02-04T10:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dzogchentoday.org\/?page_id=53868"},"modified":"2023-08-30T11:47:27","modified_gmt":"2023-08-30T09:47:27","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero 5&#8243; module_class=&#8221;sfly_hero sfly_hero_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2023\/02\/dzogchentoday-glossary.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; padding_left_right_link_2=&#8221;true&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/blueTransparentBG.png&#8221; custom_padding=&#8221;25%|5%||5%&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45%|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50%|||&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_phone=&#8221;50%|||&#8221; padding_tablet=&#8221;45%|||&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;60px&#8221; header_3_font_size=&#8221;60px&#8221; header_4_font_size=&#8221;60px&#8221; header_5_font_size=&#8221;60px&#8221; header_6_font_size=&#8221;60px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_delay=&#8221;1500ms&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>GLOSSAIRE<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;600px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>LES MILLIERS DE MOTS DE LA GRANDE PERFECTION<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;#SEARCH2&#8243; button_text=&#8221;RECHERCHER DES TERMES&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; button_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;30px||40px||false&#8221; custom_padding=&#8221;8px|36px|8px|36px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_delay=&#8221;2500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#000000&#8243; button_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#000000&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;rgba(255,255,255,0.99)&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_id=&#8221;SEARCH2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"cm-glossary classic-definition\"><div class=\"glossary-container \"><input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"glossary_index_style\" value=\"classic-definition\">        <div class=\"progress-indicator\" style=\"display:none\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-plugins\/TooltipProEcommerce\/assets\/css\/images\/ajax-loader.gif\" alt=\"AJAX progress indicator\"\/>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t<div class=\"glossary_top_filter\">\r\n\t\t\t<div class=\"left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmtt_help glossary-search-helpitem\"\r\n\t\t\t\t\t\t     data-cmtooltip=\"The search returns the partial search for the given query from both the term title and description. So it will return the results even if the given query is part of the word in the description.\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"glossary-search-wrapper\">\r\n                        <span class=\"glossary-search-label\">Search:<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <input value=\"\"\r\n                                   placeholder=\"\"\r\n                                   class=\"glossary-search-term \"\r\n                                   name=\"glossary-search-term\"\r\n                                   id=\"glossary-search-term\"\r\n                                   aria-label=\"Search\"\/>\r\n                            <button type=\"submit\" id=\"glossary-search\"\r\n                                    class=\"glossary-search button\">Search<\/button>\r\n\r\n                            <a class=\"glossary-search-clear\"\r\n                               title=\"Clear the input\"\r\n                               href=\"\">\r\n                                (clear)                            <\/a>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-categories\" name=\"cat\" value=\"all\"><div class=\"cmtt-categories-filter\"> <a class=\"cmtt-glossary-category selected\">All&nbsp;categories<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"605\">English<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"664\">English<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"607\">Fran\u00e7ais<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n        \r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"disable_listnav\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"exact_search\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"show_search\"\r\n\t\t       value=\"1\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-terms\" name=\"glossary-hide-terms\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-categories\" name=\"glossary-hide-categories\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-abbrevs\" name=\"glossary-hide-abbrevs\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-synonyms\" name=\"glossary-hide-synonyms\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-perpage\" name=\"glossary-perpage\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tooltip_language\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_dropdown\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"languages_for_table\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<div id=\"glossaryList-nav\" class=\"listNav medium\" role=\"tablist\"><\/div><ul class=\"glossaryList\" role=\"tablist\" id=\"glossaryList\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTermSet\"><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-demoniaque\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit d&eacute;moniaque&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0bku&rsquo;i shing&nbsp; - prononcer : k&uuml;shing. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit d\u00e9moniaque<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0b\r\nku\u2019i shing\u00a0 - prononcer : k\u00fcshing.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/abruti\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Abruti&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa8\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0brmongs pa - prononcer : mongpa.Abrutissement. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Abruti<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa8\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrmongs pa - prononcer : mongpa.\r\n\r\nAbrutissement.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/absolute-in-the-everyday-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Absolu dans le quotidien (l&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f0b\u0f58\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0btha mal gyi shes pa - prononcer : tham&auml;l gyi sh&eacute;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Absolu dans le quotidien (l')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f0b\u0f58\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ntha mal gyi shes pa - prononcer : tham\u00e4l gyi sh\u00e9pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/absorption-meditative-de-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;absorption m&eacute;ditative de la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;thugs dam&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : thugdam &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">absorption m\u00e9ditative de la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\r\nthugs dam - prononcer : thugdam<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/acceptance-of-the-unborn-reality-of-phenomena-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Acceptation de la r&eacute;alit&eacute; non n&eacute;e (des ph&eacute;nom&egrave;nes) (l&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bskye ba med pa&rsquo;i chos la bzod pa - prononcer : ky&eacute; wa m&eacute; pai ch&ouml; la dz&ouml; pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Acceptation de la r\u00e9alit\u00e9 non n\u00e9e (des ph\u00e9nom\u00e8nes) (l')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nskye ba med pa\u2019i chos la bzod pa - prononcer : ky\u00e9 wa m\u00e9 pai ch\u00f6 la dz\u00f6 pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/accroissement-rouge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;accroissement rouge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bmched pa - prononcer : ch&eacute;paen sanskrit : &nbsp;\u0101lokabh\u0101sa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">accroissement rouge<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nmched pa - prononcer : ch\u00e9pa\r\n\r\nen sanskrit : \u00a0\u0101lokabh\u0101sa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/accueillir-dans-ta-compassion\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;accueillir dans ta compassion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bthugs rjes gzung ba - pronounce: thugje zungwa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">accueillir dans ta compassion<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nthugs rjes gzung ba - pronounce: thugje zungwa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/action-conditionnnee\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;action conditionnn&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b&lsquo;du byed las - prononcer : duj&eacute; l&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">action conditionnn\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\r\n\u2018du byed las - prononcer : duj\u00e9 l\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/activite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Activit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f66\u0f0blas - prononcer : l&eacute;.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Activit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f66\u0f0b\r\nlas - prononcer : l\u00e9.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/adhesion-adherer\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Adh&eacute;sion\/adh&eacute;rer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bzhen pa - prononcer : shenpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Adh\u00e9sion\/adh\u00e9rer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nzhen pa - prononcer : shenpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/agite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Agit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0brgod pa - prononcer : g&ouml;pa.Agitation. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Agit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrgod pa - prononcer : g\u00f6pa.\r\n\r\nAgitation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/agregat\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Agr&eacute;gat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f55\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0bphung po - prononcer : phungpo. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Agr\u00e9gat<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f55\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\nphung po - prononcer : phungpo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ainsite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ainsit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde (kho na) nyid - prononcer : d&eacute; (kho na) nyi.Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;r&eacute;alit&eacute; telle quelle&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde bzhin nyid - prononcer : d&eacute;shin nyiSanskrit: tath\u0101gata&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ainsit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nde (kho na) nyid - prononcer : d\u00e9 (kho na) nyi.\r\n\r\nSynonyme: r\u00e9alit\u00e9 telle quelle.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/all-encompassing\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tout-embrassant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\u0f42\u0f51\u0f63\u0f0bkhyab gdal - prononcer : khyab d&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tout-embrassant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\u0f42\u0f51\u0f63\u0f0b\r\nkhyab gdal - prononcer : khyab d\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/all-excellent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tout excellent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0bkun bzang - prononcer : k&uuml;nzang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tout excellent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\r\nkun bzang - prononcer : k\u00fcnzang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ame-de-la-force-vitale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ame de la force (vitale)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f0bsgra bla - prononcer : drala. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ame de la force (vitale)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f0b\r\nsgra bla - prononcer : drala.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/analytic-meditation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;M&eacute;ditation analytique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0bdpyod sgom - prononcer : cheu gom.Synonyme : m&eacute;ditation d&amp;#039;examen. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">M\u00e9ditation analytique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\r\ndpyod sgom - prononcer : cheu gom.\r\n\r\nSynonyme : m\u00e9ditation d'examen.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/apparaitre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;appara&icirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;byung ba - prononcer : jungwa&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">appara\u00eetre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'byung ba - prononcer : jungwa\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/apparences-en-devenir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Apparences en devenir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bsnang srid - prononcer : nangsi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Apparences en devenir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nsnang srid - prononcer : nangsi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/apparescence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;apparescence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bbdag nyid - prononcer : dagnyiSynonymes : &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;Apparescence&amp;lt;\/span&amp;gt; \/ manifestation souveraine&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">apparescence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nbdag nyid - prononcer : dagnyi\r\n\r\nSynonymes : Apparescence \/ manifestation souveraine\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ardente\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ardente&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f4f\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0bgtum mo - prononcer : tumoen sanskrit : &nbsp;ca\u1e47\u1e0d\u0101l\u012byoga &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ardente<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f4f\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0b\r\ngtum mo - prononcer : tumo\r\n\r\nen sanskrit : \u00a0ca\u1e47\u1e0d\u0101l\u012byoga<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/aspersion-purificatrice\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;aspersion purificatrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb2\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f42khrus chog - prononcer : tr&uuml;chog &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">aspersion purificatrice<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f42\r\nkhrus chog - prononcer : tr\u00fcchog<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/aspiration-profonde\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Aspiration profonde&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f74\u0f66\u0f0bmos gus - prononcer : m&ouml;gu. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Aspiration profonde<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f74\u0f66\u0f0b\r\nmos gus - prononcer : m\u00f6gu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/assurance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Assurance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f72\u0f44\u0f0b\/\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f0bgding\/gdeng - prononcer : ding\/d&egrave;ng. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Assurance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f72\u0f44\u0f0b\/\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f0b\r\ngding\/gdeng - prononcer : ding\/d\u00e8ng.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/atteinte-noire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;atteinte noire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0bthob pa - prononcer:&nbsp; thobpaen sanskrit: \u0101lokopalabdhi &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">atteinte noire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthob pa - prononcer:\u00a0 thobpa\r\n\r\nen sanskrit: \u0101lokopalabdhi<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/attention\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Attention&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bdran pa - prononcer : dr&egrave;npa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Attention<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndran pa - prononcer : dr\u00e8npa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/au-dela-des-tourments\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Au-del&agrave; des tourments&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0bmyang &amp;#039;das - prononcer : myangd&eacute;. Sanskrit : nirvana. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Au-del\u00e0 des tourments<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\r\nmyang 'das - prononcer : myangd\u00e9. Sanskrit : nirvana.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/base-de-tout\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base de tout&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bkun gzhi - prononcer : k&uuml;nshi.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don gyi kun gzhi &amp;lt;\/span&amp;gt;- prononcer : d&ouml;n gi k&uuml;nshi&amp;amp;nbsp;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base de tout<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\nkun gzhi - prononcer : k\u00fcnshi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/base-de-tout-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base de tout&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don gyi kun gzhi &amp;lt;\/span&amp;gt;- prononcer : d&ouml;n gi k&uuml;nshi&amp;amp;nbsp;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bkun gzhi - prononcer : k&uuml;nshi.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base de tout<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\n\r\ndon gyi kun gzhi - prononcer : d\u00f6n gi k\u00fcnshi\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/base-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bye gzhi - prononcer : y&eacute;shi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\nye gzhi - prononcer : y\u00e9shi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/body-of-apparition\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps d&amp;#8217;apparition&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0bsprul sku - prononcer : tr&uuml;lku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps d'apparition<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\nsprul sku - prononcer : tr\u00fclku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/body-of-perfect-completeness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps de parfaite pl&eacute;nitude&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0blongs spyod rdzogs pa&rsquo;i sku - prononcer : long ch&ouml; dzog pai ku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps de parfaite pl\u00e9nitude<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\nlongs spyod rdzogs pa\u2019i sku - prononcer : long ch\u00f6 dzog pai ku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/body-of-reality\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps de R&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0bchos kyi sku - prononcer : ch&ouml; kyi ku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps de R\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\nchos kyi sku - prononcer : ch\u00f6 kyi ku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/caracteristique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;caract&eacute;ristique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;mtshan nyid&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ts&auml;n nyi &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">caract\u00e9ristique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nmtshan nyid - prononcer : ts\u00e4n nyi<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/carte-avec-le-nom-du-defunt\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Carte avec le nom (du d&eacute;funt)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b \/ \u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;ming byang \/ mtshan byang - prononcer : mingjang \/ tshenjang.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Carte avec le nom (du d\u00e9funt)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b \/ \u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b\r\nming byang \/ mtshan byang - prononcer : mingjang \/ tshenjang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/chemin-de-la-jonction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chemin de la jonction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0bsbyor lam - prononcer : jorlam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chemin de la jonction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\r\nsbyor lam - prononcer : jorlam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/chemin-sans-obstacle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chemin sans obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0bbar chad med lam - prononcer : barch&eacute; m&eacute; lam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chemin sans obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\r\nbar chad med lam - prononcer : barch\u00e9 m\u00e9 lam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/cinq-familles-des-victorieux\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cinq familles des Victorieux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rgyal ba rigs lnga - prononcer : gyelwa rig na.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Cinq familles des Victorieux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b\r\nrgyal ba rigs lnga - prononcer : gyelwa rig na.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/cinq-phases\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cinq phases&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rim lnga - prononcer : rim na.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Cinq phases<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b\r\nrim lnga - prononcer : rim na.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/citadelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;citadelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0bbtsan sa - prononcer : ts&auml;nsa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">citadelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0b\r\nbtsan sa - prononcer : ts\u00e4nsa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarity-luminosity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;#039;od gsal - prononcer : &ouml;sel. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\n'od gsal - prononcer : \u00f6sel.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0bgsal ba - prononcer : s&auml;lwa.&Eacute;galement : clair. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\ngsal ba - prononcer : s\u00e4lwa.\r\n\r\n\u00c9galement : clair.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-de-la-base\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; de la Base&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;gzhi&amp;#039;i &amp;#039;od gsal - prononcer : shi &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 de la Base<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\ngzhi'i 'od gsal - prononcer : shi \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-du-corps-de-parfaite-plenitude\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; du Corps de parfaite pl&eacute;nitude&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;longs sku&amp;#039;i &amp;#039;od gsal - prononcer : long k&uuml; &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 du Corps de parfaite pl\u00e9nitude<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nlongs sku'i 'od gsal - prononcer : long k\u00fc \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-du-corps-de-realite-de-purete-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; du corps de R&eacute;alit&eacute; de puret&eacute; primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;ka dag chos sku&amp;#039;i &amp;#039;od gsal - prononcer : kadag ch&ouml; k&uuml; &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 du corps de R\u00e9alit\u00e9 de puret\u00e9 primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nka dag chos sku'i 'od gsal - prononcer : kadag ch\u00f6 k\u00fc \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-essentielle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; essentielle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don gyi &amp;#039;od gsal - prononcer : d&ouml;n gi &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 essentielle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\ndon gyi 'od gsal - prononcer : d\u00f6n gi \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-fille\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; fille&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;bu&rsquo;i &lsquo;od gsal - prononcer : bu &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 fille<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nbu\u2019i \u2018od gsal - prononcer : bu \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-symbolique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; symbolique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b \/ \u0f51\u0f54\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rtags kyi &amp;#039;od gsal \/ dpe&rsquo;i &lsquo;od gsal - prononcer : tag ki &ouml;s&auml;l \/ p&eacute; &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 symbolique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b \/ \u0f51\u0f54\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nrtags kyi 'od gsal \/ dpe\u2019i \u2018od gsal - prononcer : tag ki \u00f6s\u00e4l \/ p\u00e9 \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/cle-essentielle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;cl&eacute; essentielle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f66\u0f0bgnad &amp;#039;gags - prononcer : n&auml;gag &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">cl\u00e9 essentielle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngnad 'gags - prononcer : n\u00e4gag<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clear-cut-its\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clair et net ! (C&amp;#8217;est)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5d\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b \u0f5d\u0f0bwa le wa - prononcer : wa l&eacute; wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clair et net ! (C'est)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5d\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b \u0f5d\u0f0b\r\nwa le wa - prononcer : wa l\u00e9 wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clear-evidence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Claire &eacute;vidence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0bhrig ger\/hrig ge ba - pronounce: rig ger\/rig g&eacute;wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Claire \u00e9vidence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nhrig ger\/hrig ge ba - pronounce: rig ger\/rig g\u00e9wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/co-production-conditionnelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Co-production conditionnelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0brten cing &amp;#039;brel ba &amp;#039;byung ba - prononcer : ten ching drel war jung wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Co-production conditionnelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nrten cing 'brel ba 'byung ba - prononcer : ten ching drel war jung wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/coemergent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Co-&eacute;mergent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0blhan skyes - prononcer : lh&auml;nky&eacute;.&Eacute;galement : inn&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Co-\u00e9mergent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nlhan skyes - prononcer : lh\u00e4nky\u00e9.\r\n\r\n\u00c9galement : inn\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/commented-instruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Instructions comment&eacute;es&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bkhrid - prononcer : tri. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Instructions comment\u00e9es<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nkhrid - prononcer : tri.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/complet-complet-en-soi-complet-naturellement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;complet\/complet en soi\/complet naturellement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f66\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rang chas&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : rangch&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">complet\/complet en soi\/complet naturellement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f66\u0f0b\r\nrang chas - prononcer : rangch\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/completely-open\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Compl&egrave;tement ouvert&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b(\u0f54\u0f7c\u0f0b)gu yangs (po) - prononcer : guyang(po).Synonymes: totalement ouvert ; grand ouvert. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Compl\u00e8tement ouvert<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b(\u0f54\u0f7c\u0f0b)\r\ngu yangs (po) - prononcer : guyang(po).\r\n\r\nSynonymes: totalement ouvert ; grand ouvert.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/concept\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Concept&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0brnam rtog - prononcer : namtog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Concept<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nrnam rtog - prononcer : namtog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/conditioned-phenomenon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conditionn&eacute; (ph&eacute;nom&egrave;ne)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b&amp;#039;dus byas - prononcer : d&uuml;je.(ph&eacute;nom&egrave;ne) conditionn&eacute;.Sanskrit : samskrita. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Conditionn\u00e9 (ph\u00e9nom\u00e8ne)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\n'dus byas - prononcer : d\u00fcje.\r\n\r\n(ph\u00e9nom\u00e8ne) conditionn\u00e9.\r\n\r\nSanskrit : samskrita.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/conditioning-factor\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conditionnant (facteur)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b&amp;#039;du byed - prononcer duj&eacute;.Sanskrit : samskara. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Conditionnant (facteur)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\n'du byed - prononcer duj\u00e9.\r\n\r\nSanskrit : samskara.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/confiance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Confiance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bdad pa - prononcer : d&eacute;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Confiance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndad pa - prononcer : d\u00e9pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/confiance-absolue\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;confiance absolue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0bgdengs tshad - prononcer ; dengts&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">confiance absolue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\r\ngdengs tshad - prononcer ; dengts\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/confusion\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Confusion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;#039;khrul pa : prononcer : tr&uuml;lpa.&Eacute;galement : illusion ; m&eacute;prise. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Confusion<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\n'khrul pa : prononcer : tr\u00fclpa.\r\n\r\n\u00c9galement : illusion ; m\u00e9prise.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-immediate\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance imm&eacute;diate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0bngo shes - prononcer : ngosh&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance imm\u00e9diate<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nngo shes - prononcer : ngosh\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-orientee\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance orient&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rnam shes - prononcer : namsh&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance orient\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nrnam shes - prononcer : namsh\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ye shes - prononcer : y&eacute;sh&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nye shes - prononcer : y\u00e9sh\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-superieure\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance sup&eacute;rieure&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;shes rab - prononcer : sh&eacute;rab. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance sup\u00e9rieure<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\r\nshes rab - prononcer : sh\u00e9rab.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/conseil-du-coeur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;conseil du coeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f58\u0f0bsnying gtam - prononcer : nying tam &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">conseil du coeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f58\u0f0b\r\nsnying gtam - prononcer : nying tam<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/contemplation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Contemplation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0bmnyam bzhag - prononcer : nyamshag. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Contemplation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\r\nmnyam bzhag - prononcer : nyamshag.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/contemplation-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Demeurer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : s&amp;#039;&eacute;tablir ; contemplation.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : contemplation (m&eacute;ditation), s&amp;#039;&eacute;tablir.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Demeurer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsgom pa - prononcer : gompa.\r\n\r\n\u00c9galement : s'\u00e9tablir ; contemplation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/continuous-contemplation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Contemplation continue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f4f\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bting nge &amp;#039;dzin - prononcer : ting n&eacute; dzin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Contemplation continue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f4f\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nting nge 'dzin - prononcer : ting n\u00e9 dzin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/corps-mental\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps mental&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;yid lus - prononcer : yil&uuml;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps mental<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\r\nyid lus - prononcer : yil\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/courant\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Courant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0brgyud - prononcer : gyu.&Eacute;galement : continuit&eacute;, trame. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Courant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nrgyud - prononcer : gyu.\r\n\r\n\u00c9galement : continuit\u00e9, trame.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/courant-de-conscience\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Courant de conscience&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0bsems rgyud - prononcer : sem gyu. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Courant de conscience<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nsems rgyud - prononcer : sem gyu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/courant-psychique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Courant psychique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rang rgyud - prononcer : rang gy&uuml;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Courant psychique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nrang rgyud - prononcer : rang gy\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/crystalline\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cristallin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0bsang nge ba - prononcer : sang n&eacute;wa.Synonyme : &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;claire puret&eacute;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Cristallin<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsang nge ba - prononcer : sang n\u00e9wa.\r\n\r\nSynonyme : claire puret\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demeurer\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Demeurer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : contemplation (m&eacute;ditation), s&amp;#039;&eacute;tablir.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : s&amp;#039;&eacute;tablir ; contemplation.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Demeurer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsgom pa - prononcer : gompa.\r\n\r\n\u00c9galement : contemplation (m\u00e9ditation), s'\u00e9tablir.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;mon&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0bbdud - prononcer : d&uuml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9mon<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nbdud - prononcer : d\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demon-cannibale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;mon cannibale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0bbdud zas - prononcer : d&uuml;z&eacute;.Synonyme : &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;nourriture d&eacute;moniaque&amp;lt;\/span&amp;gt;.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9mon cannibale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nbdud zas - prononcer : d\u00fcz\u00e9.\r\n\r\nSynonyme : nourriture d\u00e9moniaque.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demon-du-samaya\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;d&eacute;mon du samaya&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0bdam sri - prononcer : damsi&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">d\u00e9mon du samaya<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0b\r\ndam sri - prononcer : damsi\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/denouer-la-fixation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;nouer la fixation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;khregs gcod - prononcer : trekch&ouml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9nouer la fixation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nkhregs gcod - prononcer : trekch\u00f6.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/determination\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;d&eacute;termination&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42rtog - prononcer : tog &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">d\u00e9termination<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\r\n\r\nrtog - prononcer : tog<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dieu-guerrier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dieu guerrier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f42\u0fb2\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0bdgra lha - prononcer : dra lha. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dieu guerrier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f42\u0fb2\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b\r\ndgra lha - prononcer : dra lha.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/different\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;diff&eacute;rent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f0b\u0f51\u0f51\u0f0btha dad - prononcer : thad&auml;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">diff\u00e9rent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f0b\u0f51\u0f51\u0f0b\r\ntha dad - prononcer : thad\u00e4\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dimension-dexistence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;dimension d&amp;#8217;existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0f58\u0f66\u0f0bkhams - prononcer : kham &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">dimension d'existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nkhams - prononcer : kham<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/disappear-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dispara&icirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0bzhig pa - prononcer : shigpa.Egalement : disparition. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dispara\u00eetre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nzhig pa - prononcer : shigpa.\r\n\r\nEgalement : disparition.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/discernement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Discernement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42sor rtog - prononcer : sor tog.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Discernement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\r\n\r\nsor rtog - prononcer : sor tog.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/discerning-primordial-evidence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Evidence primordiale discernante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0bso so rang gis rig - prononcer : so so rang gi rig.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&Eacute;galement : &eacute;vidence primordiale qui discerne.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Evidence primordiale discernante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nso so rang gis rig - prononcer : so so rang gi rig.\r\n\r\n\u00c9galement : \u00e9vidence primordiale qui discerne.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/disjoining-the-cycle-and-its-beyond\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Disjoindre le cycle et son au-del&agrave;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f0b\u0f64\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b&lsquo;khor &lsquo;das ru shan dbye ba - prononcer : khor d&eacute; rushen j&eacute;wa.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&Eacute;galement : disjonction du cycle et de son au-del&agrave;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Disjoindre le cycle et son au-del\u00e0<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f0b\u0f64\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n\u2018khor \u2018das ru shan dbye ba - prononcer : khor d\u00e9 rushen j\u00e9wa.\r\n\r\n\u00c9galement : disjonction du cycle et de son au-del\u00e0.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/display-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;ployer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;phro ba - prononcer : trowa.Synonym: d&eacute;ployer. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9ployer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'phro ba - prononcer : trowa.\r\n\r\nSynonym: d\u00e9ployer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/display-withdraw\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;ploiement-reploiement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\/\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b&amp;#039;phro &amp;#039;du\/spro &amp;#039;du - prononcer : throdu.Synonyme : emission-reabsorption. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9ploiement-reploiement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\/\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\r\n'phro 'du\/spro 'du - prononcer : throdu.\r\n\r\nSynonyme : emission-reabsorption.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/distrait\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Distrait.&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f0byengs ba - prononcer : y&eacute;ng wa.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;Distraction.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Distrait.<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nyengs ba - prononcer : y\u00e9ng wa.\r\n\r\nDistraction.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dynamique-externe\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dynamique externe&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rtsal - prononcer : ts&auml;l.&Eacute;galement : dynamique illusoire (sens g&eacute;n&eacute;ral). &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dynamique externe<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\r\nrtsal - prononcer : ts\u00e4l.\r\n\r\n\u00c9galement : dynamique illusoire (sens g\u00e9n\u00e9ral).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dynamique-interne\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dynamique interne&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f7c\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rol - prononcer : r&ouml;l.Synonymes : dynamique interne illusoire ; jeu illusoire. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dynamique interne<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f7c\u0f63\u0f0b\r\nrol - prononcer : r\u00f6l.\r\n\r\nSynonymes : dynamique interne illusoire ; jeu illusoire.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dynamique-vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dynamique vide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f42\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;gdangs - prononcer : dang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dynamique vide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b\r\ngdangs - prononcer : dang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/eclat-du-vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Eclat (du vide)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;mdangs - prononcer : dang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Eclat (du vide)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nmdangs - prononcer : dang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/egalite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Egalit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;mnyam nyid - prononcer : nyamnyi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Egalit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nmnyam nyid - prononcer : nyamnyi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/elixir-raffine\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;lixir raffin&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f74\u0f51\u0f0byang bcud - prononcer : yangch&uuml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9lixir raffin\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nyang bcud - prononcer : yangch\u00fc<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/emerge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Emerger&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;char ba - prononcer : charwa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Emerger<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'char ba - prononcer : charwa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/emparer-de-la-citadelle-s\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"e\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;emparer de la citadelle (s&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;btsan sa zin (pa)&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ts&auml;nsa zin (pa) &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">emparer de la citadelle (s')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbtsan sa zin (pa) - prononcer : ts\u00e4nsa zin (pa)<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/empecher-letre-dentrer-dans-la-matrice\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Emp&ecirc;cher l&rsquo;&ecirc;tre d&rsquo;entrer (dans la matrice)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;jug byed gang zag &amp;#039;gag pa - prononcer : jugj&eacute; gang zag gagpa.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Emp\u00eacher l\u2019\u00eatre d\u2019entrer (dans la matrice)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\njug byed gang zag 'gag pa - prononcer : jugj\u00e9 gang zag gagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/enchantement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Enchantement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f0bsgyu ma - prononcer : gyuma.&Eacute;galement : illusion magique. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Enchantement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\nsgyu ma - prononcer : gyuma.\r\n\r\n\u00c9galement : illusion magique.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/enlightened-activity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Activit&eacute; &eacute;veill&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f55\u0fb2\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b&amp;#039;phrin las - prononcer : trinl&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Activit\u00e9 \u00e9veill\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\r\n'phrin las - prononcer : trinl\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/enlightened-presence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pr&eacute;sence &eacute;veill&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f42\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bdgongs pa - prononcer : gongpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pr\u00e9sence \u00e9veill\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndgongs pa - prononcer : gongpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/equal-absorption\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Absorption &eacute;gale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0bsnyoms &amp;#039;jug - prononcer : nyomjug. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Absorption \u00e9gale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\r\nsnyoms 'jug - prononcer : nyomjug.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/errance-cyclique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Errance cyclique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;khor ba - prononcer : khorwa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Errance cyclique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'khor ba - prononcer : khorwa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace des ph&eacute;nom&egrave;nes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f41\u0f60\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;mkha&amp;#039; - prononcer : kha.&Eacute;galement : espace ph&eacute;nom&eacute;nal. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace des ph\u00e9nom\u00e8nes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f41\u0f60\u0f0b\r\nmkha' - prononcer : kha.\r\n\r\n\u00c9galement : espace ph\u00e9nom\u00e9nal.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-matriciel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace matriciel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;klong - prononcer : long. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace matriciel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b\r\nklong - prononcer : long.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-primordial\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace primordial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;dbyings - prononcer : ying. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace primordial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b\r\ndbyings - prononcer : ying.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-primordial-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace primordial des ph&eacute;nom&egrave;nes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0bchos dbyings - prononcer : ch&ouml;ying. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace primordial des ph\u00e9nom\u00e8nes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nchos dbyings - prononcer : ch\u00f6ying.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-conventionnel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit conventionnel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;blo - prononcer : lo. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit conventionnel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\r\nblo - prononcer : lo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-danalyse\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit d&amp;#8217;analyse&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;yid - prononcer : yi.&Eacute;galement : esprit qui analyse. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit d'analyse<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nyid - prononcer : yi.\r\n\r\n\u00c9galement : esprit qui analyse.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-pensant\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit pensant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;sems - prononcer: sem. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit pensant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nsems - prononcer: sem.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-perturbateur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit perturbateur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0b&lsquo;dre - prononcer : dr&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit perturbateur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0b\r\n\u2018dre - prononcer : dr\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-pur-et-parfait\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit pur et parfait&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0bbyang chub sems - prononcer : jangchub sem. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit pur et parfait<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nbyang chub sems - prononcer : jangchub sem.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-voleur-doffrandes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit voleur d&rsquo;offrandes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f40\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0bbkor &lsquo;dre - prononcer : kordr&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit voleur d\u2019offrandes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f40\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0b\r\nbkor \u2018dre - prononcer : kordr\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/essence-vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Essence vide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ngo bo - prononcer : ngowo.Plus rarement : essence propre (mode duel). &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Essence vide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\r\nngo bo - prononcer : ngowo.\r\n\r\nPlus rarement : essence propre (mode duel).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/essential\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"e\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;essential&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f66\u0f0bmdor bsdus - prononcer : dord&uuml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">essential<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f66\u0f0b\r\nmdor bsdus - prononcer : dord\u00fc<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/essential-instructions\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Instructions essentielles&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bdon khrid - prononcer : deun tri. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Instructions essentielles<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\ndon khrid - prononcer : deun tri.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f44\u0f0bngang - prononcer : ngang &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f44\u0f0b\r\nngang - prononcer : ngang<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00c9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Eacute;tat interm&eacute;diaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;bar ma do srid pa \/ bar srid \/ bar ma do \/ bar do - prononcer : bar ma do sipa \/ barsi \/ barmado \/ bardo.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00c9tat interm\u00e9diaire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nbar ma do srid pa \/ bar srid \/ bar ma do \/ bar do - prononcer : bar ma do sipa \/ barsi \/ barmado \/ bardo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-de-la-naissance-a-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire de la naissance &agrave; la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;skye shi&amp;#039;i bar do&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ky&eacute;shi bardo&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire de la naissance \u00e0 la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nskye shi'i bar do - prononcer : ky\u00e9shi bardo\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-douloureux-du-moment-de-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire (douloureux) du moment de la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f72\u0f0b\u0f41\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f94\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&lsquo;chi kha (sdug bsngal) gyi bar do \/ &lsquo;chi kha&rsquo;i bardo &amp;lt;\/span&amp;gt;- prononcer : chika (dugn&egrave;l) gi bardo\/ chik&eacute; bardo &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire (douloureux) du moment de la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f41\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f94\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\n\u2018chi kha (sdug bsngal) gyi bar do \/ \u2018chi kha\u2019i bardo - prononcer : chika (dugn\u00e8l) gi bardo\/ chik\u00e9 bardo<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-du-devenir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00c9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Eacute;tat interm&eacute;diaire du devenir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;srid pa (las kyi) bar do - prononcer : sipa (l&eacute; ki) bardo.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00c9tat interm\u00e9diaire du devenir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nsrid pa (las kyi) bar do - prononcer : sipa (l\u00e9 ki) bardo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-lumineux-de-la-realite-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire (lumineux) de la R&eacute;alit&eacute; (des ph&eacute;nom&egrave;nes)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;chos nyid (&amp;#039;od gsal gyi) bar do&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ch&ouml;nyi (&ouml;sel gi) bardo&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire (lumineux) de la R\u00e9alit\u00e9 (des ph\u00e9nom\u00e8nes)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nchos nyid ('od gsal gyi) bar do - prononcer : ch\u00f6nyi (\u00f6sel gi) bardo\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-naturel-du-lieu-de-naissance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire naturel du lieu de naissance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0brang bzhin skye gnas bar do - prononcer : rangshin ky&eacute;n&eacute; bardo &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire naturel du lieu de naissance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nrang bzhin skye gnas bar do - prononcer : rangshin ky\u00e9n\u00e9 bardo<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-naturel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0brang sar - prononcer : rangsarvoir aussi gnas lugs&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;gnas lugs - prononcer : n&eacute;loug.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0b\r\nrang sar - prononcer : rangsar\r\n\r\nvoir aussi gnas lugs<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-post-contemplatif\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat post-contemplatif&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0brjes thob - prononcer : j&eacute;thob.&Eacute;galement : int&eacute;gration. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat post-contemplatif<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\r\nrjes thob - prononcer : j\u00e9thob.\r\n\r\n\u00c9galement : int\u00e9gration.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-premier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00c9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Eacute;tat premier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f64\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0bgshis lugs - prononcer : shilug. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00c9tat premier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f64\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngshis lugs - prononcer : shilug.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00ca\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f72\u0f53\u0f0byin - prononcer : yin.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00catre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nyin - prononcer : yin.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etre-ordinaire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00ea\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&ecirc;tre ordinaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f53\u0f0bsems can - prononcer : semch&auml;n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00eatre ordinaire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f53\u0f0b\r\nsems can - prononcer : semch\u00e4n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etres-malfaisants\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etres malfaisants&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0bgnod byed - prononcer : n&ouml;j&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etres malfaisants<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ngnod byed - prononcer : n\u00f6j\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/evanouir-s\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;vanouir (s&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0byal ba - prononcer : y&auml;lwa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9vanouir (s')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nyal ba - prononcer : y\u00e4lwa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/evidence-naturelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;vidence naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0brang rig - prononcer : rang rig &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9vidence naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nrang rig - prononcer : rang rig<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/evidence-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Evidence primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rig pa - prononcer : rigpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Evidence primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrig pa - prononcer : rigpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/examine-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Examiner&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bdpyod pa - prononcer : cheupa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Examiner<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndpyod pa - prononcer : cheupa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/excellent-connaisseur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"e\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;excellent connaisseur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bmkhas pa - prononcer : kh&auml;pa&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">excellent connaisseur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nmkhas pa - prononcer : kh\u00e4pa\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/existence-actuelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Existence actuelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;sngon dus kyi srid pa - prononcer : non d&uuml; ki sipa.&amp;lt;\/span&amp;gt;Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;existence qui pr&eacute;c&egrave;de (la mort).&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Existence actuelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsngon dus kyi srid pa - prononcer : non d\u00fc ki sipa.\r\n\r\nSynonyme: existence qui pr\u00e9c\u00e8de (la mort).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/exister\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Exister&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0byod pa - prononcer : y&ouml; pa.Existant. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Exister<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nyod pa - prononcer : y\u00f6 pa.\r\n\r\nExistant.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/experience\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Exp&eacute;rience&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f58\u0f66\u0f0bnyams - prononcer : nyam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Exp\u00e9rience<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nnyams - prononcer : nyam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/expression-naturelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Expression naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rang bzhin - pronouncer : rangshin.&Eacute;galement : Expression pure ; Nature de l&amp;#039;esprit. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Expression naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nrang bzhin - pronouncer : rangshin.\r\n\r\n\u00c9galement : Expression pure ; Nature de l'esprit.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fall-into-the-original-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tomber dans l&amp;#8217;&eacute;tat originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0brnal du dbab pa - prononcer : n&egrave;l du wab pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tomber dans l'\u00e9tat originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrnal du dbab pa - prononcer : n\u00e8l du wab pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fast-walking\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marche rapide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f90\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0brkang mgyogs\/mkhyogs - prononcer : kang gyog\/khyog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Marche rapide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f90\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nrkang mgyogs\/mkhyogs - prononcer : kang gyog\/khyog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fermer-lacces-a-la-matrice\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fermer l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la matrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;jug bya&amp;#039;i mngal sgo &amp;#039;gag pa - prononcer : jugj&eacute; nel go gagpa.&amp;lt;\/span&amp;gt;Variation: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;fermer la porte de la matrice (par laquelle on peut entrer).&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fermer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la matrice<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\njug bya'i mngal sgo 'gag pa - prononcer : jugj\u00e9 nel go gagpa.\r\n\r\nVariation: fermer la porte de la matrice (par laquelle on peut entrer).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/filiation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Filiation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f44\u0f0bcho &amp;#039;brang - prononcer : chodrang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Filiation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f44\u0f0b\r\ncho 'brang - prononcer : chodrang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fixation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fixation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bzhen &amp;#039;dzin - prononcer : shendzin.Synonyme: se fixer. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fixation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nzhen 'dzin - prononcer : shendzin.\r\n\r\nSynonyme: se fixer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/force-dobstruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Force d&amp;#8217;obstruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0bgegs - pronounce: geg.Synonym: obstruction. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Force d'obstruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngegs - pronounce: geg.\r\n\r\nSynonym: obstruction.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/force-vitale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Force vitale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f0bsrog - prononcer : sog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Force vitale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nsrog - prononcer : sog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/free-from-doing\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Libre du faire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;byar bral - prononcer : jardr&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Libre du faire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b\r\nbyar bral - prononcer : jardr\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fruit\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fruit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f56\u0fb2\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b&lsquo;bras bu - prononcer : dr&eacute;bu. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fruit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b\r\n\u2018bras bu - prononcer : dr\u00e9bu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fulgurance-deveil\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"f\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;fulgurance d&rsquo;Eveil&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f67\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0bhar sangs - prononcer : har sangSynonyme : r&eacute;v&eacute;lation (subite) &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">fulgurance d\u2019Eveil<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f67\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nhar sangs - prononcer : har sang\r\n\r\nSynonyme : r\u00e9v\u00e9lation (subite)<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/genie-guerrier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;G&eacute;nie guerrier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f72\u0f53\u0f0bn&ouml;jin - prononcer : n&ouml;jin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">G\u00e9nie guerrier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nn\u00f6jin - prononcer : n\u00f6jin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/genius-of-the-stove\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;G&eacute;nie du foyer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb1\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;khyim lha&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">G\u00e9nie du foyer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb1\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b\r\nkhyim lha<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/go-beyond\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Passer au-del&agrave;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0fb3\u0f0b\u0f56\u0f0bla bzla ba - prononcer : la da wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Passer au-del\u00e0<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0fb3\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nla bzla ba - prononcer : la da wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/goule\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Goule&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0bgrul bum - prononcer : dr&uuml;lbum. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Goule<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\r\ngrul bum - prononcer : dr\u00fclbum.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/grande-perfection\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Grande Perfection&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot; data-reactroot=&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;rdzogs chen - prononciation : dzogch&egrave;n.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Grande Perfection<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\r\nrdzogs chen - prononciation : dzogch\u00e8n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ground\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bgzhi - prononcer : shi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\ngzhi - prononcer : shi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/guider-vers-les-destinees-superieures\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Guider vers les destin&eacute;es sup&eacute;rieures&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;gnas &lsquo;dren - prononcer : n&eacute;dren.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Guider vers les destin\u00e9es sup\u00e9rieures<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f53\u0f0b\r\ngnas \u2018dren - prononcer : n\u00e9dren.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/heart-essence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Essence du coeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0bsnying thig - prononcer : nyingthik.&Eacute;galement : sph&egrave;re du coeur. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Essence du coeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nsnying thig - prononcer : nyingthik.\r\n\r\n\u00c9galement : sph\u00e8re du coeur.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/identify-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Identifier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0bngos bzung - prononcer : n&ouml;soung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Identifier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nngos bzung - prononcer : n\u00f6soung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ignorance-co-emergente-ignorance-innee\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ignorance co-&eacute;mergente\/ignorance inn&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54lhan cig skyes pa&rsquo;i ma rig pa - prononcer : lhen chig ky&eacute; p&eacute; ma rigpa&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ignorance co-\u00e9mergente\/ignorance inn\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\r\nlhan cig skyes pa\u2019i ma rig pa - prononcer : lhen chig ky\u00e9 p\u00e9 ma rigpa\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ignorance-determinante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ignorance d&eacute;terminante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b(\u0f56)\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54kun (b)rtags ma rig pa - prononcer : k&uuml;ntag ma rigpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ignorance d\u00e9terminante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b(\u0f56)\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\r\nkun (b)rtags ma rig pa - prononcer : k\u00fcntag ma rigpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ignorance-fondamentale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ignorance fondamentale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54rgyu bdag nyid gcig pa&amp;#039;i ma rig pa - prononcer : gy&uuml;dag nyi chig p&eacute; ma rigpa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ignorance fondamentale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\r\nrgyu bdag nyid gcig pa'i ma rig pa - prononcer : gy\u00fcdag nyi chig p\u00e9 ma rigpa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/image\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;image&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f54\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f7c\u0f53\u0f0bdpe mtshon - prononcer : p&eacute;ts&ouml;n &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">image<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f54\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\ndpe mtshon - prononcer : p\u00e9ts\u00f6n<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/immediate-leap-spontaneously-perfected\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saut imm&eacute;diat spontan&eacute;ment accompli&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0blhun grub thod rgal - prononcer : l&uuml;ndrup th&ouml;g&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saut imm\u00e9diat spontan\u00e9ment accompli<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0b\r\nlhun grub thod rgal - prononcer : l\u00fcndrup th\u00f6g\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/immuable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Immuable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0bmi &amp;#039;gyur - prononcer : mingyour. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Immuable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\r\nmi 'gyur - prononcer : mingyour.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/impurete\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Impuret&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0bzag pa - prononcer : zag pa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Impuret\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nzag pa - prononcer : zag pa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/impute-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Imputer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bbrtags pa - prononcer : tagpa.Synonyme : determiner. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Imputer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbrtags pa - prononcer : tagpa.\r\n\r\nSynonyme : determiner.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inaltere\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Inalt&eacute;r&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ma bcos pa - prononcer : mach&ouml;pa.&Eacute;galement : non-fabriqu&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Inalt\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nma bcos pa - prononcer : mach\u00f6pa.\r\n\r\n\u00c9galement : non-fabriqu\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inarretable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Incessant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b&amp;#039;gag med - prononcer : gagm&eacute;.Synonymes : sans cessation ; sans entrave ; inarr&ecirc;table. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Incessant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\n'gag med - prononcer : gagm\u00e9.\r\n\r\nSynonymes : sans cessation ; sans entrave ; inarr\u00eatable.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inconcevable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;inconcevable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0bbsam mi khyab - prononcer : sam mi khyab &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">inconcevable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\r\nbsam mi khyab - prononcer : sam mi khyab<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/indeterminate-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat ind&eacute;termin&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0blung ma bstan - prononcer : lung ma t&egrave;n.Synonymes : &eacute;tat indifferent ; &eacute;tat vague. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat ind\u00e9termin\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\r\nlung ma bstan - prononcer : lung ma t\u00e8n.\r\n\r\nSynonymes : \u00e9tat indifferent ; \u00e9tat vague.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inebranlable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;In&eacute;branlable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0bmi g.yo ba - prononcer : mi yowa.Synonymes: sans vaciller&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;; sans fluctuer.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">In\u00e9branlable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nmi g.yo ba - prononcer : mi yowa.\r\n\r\nSynonymes: sans vaciller; sans fluctuer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inevidence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;In&eacute;vidence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0bma rig pa - prononcer : marigpa.&Eacute;galement : ignorance. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">In\u00e9vidence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nma rig pa - prononcer : marigpa.\r\n\r\n\u00c9galement : ignorance.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ininterrompu\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ininterrompu&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bbar med - prononcer : barm&eacute;.Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;sans interruption&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ininterrompu<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nbar med - prononcer : barm\u00e9.\r\n\r\nSynonyme: sans interruption.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inseparable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ins&eacute;parable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bdbyer med - prononcer : yerm&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ins\u00e9parable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ndbyer med - prononcer : yerm\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/instruction-manual\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Guide d&amp;#8217;instructions&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f42\u0f0bkhrid yig - prononcer : triyig.Synonyme : manuel d&amp;#039;instructions. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Guide d'instructions<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nkhrid yig - prononcer : triyig.\r\n\r\nSynonyme : manuel d'instructions.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-9\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/jaillissement-de-la-dynamique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"j\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;jaillissement de la dynamique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0brtsal sprugs - prononcer : ts&auml;l trug &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">jaillissement de la dynamique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nrtsal sprugs - prononcer : ts\u00e4l trug<\/dfn><\/li><li class=\" ln-9\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/jaillissement-de-la-grande-dynamique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"j\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;jaillissement de la grande dynamique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0brtsal chen sprugs pa - prononcer : ts&auml;l chen trug pa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">jaillissement de la grande dynamique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrtsal chen sprugs pa - prononcer : ts\u00e4l chen trug pa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-9\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/jonction-avec-la-vie-suivante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"J\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Jonction (avec la vie suivante)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f5a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0bmtshams sbyor - prononcer: tsam jor.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Jonction (avec la vie suivante)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f5a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\r\nmtshams sbyor - prononcer: tsam jor.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/laid-back\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;contract&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0blhug pa - prononcer : lhugpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9contract\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nlhug pa - prononcer : lhugpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/let-be\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Laisser &ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f45\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0bcog bzhag - prononcer : chok shak. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Laisser \u00eatre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f45\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\r\ncog bzhag - prononcer : chok shak.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/liberation-absolue\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"l\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;lib&eacute;ration absolue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0bgrol tshad - prononcer : dr&ouml;lts&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">lib\u00e9ration absolue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\r\ngrol tshad - prononcer : dr\u00f6lts\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/liberte-naturelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Libert&eacute; naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0brang grol - prononcer : rang dr&ouml;l.Synonyme : naturellement libre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Libert\u00e9 naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\r\nrang grol - prononcer : rang dr\u00f6l.\r\n\r\nSynonyme : naturellement libre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/libre-de-limites\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Libre de limites&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0bmtha&amp;#039; grol - prononcer : thadr&ouml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Libre de limites<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\r\nmtha' grol - prononcer : thadr\u00f6l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/libre-de-parti-pris\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"l\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;libre de parti pris&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0bris bral - prononcer : ridr&auml;l &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">libre de parti pris<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b\r\nris bral - prononcer : ridr\u00e4l<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/lien-causal\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lien (causal)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0brten &amp;#039;brel - prononcer : tendrel. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lien (causal)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\r\nrten 'brel - prononcer : tendrel.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/light-ray\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Rayon lumineux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5f\u0f7a\u0f62\u0f0b&amp;#039;od zer - prononcer : &ouml;ser.&Eacute;galement : rayonnement lumineux. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Rayon lumineux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5f\u0f7a\u0f62\u0f0b\r\n'od zer - prononcer : \u00f6ser.\r\n\r\n\u00c9galement : rayonnement lumineux.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/limpidity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Limpidit&eacute; (vide)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f51\u0fad\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;dwangs - prononcer : dang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Limpidit\u00e9 (vide)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fad\u0f44\u0f66\u0f0b\r\ndwangs - prononcer : dang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/linstructeur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;L&amp;#8217;Instructeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bston pa - prononcer : t&ouml;npa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">L'Instructeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nston pa - prononcer : t\u00f6npa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/look-directly-at-the-naked-mind\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Regarder (l&amp;#8217;esprit) &agrave; nu directement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f63\u0f9f\u0f66\u0f0brjen lhag gis bltas - prononcer : j&egrave;n lag gi t&auml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Regarder (l'esprit) \u00e0 nu directement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f63\u0f9f\u0f66\u0f0b\r\nrjen lhag gis bltas - prononcer : j\u00e8n lag gi t\u00e4.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/loosen\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Rel&acirc;cher&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bglod pa - prononcer : l&ouml;pa.Synonyme : laisser filer. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Rel\u00e2cher<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nglod pa - prononcer : l\u00f6pa.\r\n\r\nSynonyme : laisser filer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/loss-of-control\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Perte de contr&ocirc;le&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b \u0f64\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0brang tshugs shor ba - prononcer : rangtsug shorwa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Perte de contr\u00f4le<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b \u0f64\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nrang tshugs shor ba - prononcer : rangtsug shorwa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/lucidite-penetrante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lucidit&eacute; p&eacute;n&eacute;trante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f63\u0f0bzang thal - prononcer : zangth&auml;l.&Eacute;galement : translucidit&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lucidit\u00e9 p\u00e9n\u00e9trante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f63\u0f0b\r\nzang thal - prononcer : zangth\u00e4l.\r\n\r\n\u00c9galement : translucidit\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/maintien-de-lesprit\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Maintien de l&amp;#8217;esprit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;sems &amp;#039;dzin - prononcer : semdzin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Maintien de l'esprit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nsems 'dzin - prononcer : semdzin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/maitre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ma&icirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f0bbla ma - prononcer : lama. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ma\u00eetre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\nbla ma - prononcer : lama.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mangeur-de-chair\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Mangeur de chair&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f0b\u0f5f\u0f0bsha za - prononcer : shasa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Mangeur de chair<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f0b\u0f5f\u0f0b\r\nsha za - prononcer : shasa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/maniere\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Mani&egrave;re&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0btshul - prononcer : tsh&uuml;l.Synonyme: mode. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Mani\u00e8re<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\r\ntshul - prononcer : tsh\u00fcl.\r\n\r\nSynonyme: mode.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/manifestation-de-la-base\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"m\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;manifestation de la Base&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0bgzhi snang - prononcer : shinang.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">manifestation de la Base<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\r\ngzhi snang - prononcer : shinang.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/meditative-concentration\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Concentration m&eacute;ditative&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0bbsam gtan - prononcer : samt&egrave;n. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Concentration m\u00e9ditative<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0b\r\nbsam gtan - prononcer : samt\u00e8n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/merge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fondre (se)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bthim pa - prononcer : timpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fondre (se)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthim pa - prononcer : timpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mind-at-ease-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit &agrave; l&amp;#8217;aise&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0bbol bde - prononcer : b&ouml;l d&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit \u00e0 l'aise<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\r\nbol bde - prononcer : b\u00f6l d\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mode-detre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"m\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;mode d&amp;#8217;&ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b&amp;#039;dug tshul - prononcer : dugts&uuml;l&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">mode d'\u00eatre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\r\n'dug tshul - prononcer : dugts\u00fcl\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mode-of-appearance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Mode d&amp;#8217;apparition&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0bsnang tshul - pronounce: nang ts&uuml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Mode d'apparition<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\r\nsnang tshul - pronounce: nang ts\u00fcl.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/moment-de-la-conception\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moment de la conception&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;skye srid - prononcer : ky&eacute;si.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Moment de la conception<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nskye srid - prononcer : ky\u00e9si.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/moment-de-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moment de la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&lsquo;chi srid - prononcer : chisi.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Moment de la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\n\u2018chi srid - prononcer : chisi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/moyen-approprie\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moyen appropri&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f56\u0f66\u0f0bthabs - prononcer : thab. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Moyen appropri\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\r\nthabs - prononcer : thab.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/murir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"m\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;m&ucirc;rir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa8\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bsmin pa - prononcer: min pa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">m\u00fbrir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa8\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsmin pa - prononcer: min pa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-carefreeness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Insouciance naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0brang dgar - prononcer : rang gar. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Insouciance naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0b\r\nrang dgar - prononcer : rang gar.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-rising\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lever naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f64\u0f62\u0f0brang shar - prononcer : rangshar. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lever naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f64\u0f62\u0f0b\r\nrang shar - prononcer : rangshar.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;gnas lugs - prononcer : n&eacute;loug.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0brang sar - prononcer : rangsarvoir aussi gnas lugs&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngnas lugs - prononcer : n\u00e9loug.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-stream\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Flot naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f66\u0f0brang babs - prononcer : rangbab.Synonyme : flot naturel. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Flot naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f66\u0f0b\r\nrang babs - prononcer : rangbab.\r\n\r\nSynonyme : flot naturel.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/nature-of-the-mind\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Nature de l&amp;#8217;esprit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bsems nyid - prononcer : s&egrave;mnyi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Nature de l'esprit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nsems nyid - prononcer : s\u00e8mnyi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/neither-too-tight-nor-too-loose\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ni trop tendu ni trop rel&acirc;ch&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f44\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;thang lhod med pa - prononcer : tangl&ouml; m&eacute;pa.&amp;lt;\/span&amp;gt;Variation: Ni tendu ni rel&acirc;ch&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ni trop tendu ni trop rel\u00e2ch\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f44\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthang lhod med pa - prononcer : tangl\u00f6 m\u00e9pa.\r\n\r\nVariation: Ni tendu ni rel\u00e2ch\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-acting\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non-agir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bbyar med - prononcer : jar me. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non-agir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nbyar med - prononcer : jar me.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-conceptuel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"n\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;non conceptuel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0brtog med - prononcer : togm&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">non conceptuel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nrtog med - prononcer : togm\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-duel-qui-ne-sont-pas-distinct\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"n\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;non-duel\/qui ne sont pas distinct&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bgnyis med - prononcer : nyim&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">non-duel\/qui ne sont pas distinct<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ngnyis med - prononcer : nyim\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-etre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ne pas &ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f53\u0f0bmin - prononcer : min.Non-&ecirc;tre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ne pas \u00eatre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nmin - prononcer : min.\r\n\r\nNon-\u00eatre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-existence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non-existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bmed pa - prononcer : m&eacute; pa.Non-existant. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non-existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nmed pa - prononcer : m\u00e9 pa.\r\n\r\nNon-existant.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-humain\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non humain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;mi ma yin&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : mi ma yin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non humain<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nmi ma yin - prononcer : mi ma yin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/not-to-correct-the-mind\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ne pas corriger l&amp;#8217;esprit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0bsems ma &lsquo;chos - prononcer : s&egrave;m ma ch&ouml;.Also: ne corrigez pas l&amp;#039;esprit ! &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ne pas corriger l'esprit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\r\nsems ma \u2018chos - prononcer : s\u00e8m ma ch\u00f6.\r\n\r\nAlso: ne corrigez pas l'esprit !<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/objet\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"o\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;objet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f74\u0f63\u0f0byul - prononcer : y&uuml;l &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">objet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f74\u0f63\u0f0b\r\nyul - prononcer : y\u00fcl<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obscurcissement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"o\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;obscurcissement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0bsgrib pa - prononcer : drib pa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">obscurcissement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsgrib pa - prononcer : drib pa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0bbar chad - prononcer : barch&eacute;.Synonymes: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;interruption; &amp;lt;\/span&amp;gt;interrompu&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\r\nbar chad - prononcer : barch\u00e9.\r\n\r\nSynonymes: interruption; interrompu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle-creating-force\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Force cr&eacute;atrice d&amp;#8217;obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0bgdon - prononcer : d&ouml;n. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Force cr\u00e9atrice d'obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\ngdon - prononcer : d\u00f6n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle-et-obstruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Obstacle et obstruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0bgegs bar chad - prononcer : barch&eacute; m&eacute; lam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Obstacle et obstruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\r\ngegs bar chad - prononcer : barch\u00e9 m\u00e9 lam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle-maker-being\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etre faiseur d&amp;#8217;obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0bbgegs - prononcer : g&egrave;g. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etre faiseur d'obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nbgegs - prononcer : g\u00e8g.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/omnipresent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Omnipr&eacute;sent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0bkun khyab - prononcer : k&uuml;nkyab. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Omnipr\u00e9sent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\r\nkun khyab - prononcer : k\u00fcnkyab.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/omniscience\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Omniscience&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bthams cad mkhyen pa - prononcer : thamch&eacute; khy&egrave;npa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Omniscience<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthams cad mkhyen pa - prononcer : thamch\u00e9 khy\u00e8npa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/one-taste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unique saveur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;ro gcig - prononcer : rochik.&amp;lt;\/span&amp;gt;Synonyme : unique saveur. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unique saveur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nro gcig - prononcer : rochik.\r\n\r\nSynonyme : unique saveur.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/originel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0bgdod ma - prononcer : d&ouml; ma.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\ngdod ma - prononcer : d\u00f6 ma.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ornament\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ornement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f53\u0f0brgyan - prononcer : gy&egrave;n. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ornement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f53\u0f0b\r\nrgyan - prononcer : gy\u00e8n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/oubli\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"o\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;oubli&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bdran med - prononcer : dr&auml;n m&eacute;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">oubli<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ndran med - prononcer : dr\u00e4n m\u00e9\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ouverture\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ouverture&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f55\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0bphyal ba - prononcer : chel wa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ouverture<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f55\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nphyal ba - prononcer : chel wa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/parfaits-eveilles-plenitude-du-pur-eveil\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;parfaits &eacute;veill&eacute;s\/pl&eacute;nitude du pur &eacute;veil&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f66\u0f0bsangs rgyas - prononcer : sangy&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">parfaits \u00e9veill\u00e9s\/pl\u00e9nitude du pur \u00e9veil<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\nsangs rgyas - prononcer : sangy\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/parole\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Parole&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f66\u0f74\u0f44\u0f0bgsung - prononcer : sung&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Parole<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f66\u0f74\u0f44\u0f0b\r\ngsung - prononcer : sung\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/partager\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;partager&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0bbsngo ba - prononcer : ngowa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">partager<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nbsngo ba - prononcer : ngowa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/passion\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Passion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bnyon mongs pa - prononcer: ny&ouml;n mong pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Passion<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nnyon mongs pa - prononcer: ny\u00f6n mong pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/path\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chemin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f58\u0f0blam - prononcer : lam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chemin<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f58\u0f0b\r\nlam - prononcer : lam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/plaisir-des-sens\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;plaisir des sens&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;#039;dod yon - prononcer : d&ouml;y&ouml;n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">plaisir des sens<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\n'dod yon - prononcer : d\u00f6y\u00f6n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/point-cle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;point-cl&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;#039;gag don - prononcer : gagd&ouml;n &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">point-cl\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\n'gag don - prononcer : gagd\u00f6n<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/point-crucial\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Point crucial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f0bgnad ka - prononcer : n&eacute;ka.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0bgnad - prononcer : n&auml;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Point crucial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f0b\r\ngnad ka - prononcer : n\u00e9ka.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/point-crucial-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;point crucial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0bgnad - prononcer : n&auml;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f0bgnad ka - prononcer : n&eacute;ka.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">point crucial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\r\ngnad - prononcer : n\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/power\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pouvoir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0f44\u0f0bdbang - prononcer : wang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pouvoir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\r\ndbang - prononcer : wang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/powerful\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Puissant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0bdbang po - prononcer : wangpo. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Puissant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\ndbang po - prononcer : wangpo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/practical-instructions\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Instructions pratiques&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bnyams khrid - prononcer : nyamtri. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Instructions pratiques<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nnyams khrid - prononcer : nyamtri.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/pratiques-fondatrices\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;pratiques fondatrices&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7csngon &amp;#039;gro - prononcer : ng&ouml;ndro &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">pratiques fondatrices<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\r\nsngon 'gro - prononcer : ng\u00f6ndro<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/premier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Premier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0bthog ma - prononcer : tog ma.Synonyme : en premier. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Premier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\nthog ma - prononcer : tog ma.\r\n\r\nSynonyme : en premier.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/prendre-soin\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;prendre soin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0bmkhyen\/mkhyen no - prononcer : khyen\/khyeno &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">prendre soin<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0b\r\nmkhyen\/mkhyen no - prononcer : khyen\/khyeno<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/presentation-directe\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pr&eacute;sentation directe&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b(\u0f54\u0f0b)\/\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0bngo sprod (pa)\/ngo sprad - prononcer : ngotr&ouml;\/ngotr&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pr\u00e9sentation directe<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b(\u0f54\u0f0b)\/\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nngo sprod (pa)\/ngo sprad - prononcer : ngotr\u00f6\/ngotr\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/preserver\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pr&eacute;server&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bskyong ba - prononcer : kyongwa.&Eacute;galement : prendre soin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pr\u00e9server<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nskyong ba - prononcer : kyongwa.\r\n\r\n\u00c9galement : prendre soin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/preta\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit avide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b&lsquo;byung po - prononcer : jung po.Synonyme : preta. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit avide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\n\u2018byung po - prononcer : jung po.\r\n\r\nSynonyme : preta.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/primordial\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Primordial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0bye nas - prononcer : y&eacute;n&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Primordial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\r\nye nas - prononcer : y\u00e9n\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/primordial-link-dzogchen\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lien primordial (Dzogch&egrave;n)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f72\u0f42\u0f0bdam tshig - prononcer : damtsik. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lien primordial (Dzogch\u00e8n)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f72\u0f42\u0f0b\r\ndam tshig - prononcer : damtsik.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/primordial-purity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Puret&eacute; primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ka dag - prononcer : kadak. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Puret\u00e9 primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\r\nka dag - prononcer : kadak.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/prodige-miraculeux\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;prodige miraculeux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0bcho &amp;#039;phrul - prononcer : chotr&uuml;l &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">prodige miraculeux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\r\ncho 'phrul - prononcer : chotr\u00fcl<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/proliferation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Prolif&eacute;ration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bspros pa - pronounce: tr&ouml;pa.Complexit&eacute; &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;; projection; alt&eacute;ration.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Prolif\u00e9ration<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nspros pa - pronounce: tr\u00f6pa.\r\n\r\nComplexit\u00e9 ; projection; alt\u00e9ration.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/proven\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Av&eacute;r&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0byang dag pa - prononcer : yangdagpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Av\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nyang dag pa - prononcer : yangdagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-16\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/quintessence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"Q\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quintessence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0bsnying po - prononcer : nying po.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Quintessence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\nsnying po - prononcer : nying po.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/radiant-demon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;mon splendide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f40\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0bbkra sri - prononcer : trasi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9mon splendide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f40\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0b\r\nbkra sri - prononcer : trasi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/rainbow-body\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps d&amp;#8217;arc-en-ciel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f47\u0f60\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b&amp;#039;ja&amp;#039; lus - prononcer : jal&uuml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps d'arc-en-ciel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f47\u0f60\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\r\n'ja' lus - prononcer : jal\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ramasse\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ramass&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0bsgril ba - prononcer : dril wa.Rassembl&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ramass\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsgril ba - prononcer : dril wa.\r\n\r\nRassembl\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/reach-the-original-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Rejoindre l&amp;#8217;&eacute;tat originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0brnal du &lsquo;jug pa - prononcer : n&auml;l du jugpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Rejoindre l'\u00e9tat originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrnal du \u2018jug pa - prononcer : n\u00e4l du jugpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bbden pa - prononcer : denpa.Synonyme: v&eacute;rit&eacute;.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : d&ouml;n&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbden pa - prononcer : denpa.\r\n\r\nSynonyme: v\u00e9rit\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"r\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;r&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : d&ouml;n&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bbden pa - prononcer : denpa.Synonyme: v&eacute;rit&eacute;.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">r\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\ndon - prononcer : d\u00f6n<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute; des ph&eacute;nom&egrave;nes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bchos nyid - prononcer : ch&ouml;nyi.&Eacute;galement : r&eacute;alit&eacute; ultime des ph&eacute;nom&egrave;nes ; r&eacute;alit&eacute; ultime. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9 des ph\u00e9nom\u00e8nes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nchos nyid - prononcer : ch\u00f6nyi.\r\n\r\n\u00c9galement : r\u00e9alit\u00e9 ultime des ph\u00e9nom\u00e8nes ; r\u00e9alit\u00e9 ultime.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-relative\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute; relative&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bkun rdzob bden pa - prononcer : k&uuml;ndzob denpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9 relative<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nkun rdzob bden pa - prononcer : k\u00fcndzob denpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-ultime\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute; ultime&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bdon dam bden pa - prononcer : d&ouml;ndam denpa.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9 ultime<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndon dam bden pa - prononcer : d\u00f6ndam denpa.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realize-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;aliser&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0brtogs pa - prononcer : togpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9aliser<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrtogs pa - prononcer : togpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/reference-point\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Point de r&eacute;f&eacute;rence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0bgza&amp;#039; gtad - prononcer : sat&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Point de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\r\ngza' gtad - prononcer : sat\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/relax-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Relaxer (se)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0blhod pa - prononcer : lh&ouml;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Relaxer (se)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nlhod pa - prononcer : lh\u00f6pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/relaxed-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Relax&eacute; (&eacute;tat)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0blhod der\/lhod de ba - prononcer : lh&ouml;der\/lh&ouml;d&eacute;wa.Synonyme : &agrave; l&amp;#039;aise. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Relax\u00e9 (\u00e9tat)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nlhod der\/lhod de ba - prononcer : lh\u00f6der\/lh\u00f6d\u00e9wa.\r\n\r\nSynonyme : \u00e0 l'aise.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/remain-in-the-natural-carefree-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Demeurer dans l&amp;#8217;insouciance naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rang dgar bzhag pa - prononcer : rang gar shagpa.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Demeurer dans l'insouciance naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrang dgar bzhag pa - prononcer : rang gar shagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/resplendent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Resplendissant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; lhang nger\/lhang nge ba - pronounce: lhang ner\/lhang n&eacute;wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Resplendissant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >lhang nger\/lhang nge ba - pronounce: lhang ner\/lhang n\u00e9wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/restorative-confession\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Confession r&eacute;paratrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f90\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f64\u0f42\u0f66\u0f0bbskongs bshags - prononcer : kongshag. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Confession r\u00e9paratrice<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f90\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f64\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nbskongs bshags - prononcer : kongshag.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/reversal\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Renversement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f74\u0f0b\u0f63\u0f7c\u0f42\u0f0bru log - prononcer : rulog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Renversement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f74\u0f0b\u0f63\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nru log - prononcer : rulog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/rise\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lever (se)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0bshar ba - prononcer : sharwa.Synonyme : appara&icirc;tre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lever (se)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nshar ba - prononcer : sharwa.\r\n\r\nSynonyme : appara\u00eetre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/root-downfall\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chute racine&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f74\u0f44\u0f0brtsa ltung - prononcer : tsa toung.Synonyme : chute majeure. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chute racine<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nrtsa ltung - prononcer : tsa toung.\r\n\r\nSynonyme : chute majeure.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/saisie-de-lexistence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saisie de l&amp;#8217;existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bbden &amp;#039;dzin - prononcer: dendzin.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saisie de l'existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nbden 'dzin - prononcer: dendzin.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/saisie-saisir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saisie \/ saisir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&nbsp;&amp;#039;dzin pa - prononcer : dzinpa.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saisie \/ saisir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\n\u00a0'dzin pa - prononcer : dzinpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-complication\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans complication&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;spros bral - prononcer : tr&ouml;dr&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans complication<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b\r\nspros bral - prononcer : tr\u00f6dr\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-effort-ni-atteinte\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans effort ni atteinte&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0brtsol sgrub med pa - prononcer : ts&ouml;l drub m&eacute; pa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans effort ni atteinte<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrtsol sgrub med pa - prononcer : ts\u00f6l drub m\u00e9 pa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-impurete\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans impuret&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bzag med - prononcer : zag m&eacute;.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans impuret\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nzag med - prononcer : zag m\u00e9.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-obstruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans obstruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bgegs med - prononcer : gegm&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans obstruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ngegs med - prononcer : gegm\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-souillure\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans souillure&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bdri med - prononcer : dri m&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans souillure<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ndri med - prononcer : dri m\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-variation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;sans variation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bbsgyur med - prononcer : gyurm&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">sans variation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nbsgyur med - prononcer : gyurm\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/saut-immediat\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saut imm&eacute;diat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;thod rgal - prononcer: th&ouml;g&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saut imm\u00e9diat<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0b\r\nthod rgal - prononcer: th\u00f6g\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/seigneur-de-levidence-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Seigneur de l&amp;#8217;&eacute;vidence primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rig &amp;#039;dzin - prononcer : rigdzin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Seigneur de l'\u00e9vidence primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nrig 'dzin - prononcer : rigdzin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/seigneur-du-sol\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;seigneur du sol&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42sa bdag - prononcer : sadag&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">seigneur du sol<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\r\nsa bdag - prononcer : sadag\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/self-appearances\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Apparence propre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0brang snang - prononcer : rang nang.&Eacute;galement : manifestation propre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Apparence propre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\r\nrang snang - prononcer : rang nang.\r\n\r\n\u00c9galement : manifestation propre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/self-appeared\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Apparu de soi-m&ecirc;me&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0brang &amp;#039;byung - prononcer : rangjung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Apparu de soi-m\u00eame<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nrang 'byung - prononcer : rangjung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/self-appeared-primordial-evidence-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Evidence primordiale apparue d&rsquo;elle-m&ecirc;me (l&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0brang &lsquo;byung gi rig pa - prononcer : rangjung ki rigpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Evidence primordiale apparue d\u2019elle-m\u00eame (l')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrang \u2018byung gi rig pa - prononcer : rangjung ki rigpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sens-definitif\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sens d&eacute;finitif&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0bnges don - prononcer : ng&eacute;d&ouml;n.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sens d\u00e9finitif<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\nnges don - prononcer : ng\u00e9d\u00f6n.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sens-provisoire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sens provisoire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0bdrang don - prononcer : drangd&ouml;n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sens provisoire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\n\r\ndrang don - prononcer : drangd\u00f6n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/setablir-dans-le-refuge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;S&amp;#8217;&eacute;tablir dans le refuge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f0bskyabs &amp;#039;gro - prononcer : kyab dro. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">S'\u00e9tablir dans le refuge<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f0b\r\nskyabs 'gro - prononcer : kyab dro.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/settle-in-the-original-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;S&amp;#8217;&eacute;tablir dans l&amp;#8217;&eacute;tat originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; (\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b)\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b(sems) rnal du gzhag pa - prononcer: (s&egrave;m) n&auml;l du shagpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">S'\u00e9tablir dans l'\u00e9tat originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >(\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b)\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\n(sems) rnal du gzhag pa - prononcer: (s\u00e8m) n\u00e4l du shagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/seve-quintessentielle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;s&egrave;ve quintessentielle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0byang snying - prononcer : yang nying &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">s\u00e8ve quintessentielle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\r\nyang snying - prononcer : yang nying<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sign\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Signe&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0brtags - prononcer : tag. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Signe<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nrtags - prononcer : tag.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/single-pointed\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unipoint&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0brtse gcig tu - prononcer : ts&eacute; chig tou.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0brtse gcig - prononcer : ts&eacute;chig.Synonymes: en un point ; point unique.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unipoint\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\r\nrtse gcig tu - prononcer : ts\u00e9 chig tou.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souffle-vent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;souffle\/vent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fb3\u0f74\u0f44\u0f0brlung - prononcer : lungSanskrit: v\u0101yu &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">souffle\/vent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fb3\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nrlung - prononcer : lung\r\n\r\nSanskrit: v\u0101yu<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souillure\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souillure&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0bdri ma - prononcer : dri ma.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souillure<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\ndri ma - prononcer : dri ma.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souplesse\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souplesse&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f44\u0f0bshin sbyang - prononcer : shin jang.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souplesse<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f44\u0f0b\r\nshin sbyang - prononcer : shin jang.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souveraine-manifestation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souveraine manifestation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;thugs rje - prononcer : thugj&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souveraine manifestation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b\r\nthugs rje - prononcer : thugj\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sovereign-manifestation-of-the-natural-expression-of-the-universal-empty-essence-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souveraine manifestation de l&rsquo;expression naturelle de l&rsquo;essence vide universelle (la)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0bngo bo rang bzhin thugs rje - prononcer : nowo rangshin thugj&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souveraine manifestation de l\u2019expression naturelle de l\u2019essence vide universelle (la)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b\r\nngo bo rang bzhin thugs rje - prononcer : nowo rangshin thugj\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sphere\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sph&egrave;re&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;Sph&egrave;re (de lumi&egrave;re).thig le - prononcer : thigl&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sph\u00e8re<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b\r\nSph\u00e8re (de lumi\u00e8re).\r\n\r\nthig le - prononcer : thigl\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sphere-de-lunite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sph&egrave;re de l&amp;#8217;unit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0bthig le nyag gcig - prononcer: tigl&eacute; nyag chig.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sph\u00e8re de l'unit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nthig le nyag gcig - prononcer: tigl\u00e9 nyag chig.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sphere-des-perceptions-sensorielles\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sph&egrave;re des perceptions (sensorielles)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0bskye mched - prononcer : ky&eacute;(m)ch&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sph\u00e8re des perceptions (sensorielles)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nskye mched - prononcer : ky\u00e9(m)ch\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/spontanement-accompli\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Spontan&eacute;ment accompli&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;lhun grub - prononcer : lundroup. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Spontan\u00e9ment accompli<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\r\nlhun grub - prononcer : lundroup.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/state-of-stupor\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat de stupeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f67\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0bhad de ba - prononcer : h&eacute;d&eacute;wa.Synonymes : stupeur aveugle ; incroyable stupeur. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat de stupeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f67\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nhad de ba - prononcer : h\u00e9d\u00e9wa.\r\n\r\nSynonymes : stupeur aveugle ; incroyable stupeur.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sublime\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sublime&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bdam pa - prononcer : dam pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sublime<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndam pa - prononcer : dam pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/suchness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ainsit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde bzhin nyid - prononcer : d&eacute;shin nyiSanskrit: tath\u0101gata&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde (kho na) nyid - prononcer : d&eacute; (kho na) nyi.Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;r&eacute;alit&eacute; telle quelle&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ainsit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nde bzhin nyid - prononcer : d\u00e9shin nyi\r\n\r\nSanskrit: tath\u0101gata<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sujet-objet\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sujet-objet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bgzung &amp;#039;dzin - prononcer: zung dzin.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sujet-objet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\ngzung 'dzin - prononcer: zung dzin.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/supreme\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Supr&ecirc;me&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0bmchog - prononcer : chog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Supr\u00eame<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nmchog - prononcer : chog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tendance-recurrente\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tendance r&eacute;currente&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0bbag chags : prononcer: bag chag.Synonymes: tendance ; empreinte.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tendance r\u00e9currente<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nbag chags : prononcer: bag chag.\r\n\r\nSynonymes: tendance ; empreinte.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/terre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Terre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f0bsa - prononcer : sa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Terre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f0b\r\nsa - prononcer : sa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tomber-dans-la-partialite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tomber dans la partialit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f55\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f44\u0f0bphyogs lhung - prononcer : choglung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tomber dans la partialit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f55\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nphyogs lhung - prononcer : choglung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/torpeur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torpeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bbying ba - pronounce: ching wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Torpeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nbying ba - pronounce: ching wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tout-accomplissante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tout-accomplissante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0bbya grub - prononcer : cha drub. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tout-accomplissante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\r\nbya grub - prononcer : cha drub.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tradition\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tradition&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0blugs - prononcer : lug.Synonyme : approche. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tradition<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nlugs - prononcer : lug.\r\n\r\nSynonyme : approche.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tranche\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tranch&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0bthag bcod - prononcer : thagch&ouml;.(D&eacute;finitivement) tranch&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tranch\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nthag bcod - prononcer : thagch\u00f6.\r\n\r\n(D\u00e9finitivement) tranch\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/transfer-of-power\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Transmission de pouvoir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f90\u0f74\u0f62\u0f0bdbang bskur - prononcer: wang kur.&Eacute;galement : conf&eacute;rer le pouvoir. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Transmission de pouvoir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f90\u0f74\u0f62\u0f0b\r\ndbang bskur - prononcer: wang kur.\r\n\r\n\u00c9galement : conf\u00e9rer le pouvoir.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/triple-realite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Triple R&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;gsum nyid&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : sumnyi &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Triple R\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\ngsum nyid - prononcer : sumnyi<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-corps\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trois Corps&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusumEn sanskrit : Trik\u0101ya&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusum&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Trois Corps<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\nsku gsum - prononcer : kusum\r\n\r\nEn sanskrit : Trik\u0101ya<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-corps-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trois Corps&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusum&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusumEn sanskrit : Trik\u0101ya&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Trois Corps<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\nsku gsum - prononcer : kusum<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-joyaux\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trois Joyaux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f40\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bdkon mchog gsum - prononcer : k&ouml;nchok sum &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Trois Joyaux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f40\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\ndkon mchog gsum - prononcer : k\u00f6nchok sum<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-mondes-de-lexistence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"t\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;trois mondes de l&rsquo;existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsrid gsum - prononcer : si sum &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">trois mondes de l\u2019existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\nsrid gsum - prononcer : si sum<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ultime\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"u\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ultime&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f50\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42mthar thug - prononcer : tharthug&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ultime<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f50\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\r\nmthar thug - prononcer : tharthug\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unborn\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non n&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f54\u0f0bma skye pa - prononcer : ma ky&eacute; pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non n\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nma skye pa - prononcer : ma ky\u00e9 pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unconditioned-phenomenon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Inconditionn&eacute; (ph&eacute;nom&egrave;ne)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b&amp;#039;dus ma byas - prononcer : d&uuml; ma j&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Inconditionn\u00e9 (ph\u00e9nom\u00e8ne)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\n'dus ma byas - prononcer : d\u00fc ma j\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/undoing-the-binding-in-primordial-purity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;nouer la fixation dans la puret&eacute; primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0bka dag khregs gcod - pronounce: kadag trekch&ouml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9nouer la fixation dans la puret\u00e9 primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nka dag khregs gcod - pronounce: kadag trekch\u00f6.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/union\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Union&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0bmnyam sbyor - prononcer : nyam jor.Jonction des souffles.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Union<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\r\nmnyam sbyor - prononcer : nyam jor.\r\n\r\nJonction des souffles.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unipointed\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unipoint&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0brtse gcig - prononcer : ts&eacute;chig.Synonymes: en un point ; point unique.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0brtse gcig tu - prononcer : ts&eacute; chig tou.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unipoint\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nrtse gcig - prononcer : ts\u00e9chig.\r\n\r\nSynonymes: en un point ; point unique.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unique-unicite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unique (unicit&eacute;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f74\u0f0bgcig pu - prononcer : chig pu.Synonyme: singulier.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unique (unicit\u00e9)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f74\u0f0b\r\ngcig pu - prononcer : chig pu.\r\n\r\nSynonyme: singulier.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42nyag gcig - prononcer : nyag chig.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\r\nnyag gcig - prononcer : nyag chig.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unproduced\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non-produit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0bma byas - prononcer : madj&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non-produit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\nma byas - prononcer : madj\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vacillant-vacillation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vacillant \/ vacillation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0bg.yo ba - prononcer : yowa.Synonymes: fluctuant; fluctuation&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vacillant \/ vacillation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\ng.yo ba - prononcer : yowa.\r\n\r\nSynonymes: fluctuant; fluctuation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vacuite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vacuit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bstong pa nyid - prononcer : tongpa nyi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vacuit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nstong pa nyid - prononcer : tongpa nyi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vainqueur-transcendant\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vainqueur transcendant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f45\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0bbcom ldan &amp;#039;das - prononcer : chom d&auml;n d&auml;Sanskrit : bhagav\u0101n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vainqueur transcendant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\r\nbcom ldan 'das - prononcer : chom d\u00e4n d\u00e4\r\n\r\nSanskrit : bhagav\u0101n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vaste-vastitude\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vaste \/ vastitude&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0byangs pa - prononcer : yangpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vaste \/ vastitude<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nyangs pa - prononcer : yangpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0bstong pa - prononcer : tongpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nstong pa - prononcer : tongpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/view\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0blta ba - prononcer : tawa.&Eacute;galement : voir; regarder. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nlta ba - prononcer : tawa.\r\n\r\n\u00c9galement : voir; regarder.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vigilance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vigilance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0bshes bzhin - prononcer : sh&eacute;shin.&Eacute;galement : veille attentive. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vigilance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nshes bzhin - prononcer : sh\u00e9shin.\r\n\r\n\u00c9galement : veille attentive.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vision\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vision&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bsnang ba - prononcer : nangwa.&Eacute;galement : apparence ; manifestation. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vision<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsnang ba - prononcer : nangwa.\r\n\r\n\u00c9galement : apparence ; manifestation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vivid-nakedness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vive nudit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b(\u0f42\u0f7a\u0f53\u0f0b)rjen lhag (gen) - prononcer : j&egrave;n lag (gu&egrave;n). &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vive nudit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b(\u0f42\u0f7a\u0f53\u0f0b)\r\nrjen lhag (gen) - prononcer : j\u00e8n lag (gu\u00e8n).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-eternaliste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vue &eacute;ternaliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0brtag pa&amp;#039;i mtha&amp;#039; - prononcer: tagp&eacute; ta.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0byod par lta ba - prononcer : y&ouml;par tawaVoir aussi : rtag pa&amp;#039;i lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;3&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0brtag pa&amp;#039;i lta ba - prononcer : tagp&eacute; tawaVoir aussi : yod par lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vue \u00e9ternaliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\r\nrtag pa'i mtha' - prononcer: tagp\u00e9 ta.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-eternaliste-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"v\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;vue &eacute;ternaliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0brtag pa&amp;#039;i lta ba - prononcer : tagp&eacute; tawaVoir aussi : yod par lta ba.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0byod par lta ba - prononcer : y&ouml;par tawaVoir aussi : rtag pa&amp;#039;i lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;3&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0brtag pa&amp;#039;i mtha&amp;#039; - prononcer: tagp&eacute; ta.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">vue \u00e9ternaliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nrtag pa'i lta ba - prononcer : tagp\u00e9 tawa\r\n\r\nVoir aussi : yod par lta ba.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-eternaliste-3\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"v\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;vue &eacute;ternaliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0byod par lta ba - prononcer : y&ouml;par tawaVoir aussi : rtag pa&amp;#039;i lta ba.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0brtag pa&amp;#039;i lta ba - prononcer : tagp&eacute; tawaVoir aussi : yod par lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;3&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0brtag pa&amp;#039;i mtha&amp;#039; - prononcer: tagp&eacute; ta.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">vue \u00e9ternaliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nyod par lta ba - prononcer : y\u00f6par tawa\r\n\r\nVoir aussi : rtag pa'i lta ba.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-materialiste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vue mat&eacute;rialiste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0bdngos por lta ba - prononcer : ng&ouml;por tawa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vue mat\u00e9rialiste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\ndngos por lta ba - prononcer : ng\u00f6por tawa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-nihiliste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"v\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;vue nihiliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0bmed par lta ba - prononcer : m&eacute;par tawaVoir aussi : chad mtha&amp;#039; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">vue nihiliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nmed par lta ba - prononcer : m\u00e9par tawa\r\n\r\nVoir aussi : chad mtha'<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/white-appearance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;apparence blanche&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bsnang ba - prononcer : nangwaen sanskrit: \u0101loka &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">apparence blanche<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsnang ba - prononcer : nangwa\r\n\r\nen sanskrit: \u0101loka<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/wind-of-instruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souffle d&amp;#8217;instruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f74\u0f44\u0f0blung - prononcer : loung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souffle d'instruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nlung - prononcer : loung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-adherence-and-rejection\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans adh&eacute;sion ni rejet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bblang dor med pa - prononcer : langdor m&eacute;pa.Variation : sans adh&eacute;rer ni rejeter. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans adh\u00e9sion ni rejet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nblang dor med pa - prononcer : langdor m\u00e9pa.\r\n\r\nVariation : sans adh\u00e9rer ni rejeter.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-adoption-and-rejection\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans adoption ni rejet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa4\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bspang blang med pa - prononcer : pang lang m&eacute;pa.Variation: sans adopter ni rejeter. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans adoption ni rejet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nspang blang med pa - prononcer : pang lang m\u00e9pa.\r\n\r\nVariation: sans adopter ni rejeter.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-birth\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans naissance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bskye ba med pa - prononcer : ky&eacute;wa m&eacute; pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans naissance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nskye ba med pa - prononcer : ky\u00e9wa m\u00e9 pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-deliberate-effort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans effort d&eacute;lib&eacute;r&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bbya rtsol med pa - prononcer : jats&ouml;l mepa.Synonyme : sans effort apparent. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans effort d\u00e9lib\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbya rtsol med pa - prononcer : jats\u00f6l mepa.\r\n\r\nSynonyme : sans effort apparent.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-reference\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans r&eacute;f&eacute;rence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bgza&amp;#039; gtad med pa - prononcer : sat&eacute; m&eacute;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ngza' gtad med pa - prononcer : sat\u00e9 m\u00e9pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/youthful-vase-body\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps-vase de jouvence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0bgzhon nu bum sku - prononcer : sh&ouml;n nu bumku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps-vase de jouvence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\ngzhon nu bum sku - prononcer : sh\u00f6n nu bumku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-25\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/zombie\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"Z\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Zombie&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f63\u0f44\u0f66\u0f0bro langs - prononcer : rolang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Zombie<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f63\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nro langs - prononcer : rolang.<\/dfn><\/li><\/ul><\/div><div class=\"clear clearfix cmtt-clearfix\"><\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero 6&#8243; module_class=&#8221;sfly_hero sfly_hero_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2021\/07\/desk.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; padding_left_right_link_1=&#8221;true&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(226,218,205,0.96)&#8221; custom_padding=&#8221;25%|5%||5%&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;45%|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50%|10%||10%||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; padding_phone=&#8221;50%|10%||10%||true&#8221; padding_tablet=&#8221;45%|||&#8221; padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#3e3e3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;60px&#8221; header_3_font_size=&#8221;60px&#8221; header_4_font_size=&#8221;60px&#8221; header_5_font_size=&#8221;60px&#8221; header_6_font_size=&#8221;60px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_delay=&#8221;1500ms&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>S&#8217;abonner \u00e0 la Newsletter<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3e3e3e&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;600px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Pour recevoir les derni\u00e8res nouvelles \u00e0 propos des traductions, des articles sur le monde de la traduction, la d\u00e9couverte de nouveaux mots, les ateliers d\u2019\u00e9criture et bien plus\u2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/s-inscrire-a-la-newsletter\/&#8221; button_text=&#8221;S&#8217;abonner&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#3e3e3e&#8221; button_bg_color=&#8221;#ffd62f&#8221; button_border_color=&#8221;#ffd62f&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;30px||40px||false&#8221; custom_padding=&#8221;8px|36px|8px|36px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_delay=&#8221;2500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#000000&#8243; button_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#3e3e3e&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#3e3e3e&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;rgba(255,214,47,0)&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GLOSSAIRELES MILLIERS DE MOTS DE LA GRANDE PERFECTION<div class=\"cm-glossary classic-definition\"><div class=\"glossary-container \"><input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"glossary_index_style\" value=\"classic-definition\">        <div class=\"progress-indicator\" style=\"display:none\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-plugins\/TooltipProEcommerce\/assets\/css\/images\/ajax-loader.gif\" alt=\"AJAX progress indicator\"\/>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t<div class=\"glossary_top_filter\">\r\n\t\t\t<div class=\"left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmtt_help glossary-search-helpitem\"\r\n\t\t\t\t\t\t     data-cmtooltip=\"The search returns the partial search for the given query from both the term title and description. So it will return the results even if the given query is part of the word in the description.\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"glossary-search-wrapper\">\r\n                        <span class=\"glossary-search-label\">Search:<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <input value=\"\"\r\n                                   placeholder=\"\"\r\n                                   class=\"glossary-search-term \"\r\n                                   name=\"glossary-search-term\"\r\n                                   id=\"glossary-search-term\"\r\n                                   aria-label=\"Search\"\/>\r\n                            <button type=\"submit\" id=\"glossary-search\"\r\n                                    class=\"glossary-search button\">Search<\/button>\r\n\r\n                            <a class=\"glossary-search-clear\"\r\n                               title=\"Clear the input\"\r\n                               href=\"\">\r\n                                (clear)                            <\/a>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-categories\" name=\"cat\" value=\"all\"><div class=\"cmtt-categories-filter\"> <a class=\"cmtt-glossary-category selected\">All&nbsp;categories<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"605\">English<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"664\">English<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"607\">Fran\u00e7ais<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n        \r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"disable_listnav\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"exact_search\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"show_search\"\r\n\t\t       value=\"1\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-terms\" name=\"glossary-hide-terms\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-categories\" name=\"glossary-hide-categories\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-abbrevs\" name=\"glossary-hide-abbrevs\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-synonyms\" name=\"glossary-hide-synonyms\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-perpage\" name=\"glossary-perpage\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tooltip_language\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_dropdown\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"languages_for_table\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<div id=\"glossaryList-nav\" class=\"listNav medium\" role=\"tablist\"><\/div><ul class=\"glossaryList\" role=\"tablist\" id=\"glossaryList\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTermSet\"><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-demoniaque\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit d&eacute;moniaque&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0bku&rsquo;i shing&nbsp; - prononcer : k&uuml;shing. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit d\u00e9moniaque<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0b\r\nku\u2019i shing\u00a0 - prononcer : k\u00fcshing.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/abruti\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Abruti&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa8\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0brmongs pa - prononcer : mongpa.Abrutissement. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Abruti<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa8\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrmongs pa - prononcer : mongpa.\r\n\r\nAbrutissement.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/absolute-in-the-everyday-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Absolu dans le quotidien (l&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f0b\u0f58\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0btha mal gyi shes pa - prononcer : tham&auml;l gyi sh&eacute;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Absolu dans le quotidien (l')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f0b\u0f58\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ntha mal gyi shes pa - prononcer : tham\u00e4l gyi sh\u00e9pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/absorption-meditative-de-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;absorption m&eacute;ditative de la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;thugs dam&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : thugdam &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">absorption m\u00e9ditative de la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\r\nthugs dam - prononcer : thugdam<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/acceptance-of-the-unborn-reality-of-phenomena-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Acceptation de la r&eacute;alit&eacute; non n&eacute;e (des ph&eacute;nom&egrave;nes) (l&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bskye ba med pa&rsquo;i chos la bzod pa - prononcer : ky&eacute; wa m&eacute; pai ch&ouml; la dz&ouml; pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Acceptation de la r\u00e9alit\u00e9 non n\u00e9e (des ph\u00e9nom\u00e8nes) (l')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nskye ba med pa\u2019i chos la bzod pa - prononcer : ky\u00e9 wa m\u00e9 pai ch\u00f6 la dz\u00f6 pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/accroissement-rouge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;accroissement rouge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bmched pa - prononcer : ch&eacute;paen sanskrit : &nbsp;\u0101lokabh\u0101sa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">accroissement rouge<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nmched pa - prononcer : ch\u00e9pa\r\n\r\nen sanskrit : \u00a0\u0101lokabh\u0101sa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/accueillir-dans-ta-compassion\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;accueillir dans ta compassion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bthugs rjes gzung ba - pronounce: thugje zungwa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">accueillir dans ta compassion<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nthugs rjes gzung ba - pronounce: thugje zungwa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/action-conditionnnee\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;action conditionnn&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b&lsquo;du byed las - prononcer : duj&eacute; l&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">action conditionnn\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\r\n\u2018du byed las - prononcer : duj\u00e9 l\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/activite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Activit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f66\u0f0blas - prononcer : l&eacute;.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Activit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f66\u0f0b\r\nlas - prononcer : l\u00e9.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/adhesion-adherer\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Adh&eacute;sion\/adh&eacute;rer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bzhen pa - prononcer : shenpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Adh\u00e9sion\/adh\u00e9rer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nzhen pa - prononcer : shenpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/agite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Agit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0brgod pa - prononcer : g&ouml;pa.Agitation. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Agit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrgod pa - prononcer : g\u00f6pa.\r\n\r\nAgitation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/agregat\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Agr&eacute;gat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f55\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0bphung po - prononcer : phungpo. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Agr\u00e9gat<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f55\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\nphung po - prononcer : phungpo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ainsite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ainsit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde (kho na) nyid - prononcer : d&eacute; (kho na) nyi.Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;r&eacute;alit&eacute; telle quelle&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde bzhin nyid - prononcer : d&eacute;shin nyiSanskrit: tath\u0101gata&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ainsit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nde (kho na) nyid - prononcer : d\u00e9 (kho na) nyi.\r\n\r\nSynonyme: r\u00e9alit\u00e9 telle quelle.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/all-encompassing\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tout-embrassant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\u0f42\u0f51\u0f63\u0f0bkhyab gdal - prononcer : khyab d&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tout-embrassant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\u0f42\u0f51\u0f63\u0f0b\r\nkhyab gdal - prononcer : khyab d\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/all-excellent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tout excellent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0bkun bzang - prononcer : k&uuml;nzang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tout excellent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\r\nkun bzang - prononcer : k\u00fcnzang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ame-de-la-force-vitale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ame de la force (vitale)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f0bsgra bla - prononcer : drala. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ame de la force (vitale)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f0b\r\nsgra bla - prononcer : drala.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/analytic-meditation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;M&eacute;ditation analytique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0bdpyod sgom - prononcer : cheu gom.Synonyme : m&eacute;ditation d&amp;#039;examen. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">M\u00e9ditation analytique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\r\ndpyod sgom - prononcer : cheu gom.\r\n\r\nSynonyme : m\u00e9ditation d'examen.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/apparaitre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;appara&icirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;byung ba - prononcer : jungwa&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">appara\u00eetre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'byung ba - prononcer : jungwa\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/apparences-en-devenir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Apparences en devenir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bsnang srid - prononcer : nangsi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Apparences en devenir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nsnang srid - prononcer : nangsi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/apparescence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;apparescence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bbdag nyid - prononcer : dagnyiSynonymes : &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;Apparescence&amp;lt;\/span&amp;gt; \/ manifestation souveraine&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">apparescence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nbdag nyid - prononcer : dagnyi\r\n\r\nSynonymes : Apparescence \/ manifestation souveraine\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ardente\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ardente&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f4f\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0bgtum mo - prononcer : tumoen sanskrit : &nbsp;ca\u1e47\u1e0d\u0101l\u012byoga &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ardente<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f4f\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0b\r\ngtum mo - prononcer : tumo\r\n\r\nen sanskrit : \u00a0ca\u1e47\u1e0d\u0101l\u012byoga<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/aspersion-purificatrice\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;aspersion purificatrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb2\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f42khrus chog - prononcer : tr&uuml;chog &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">aspersion purificatrice<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f42\r\nkhrus chog - prononcer : tr\u00fcchog<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/aspiration-profonde\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Aspiration profonde&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f74\u0f66\u0f0bmos gus - prononcer : m&ouml;gu. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Aspiration profonde<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f74\u0f66\u0f0b\r\nmos gus - prononcer : m\u00f6gu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/assurance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Assurance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f72\u0f44\u0f0b\/\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f0bgding\/gdeng - prononcer : ding\/d&egrave;ng. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Assurance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f72\u0f44\u0f0b\/\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f0b\r\ngding\/gdeng - prononcer : ding\/d\u00e8ng.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/atteinte-noire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;atteinte noire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0bthob pa - prononcer:&nbsp; thobpaen sanskrit: \u0101lokopalabdhi &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">atteinte noire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthob pa - prononcer:\u00a0 thobpa\r\n\r\nen sanskrit: \u0101lokopalabdhi<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/attention\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Attention&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bdran pa - prononcer : dr&egrave;npa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Attention<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndran pa - prononcer : dr\u00e8npa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/au-dela-des-tourments\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Au-del&agrave; des tourments&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0bmyang &amp;#039;das - prononcer : myangd&eacute;. Sanskrit : nirvana. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Au-del\u00e0 des tourments<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\r\nmyang 'das - prononcer : myangd\u00e9. Sanskrit : nirvana.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/base-de-tout\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base de tout&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bkun gzhi - prononcer : k&uuml;nshi.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don gyi kun gzhi &amp;lt;\/span&amp;gt;- prononcer : d&ouml;n gi k&uuml;nshi&amp;amp;nbsp;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base de tout<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\nkun gzhi - prononcer : k\u00fcnshi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/base-de-tout-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base de tout&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don gyi kun gzhi &amp;lt;\/span&amp;gt;- prononcer : d&ouml;n gi k&uuml;nshi&amp;amp;nbsp;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bkun gzhi - prononcer : k&uuml;nshi.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base de tout<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\n\r\ndon gyi kun gzhi - prononcer : d\u00f6n gi k\u00fcnshi\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/base-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bye gzhi - prononcer : y&eacute;shi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\nye gzhi - prononcer : y\u00e9shi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/body-of-apparition\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps d&amp;#8217;apparition&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0bsprul sku - prononcer : tr&uuml;lku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps d'apparition<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\nsprul sku - prononcer : tr\u00fclku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/body-of-perfect-completeness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps de parfaite pl&eacute;nitude&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0blongs spyod rdzogs pa&rsquo;i sku - prononcer : long ch&ouml; dzog pai ku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps de parfaite pl\u00e9nitude<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\nlongs spyod rdzogs pa\u2019i sku - prononcer : long ch\u00f6 dzog pai ku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/body-of-reality\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps de R&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0bchos kyi sku - prononcer : ch&ouml; kyi ku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps de R\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\nchos kyi sku - prononcer : ch\u00f6 kyi ku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/caracteristique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;caract&eacute;ristique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;mtshan nyid&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ts&auml;n nyi &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">caract\u00e9ristique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nmtshan nyid - prononcer : ts\u00e4n nyi<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/carte-avec-le-nom-du-defunt\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Carte avec le nom (du d&eacute;funt)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b \/ \u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;ming byang \/ mtshan byang - prononcer : mingjang \/ tshenjang.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Carte avec le nom (du d\u00e9funt)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b \/ \u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b\r\nming byang \/ mtshan byang - prononcer : mingjang \/ tshenjang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/chemin-de-la-jonction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chemin de la jonction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0bsbyor lam - prononcer : jorlam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chemin de la jonction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\r\nsbyor lam - prononcer : jorlam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/chemin-sans-obstacle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chemin sans obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0bbar chad med lam - prononcer : barch&eacute; m&eacute; lam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chemin sans obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\r\nbar chad med lam - prononcer : barch\u00e9 m\u00e9 lam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/cinq-familles-des-victorieux\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cinq familles des Victorieux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rgyal ba rigs lnga - prononcer : gyelwa rig na.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Cinq familles des Victorieux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b\r\nrgyal ba rigs lnga - prononcer : gyelwa rig na.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/cinq-phases\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cinq phases&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rim lnga - prononcer : rim na.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Cinq phases<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f94\u0f0b\r\nrim lnga - prononcer : rim na.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/citadelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;citadelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0bbtsan sa - prononcer : ts&auml;nsa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">citadelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0b\r\nbtsan sa - prononcer : ts\u00e4nsa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarity-luminosity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;#039;od gsal - prononcer : &ouml;sel. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\n'od gsal - prononcer : \u00f6sel.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0bgsal ba - prononcer : s&auml;lwa.&Eacute;galement : clair. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\ngsal ba - prononcer : s\u00e4lwa.\r\n\r\n\u00c9galement : clair.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-de-la-base\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; de la Base&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;gzhi&amp;#039;i &amp;#039;od gsal - prononcer : shi &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 de la Base<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\ngzhi'i 'od gsal - prononcer : shi \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-du-corps-de-parfaite-plenitude\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; du Corps de parfaite pl&eacute;nitude&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;longs sku&amp;#039;i &amp;#039;od gsal - prononcer : long k&uuml; &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 du Corps de parfaite pl\u00e9nitude<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nlongs sku'i 'od gsal - prononcer : long k\u00fc \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-du-corps-de-realite-de-purete-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; du corps de R&eacute;alit&eacute; de puret&eacute; primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;ka dag chos sku&amp;#039;i &amp;#039;od gsal - prononcer : kadag ch&ouml; k&uuml; &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 du corps de R\u00e9alit\u00e9 de puret\u00e9 primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nka dag chos sku'i 'od gsal - prononcer : kadag ch\u00f6 k\u00fc \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-essentielle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; essentielle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don gyi &amp;#039;od gsal - prononcer : d&ouml;n gi &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 essentielle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\ndon gyi 'od gsal - prononcer : d\u00f6n gi \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-fille\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; fille&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;bu&rsquo;i &lsquo;od gsal - prononcer : bu &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 fille<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f74\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nbu\u2019i \u2018od gsal - prononcer : bu \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clarte-luminosite-symbolique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clart&eacute;-luminosit&eacute; symbolique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b \/ \u0f51\u0f54\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rtags kyi &amp;#039;od gsal \/ dpe&rsquo;i &lsquo;od gsal - prononcer : tag ki &ouml;s&auml;l \/ p&eacute; &ouml;s&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clart\u00e9-luminosit\u00e9 symbolique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b \/ \u0f51\u0f54\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f63\u0f0b\r\nrtags kyi 'od gsal \/ dpe\u2019i \u2018od gsal - prononcer : tag ki \u00f6s\u00e4l \/ p\u00e9 \u00f6s\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/cle-essentielle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;cl&eacute; essentielle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f66\u0f0bgnad &amp;#039;gags - prononcer : n&auml;gag &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">cl\u00e9 essentielle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngnad 'gags - prononcer : n\u00e4gag<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clear-cut-its\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Clair et net ! (C&amp;#8217;est)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5d\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b \u0f5d\u0f0bwa le wa - prononcer : wa l&eacute; wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Clair et net ! (C'est)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5d\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b \u0f5d\u0f0b\r\nwa le wa - prononcer : wa l\u00e9 wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/clear-evidence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Claire &eacute;vidence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0bhrig ger\/hrig ge ba - pronounce: rig ger\/rig g&eacute;wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Claire \u00e9vidence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f67\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nhrig ger\/hrig ge ba - pronounce: rig ger\/rig g\u00e9wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/co-production-conditionnelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Co-production conditionnelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0brten cing &amp;#039;brel ba &amp;#039;byung ba - prononcer : ten ching drel war jung wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Co-production conditionnelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nrten cing 'brel ba 'byung ba - prononcer : ten ching drel war jung wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/coemergent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Co-&eacute;mergent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0blhan skyes - prononcer : lh&auml;nky&eacute;.&Eacute;galement : inn&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Co-\u00e9mergent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nlhan skyes - prononcer : lh\u00e4nky\u00e9.\r\n\r\n\u00c9galement : inn\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/commented-instruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Instructions comment&eacute;es&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bkhrid - prononcer : tri. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Instructions comment\u00e9es<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nkhrid - prononcer : tri.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/complet-complet-en-soi-complet-naturellement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;complet\/complet en soi\/complet naturellement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f66\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rang chas&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : rangch&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">complet\/complet en soi\/complet naturellement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f66\u0f0b\r\nrang chas - prononcer : rangch\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/completely-open\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Compl&egrave;tement ouvert&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b(\u0f54\u0f7c\u0f0b)gu yangs (po) - prononcer : guyang(po).Synonymes: totalement ouvert ; grand ouvert. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Compl\u00e8tement ouvert<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b(\u0f54\u0f7c\u0f0b)\r\ngu yangs (po) - prononcer : guyang(po).\r\n\r\nSynonymes: totalement ouvert ; grand ouvert.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/concept\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Concept&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0brnam rtog - prononcer : namtog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Concept<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nrnam rtog - prononcer : namtog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/conditioned-phenomenon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conditionn&eacute; (ph&eacute;nom&egrave;ne)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b&amp;#039;dus byas - prononcer : d&uuml;je.(ph&eacute;nom&egrave;ne) conditionn&eacute;.Sanskrit : samskrita. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Conditionn\u00e9 (ph\u00e9nom\u00e8ne)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\n'dus byas - prononcer : d\u00fcje.\r\n\r\n(ph\u00e9nom\u00e8ne) conditionn\u00e9.\r\n\r\nSanskrit : samskrita.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/conditioning-factor\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Conditionnant (facteur)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b&amp;#039;du byed - prononcer duj&eacute;.Sanskrit : samskara. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Conditionnant (facteur)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\n'du byed - prononcer duj\u00e9.\r\n\r\nSanskrit : samskara.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/confiance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Confiance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bdad pa - prononcer : d&eacute;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Confiance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndad pa - prononcer : d\u00e9pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/confiance-absolue\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;confiance absolue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0bgdengs tshad - prononcer ; dengts&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">confiance absolue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\r\ngdengs tshad - prononcer ; dengts\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/confusion\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Confusion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;#039;khrul pa : prononcer : tr&uuml;lpa.&Eacute;galement : illusion ; m&eacute;prise. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Confusion<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\n'khrul pa : prononcer : tr\u00fclpa.\r\n\r\n\u00c9galement : illusion ; m\u00e9prise.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-immediate\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance imm&eacute;diate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0bngo shes - prononcer : ngosh&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance imm\u00e9diate<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nngo shes - prononcer : ngosh\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-orientee\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance orient&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rnam shes - prononcer : namsh&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance orient\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nrnam shes - prononcer : namsh\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ye shes - prononcer : y&eacute;sh&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\r\nye shes - prononcer : y\u00e9sh\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/connaissance-superieure\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Connaissance sup&eacute;rieure&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;shes rab - prononcer : sh&eacute;rab. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Connaissance sup\u00e9rieure<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\r\nshes rab - prononcer : sh\u00e9rab.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/conseil-du-coeur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"c\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;conseil du coeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f58\u0f0bsnying gtam - prononcer : nying tam &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">conseil du coeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f58\u0f0b\r\nsnying gtam - prononcer : nying tam<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/contemplation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Contemplation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0bmnyam bzhag - prononcer : nyamshag. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Contemplation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\r\nmnyam bzhag - prononcer : nyamshag.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/contemplation-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Demeurer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : s&amp;#039;&eacute;tablir ; contemplation.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : contemplation (m&eacute;ditation), s&amp;#039;&eacute;tablir.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Demeurer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsgom pa - prononcer : gompa.\r\n\r\n\u00c9galement : s'\u00e9tablir ; contemplation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/continuous-contemplation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Contemplation continue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f4f\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bting nge &amp;#039;dzin - prononcer : ting n&eacute; dzin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Contemplation continue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f4f\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nting nge 'dzin - prononcer : ting n\u00e9 dzin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/corps-mental\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps mental&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;yid lus - prononcer : yil&uuml;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps mental<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\r\nyid lus - prononcer : yil\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/courant\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Courant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0brgyud - prononcer : gyu.&Eacute;galement : continuit&eacute;, trame. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Courant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nrgyud - prononcer : gyu.\r\n\r\n\u00c9galement : continuit\u00e9, trame.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/courant-de-conscience\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Courant de conscience&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0bsems rgyud - prononcer : sem gyu. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Courant de conscience<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nsems rgyud - prononcer : sem gyu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/courant-psychique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Courant psychique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rang rgyud - prononcer : rang gy&uuml;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Courant psychique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nrang rgyud - prononcer : rang gy\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/crystalline\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cristallin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0bsang nge ba - prononcer : sang n&eacute;wa.Synonyme : &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;claire puret&eacute;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Cristallin<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsang nge ba - prononcer : sang n\u00e9wa.\r\n\r\nSynonyme : claire puret\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demeurer\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Demeurer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : contemplation (m&eacute;ditation), s&amp;#039;&eacute;tablir.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bsgom pa - prononcer : gompa.&Eacute;galement : s&amp;#039;&eacute;tablir ; contemplation.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Demeurer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsgom pa - prononcer : gompa.\r\n\r\n\u00c9galement : contemplation (m\u00e9ditation), s'\u00e9tablir.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;mon&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0bbdud - prononcer : d&uuml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9mon<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nbdud - prononcer : d\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demon-cannibale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;mon cannibale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0bbdud zas - prononcer : d&uuml;z&eacute;.Synonyme : &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;nourriture d&eacute;moniaque&amp;lt;\/span&amp;gt;.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9mon cannibale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nbdud zas - prononcer : d\u00fcz\u00e9.\r\n\r\nSynonyme : nourriture d\u00e9moniaque.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/demon-du-samaya\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;d&eacute;mon du samaya&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0bdam sri - prononcer : damsi&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">d\u00e9mon du samaya<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0b\r\ndam sri - prononcer : damsi\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/denouer-la-fixation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;nouer la fixation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;khregs gcod - prononcer : trekch&ouml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9nouer la fixation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nkhregs gcod - prononcer : trekch\u00f6.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/determination\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;d&eacute;termination&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42rtog - prononcer : tog &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">d\u00e9termination<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\r\n\r\nrtog - prononcer : tog<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dieu-guerrier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dieu guerrier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f42\u0fb2\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0bdgra lha - prononcer : dra lha. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dieu guerrier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f42\u0fb2\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b\r\ndgra lha - prononcer : dra lha.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/different\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;diff&eacute;rent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f0b\u0f51\u0f51\u0f0btha dad - prononcer : thad&auml;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">diff\u00e9rent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f0b\u0f51\u0f51\u0f0b\r\ntha dad - prononcer : thad\u00e4\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dimension-dexistence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"d\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;dimension d&amp;#8217;existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0f58\u0f66\u0f0bkhams - prononcer : kham &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">dimension d'existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nkhams - prononcer : kham<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/disappear-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dispara&icirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0bzhig pa - prononcer : shigpa.Egalement : disparition. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dispara\u00eetre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nzhig pa - prononcer : shigpa.\r\n\r\nEgalement : disparition.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/discernement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Discernement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42sor rtog - prononcer : sor tog.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Discernement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\r\n\r\nsor rtog - prononcer : sor tog.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/discerning-primordial-evidence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Evidence primordiale discernante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0bso so rang gis rig - prononcer : so so rang gi rig.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&Eacute;galement : &eacute;vidence primordiale qui discerne.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Evidence primordiale discernante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nso so rang gis rig - prononcer : so so rang gi rig.\r\n\r\n\u00c9galement : \u00e9vidence primordiale qui discerne.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/disjoining-the-cycle-and-its-beyond\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Disjoindre le cycle et son au-del&agrave;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f0b\u0f64\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b&lsquo;khor &lsquo;das ru shan dbye ba - prononcer : khor d&eacute; rushen j&eacute;wa.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&Eacute;galement : disjonction du cycle et de son au-del&agrave;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Disjoindre le cycle et son au-del\u00e0<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f0b\u0f64\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n\u2018khor \u2018das ru shan dbye ba - prononcer : khor d\u00e9 rushen j\u00e9wa.\r\n\r\n\u00c9galement : disjonction du cycle et de son au-del\u00e0.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/display-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;ployer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;phro ba - prononcer : trowa.Synonym: d&eacute;ployer. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9ployer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'phro ba - prononcer : trowa.\r\n\r\nSynonym: d\u00e9ployer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/display-withdraw\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;ploiement-reploiement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\/\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b&amp;#039;phro &amp;#039;du\/spro &amp;#039;du - prononcer : throdu.Synonyme : emission-reabsorption. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9ploiement-reploiement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\/\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f0b\r\n'phro 'du\/spro 'du - prononcer : throdu.\r\n\r\nSynonyme : emission-reabsorption.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/distrait\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Distrait.&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f0byengs ba - prononcer : y&eacute;ng wa.&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;Distraction.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Distrait.<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nyengs ba - prononcer : y\u00e9ng wa.\r\n\r\nDistraction.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dynamique-externe\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dynamique externe&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rtsal - prononcer : ts&auml;l.&Eacute;galement : dynamique illusoire (sens g&eacute;n&eacute;ral). &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dynamique externe<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\r\nrtsal - prononcer : ts\u00e4l.\r\n\r\n\u00c9galement : dynamique illusoire (sens g\u00e9n\u00e9ral).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dynamique-interne\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dynamique interne&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f7c\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rol - prononcer : r&ouml;l.Synonymes : dynamique interne illusoire ; jeu illusoire. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dynamique interne<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f7c\u0f63\u0f0b\r\nrol - prononcer : r\u00f6l.\r\n\r\nSynonymes : dynamique interne illusoire ; jeu illusoire.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/dynamique-vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Dynamique vide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f42\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;gdangs - prononcer : dang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Dynamique vide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b\r\ngdangs - prononcer : dang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/eclat-du-vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Eclat (du vide)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;mdangs - prononcer : dang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Eclat (du vide)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f51\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nmdangs - prononcer : dang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/egalite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Egalit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;mnyam nyid - prononcer : nyamnyi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Egalit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nmnyam nyid - prononcer : nyamnyi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/elixir-raffine\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;lixir raffin&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f74\u0f51\u0f0byang bcud - prononcer : yangch&uuml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9lixir raffin\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f74\u0f51\u0f0b\r\nyang bcud - prononcer : yangch\u00fc<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/emerge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Emerger&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;char ba - prononcer : charwa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Emerger<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'char ba - prononcer : charwa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/emparer-de-la-citadelle-s\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"e\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;emparer de la citadelle (s&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;btsan sa zin (pa)&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ts&auml;nsa zin (pa) &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">emparer de la citadelle (s')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbtsan sa zin (pa) - prononcer : ts\u00e4nsa zin (pa)<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/empecher-letre-dentrer-dans-la-matrice\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Emp&ecirc;cher l&rsquo;&ecirc;tre d&rsquo;entrer (dans la matrice)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;jug byed gang zag &amp;#039;gag pa - prononcer : jugj&eacute; gang zag gagpa.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Emp\u00eacher l\u2019\u00eatre d\u2019entrer (dans la matrice)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\njug byed gang zag 'gag pa - prononcer : jugj\u00e9 gang zag gagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/enchantement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Enchantement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f0bsgyu ma - prononcer : gyuma.&Eacute;galement : illusion magique. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Enchantement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\nsgyu ma - prononcer : gyuma.\r\n\r\n\u00c9galement : illusion magique.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/enlightened-activity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Activit&eacute; &eacute;veill&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f55\u0fb2\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b&amp;#039;phrin las - prononcer : trinl&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Activit\u00e9 \u00e9veill\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\r\n'phrin las - prononcer : trinl\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/enlightened-presence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pr&eacute;sence &eacute;veill&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f42\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bdgongs pa - prononcer : gongpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pr\u00e9sence \u00e9veill\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndgongs pa - prononcer : gongpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/equal-absorption\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Absorption &eacute;gale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0bsnyoms &amp;#039;jug - prononcer : nyomjug. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Absorption \u00e9gale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\r\nsnyoms 'jug - prononcer : nyomjug.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/errance-cyclique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Errance cyclique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b&amp;#039;khor ba - prononcer : khorwa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Errance cyclique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\n'khor ba - prononcer : khorwa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace des ph&eacute;nom&egrave;nes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f41\u0f60\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;mkha&amp;#039; - prononcer : kha.&Eacute;galement : espace ph&eacute;nom&eacute;nal. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace des ph\u00e9nom\u00e8nes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f41\u0f60\u0f0b\r\nmkha' - prononcer : kha.\r\n\r\n\u00c9galement : espace ph\u00e9nom\u00e9nal.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-matriciel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace matriciel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;klong - prononcer : long. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace matriciel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0fb3\u0f7c\u0f44\u0f0b\r\nklong - prononcer : long.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-primordial\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace primordial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;dbyings - prononcer : ying. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace primordial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b\r\ndbyings - prononcer : ying.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/espace-primordial-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Espace primordial des ph&eacute;nom&egrave;nes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0bchos dbyings - prononcer : ch&ouml;ying. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Espace primordial des ph\u00e9nom\u00e8nes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nchos dbyings - prononcer : ch\u00f6ying.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-conventionnel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit conventionnel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;blo - prononcer : lo. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit conventionnel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\r\nblo - prononcer : lo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-danalyse\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit d&amp;#8217;analyse&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;yid - prononcer : yi.&Eacute;galement : esprit qui analyse. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit d'analyse<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nyid - prononcer : yi.\r\n\r\n\u00c9galement : esprit qui analyse.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-pensant\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit pensant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;sems - prononcer: sem. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit pensant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nsems - prononcer: sem.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-perturbateur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit perturbateur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0b&lsquo;dre - prononcer : dr&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit perturbateur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0b\r\n\u2018dre - prononcer : dr\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-pur-et-parfait\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit pur et parfait&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0bbyang chub sems - prononcer : jangchub sem. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit pur et parfait<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nbyang chub sems - prononcer : jangchub sem.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/esprit-voleur-doffrandes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit voleur d&rsquo;offrandes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f40\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0bbkor &lsquo;dre - prononcer : kordr&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit voleur d\u2019offrandes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f40\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f0b\r\nbkor \u2018dre - prononcer : kordr\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/essence-vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Essence vide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ngo bo - prononcer : ngowo.Plus rarement : essence propre (mode duel). &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Essence vide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\r\nngo bo - prononcer : ngowo.\r\n\r\nPlus rarement : essence propre (mode duel).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/essential\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"e\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;essential&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f66\u0f0bmdor bsdus - prononcer : dord&uuml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">essential<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f66\u0f0b\r\nmdor bsdus - prononcer : dord\u00fc<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/essential-instructions\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Instructions essentielles&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bdon khrid - prononcer : deun tri. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Instructions essentielles<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\ndon khrid - prononcer : deun tri.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f44\u0f0bngang - prononcer : ngang &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f44\u0f0b\r\nngang - prononcer : ngang<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00c9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Eacute;tat interm&eacute;diaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;bar ma do srid pa \/ bar srid \/ bar ma do \/ bar do - prononcer : bar ma do sipa \/ barsi \/ barmado \/ bardo.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00c9tat interm\u00e9diaire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b \/ \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nbar ma do srid pa \/ bar srid \/ bar ma do \/ bar do - prononcer : bar ma do sipa \/ barsi \/ barmado \/ bardo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-de-la-naissance-a-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire de la naissance &agrave; la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;skye shi&amp;#039;i bar do&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ky&eacute;shi bardo&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire de la naissance \u00e0 la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nskye shi'i bar do - prononcer : ky\u00e9shi bardo\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-douloureux-du-moment-de-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire (douloureux) du moment de la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f72\u0f0b\u0f41\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f94\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&lsquo;chi kha (sdug bsngal) gyi bar do \/ &lsquo;chi kha&rsquo;i bardo &amp;lt;\/span&amp;gt;- prononcer : chika (dugn&egrave;l) gi bardo\/ chik&eacute; bardo &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire (douloureux) du moment de la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f41\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f94\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\n\u2018chi kha (sdug bsngal) gyi bar do \/ \u2018chi kha\u2019i bardo - prononcer : chika (dugn\u00e8l) gi bardo\/ chik\u00e9 bardo<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-du-devenir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00c9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Eacute;tat interm&eacute;diaire du devenir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;srid pa (las kyi) bar do - prononcer : sipa (l&eacute; ki) bardo.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00c9tat interm\u00e9diaire du devenir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nsrid pa (las kyi) bar do - prononcer : sipa (l\u00e9 ki) bardo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-lumineux-de-la-realite-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire (lumineux) de la R&eacute;alit&eacute; (des ph&eacute;nom&egrave;nes)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;chos nyid (&amp;#039;od gsal gyi) bar do&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : ch&ouml;nyi (&ouml;sel gi) bardo&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire (lumineux) de la R\u00e9alit\u00e9 (des ph\u00e9nom\u00e8nes)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nchos nyid ('od gsal gyi) bar do - prononcer : ch\u00f6nyi (\u00f6sel gi) bardo\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-intermediaire-naturel-du-lieu-de-naissance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat interm&eacute;diaire naturel du lieu de naissance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0brang bzhin skye gnas bar do - prononcer : rangshin ky&eacute;n&eacute; bardo &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat interm\u00e9diaire naturel du lieu de naissance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f0b\r\nrang bzhin skye gnas bar do - prononcer : rangshin ky\u00e9n\u00e9 bardo<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-naturel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;tat naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0brang sar - prononcer : rangsarvoir aussi gnas lugs&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;gnas lugs - prononcer : n&eacute;loug.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9tat naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0b\r\nrang sar - prononcer : rangsar\r\n\r\nvoir aussi gnas lugs<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-post-contemplatif\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat post-contemplatif&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0brjes thob - prononcer : j&eacute;thob.&Eacute;galement : int&eacute;gration. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat post-contemplatif<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\r\nrjes thob - prononcer : j\u00e9thob.\r\n\r\n\u00c9galement : int\u00e9gration.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etat-premier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00c9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Eacute;tat premier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f64\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0bgshis lugs - prononcer : shilug. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00c9tat premier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f64\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngshis lugs - prononcer : shilug.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00ca\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&Ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f72\u0f53\u0f0byin - prononcer : yin.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00catre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nyin - prononcer : yin.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etre-ordinaire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00ea\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&ecirc;tre ordinaire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f53\u0f0bsems can - prononcer : semch&auml;n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00eatre ordinaire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f53\u0f0b\r\nsems can - prononcer : semch\u00e4n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/etres-malfaisants\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etres malfaisants&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0bgnod byed - prononcer : n&ouml;j&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etres malfaisants<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ngnod byed - prononcer : n\u00f6j\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/evanouir-s\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;vanouir (s&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0byal ba - prononcer : y&auml;lwa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9vanouir (s')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nyal ba - prononcer : y\u00e4lwa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/evidence-naturelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"\u00e9\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;&eacute;vidence naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0brang rig - prononcer : rang rig &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">\u00e9vidence naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nrang rig - prononcer : rang rig<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/evidence-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Evidence primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rig pa - prononcer : rigpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Evidence primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrig pa - prononcer : rigpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/examine-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Examiner&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bdpyod pa - prononcer : cheupa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Examiner<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f54\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndpyod pa - prononcer : cheupa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/excellent-connaisseur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"e\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;excellent connaisseur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bmkhas pa - prononcer : kh&auml;pa&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">excellent connaisseur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nmkhas pa - prononcer : kh\u00e4pa\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/existence-actuelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Existence actuelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;sngon dus kyi srid pa - prononcer : non d&uuml; ki sipa.&amp;lt;\/span&amp;gt;Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;existence qui pr&eacute;c&egrave;de (la mort).&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Existence actuelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsngon dus kyi srid pa - prononcer : non d\u00fc ki sipa.\r\n\r\nSynonyme: existence qui pr\u00e9c\u00e8de (la mort).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/exister\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Exister&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0byod pa - prononcer : y&ouml; pa.Existant. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Exister<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nyod pa - prononcer : y\u00f6 pa.\r\n\r\nExistant.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/experience\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Exp&eacute;rience&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f58\u0f66\u0f0bnyams - prononcer : nyam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Exp\u00e9rience<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\r\nnyams - prononcer : nyam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/expression-naturelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Expression naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rang bzhin - pronouncer : rangshin.&Eacute;galement : Expression pure ; Nature de l&amp;#039;esprit. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Expression naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nrang bzhin - pronouncer : rangshin.\r\n\r\n\u00c9galement : Expression pure ; Nature de l'esprit.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fall-into-the-original-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tomber dans l&amp;#8217;&eacute;tat originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0brnal du dbab pa - prononcer : n&egrave;l du wab pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tomber dans l'\u00e9tat originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrnal du dbab pa - prononcer : n\u00e8l du wab pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fast-walking\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Marche rapide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f90\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0brkang mgyogs\/mkhyogs - prononcer : kang gyog\/khyog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Marche rapide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f90\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nrkang mgyogs\/mkhyogs - prononcer : kang gyog\/khyog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fermer-lacces-a-la-matrice\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fermer l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la matrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;jug bya&amp;#039;i mngal sgo &amp;#039;gag pa - prononcer : jugj&eacute; nel go gagpa.&amp;lt;\/span&amp;gt;Variation: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;fermer la porte de la matrice (par laquelle on peut entrer).&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fermer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la matrice<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\njug bya'i mngal sgo 'gag pa - prononcer : jugj\u00e9 nel go gagpa.\r\n\r\nVariation: fermer la porte de la matrice (par laquelle on peut entrer).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/filiation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Filiation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f44\u0f0bcho &amp;#039;brang - prononcer : chodrang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Filiation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f44\u0f0b\r\ncho 'brang - prononcer : chodrang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fixation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fixation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bzhen &amp;#039;dzin - prononcer : shendzin.Synonyme: se fixer. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fixation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5e\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nzhen 'dzin - prononcer : shendzin.\r\n\r\nSynonyme: se fixer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/force-dobstruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Force d&amp;#8217;obstruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0bgegs - pronounce: geg.Synonym: obstruction. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Force d'obstruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngegs - pronounce: geg.\r\n\r\nSynonym: obstruction.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/force-vitale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Force vitale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f0bsrog - prononcer : sog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Force vitale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nsrog - prononcer : sog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/free-from-doing\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Libre du faire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;byar bral - prononcer : jardr&auml;l.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Libre du faire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b\r\nbyar bral - prononcer : jardr\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fruit\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fruit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f56\u0fb2\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b&lsquo;bras bu - prononcer : dr&eacute;bu. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fruit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b\r\n\u2018bras bu - prononcer : dr\u00e9bu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/fulgurance-deveil\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"f\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;fulgurance d&rsquo;Eveil&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f67\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0bhar sangs - prononcer : har sangSynonyme : r&eacute;v&eacute;lation (subite) &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">fulgurance d\u2019Eveil<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f67\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nhar sangs - prononcer : har sang\r\n\r\nSynonyme : r\u00e9v\u00e9lation (subite)<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/genie-guerrier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;G&eacute;nie guerrier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f72\u0f53\u0f0bn&ouml;jin - prononcer : n&ouml;jin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">G\u00e9nie guerrier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nn\u00f6jin - prononcer : n\u00f6jin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/genius-of-the-stove\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;G&eacute;nie du foyer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb1\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;khyim lha&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">G\u00e9nie du foyer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb1\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b\r\nkhyim lha<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/go-beyond\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Passer au-del&agrave;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0fb3\u0f0b\u0f56\u0f0bla bzla ba - prononcer : la da wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Passer au-del\u00e0<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0fb3\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nla bzla ba - prononcer : la da wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/goule\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Goule&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0bgrul bum - prononcer : dr&uuml;lbum. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Goule<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\r\ngrul bum - prononcer : dr\u00fclbum.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/grande-perfection\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Grande Perfection&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot; data-reactroot=&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;rdzogs chen - prononciation : dzogch&egrave;n.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Grande Perfection<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\r\nrdzogs chen - prononciation : dzogch\u00e8n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ground\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"B\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Base&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0bgzhi - prononcer : shi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Base<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\r\ngzhi - prononcer : shi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/guider-vers-les-destinees-superieures\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Guider vers les destin&eacute;es sup&eacute;rieures&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;gnas &lsquo;dren - prononcer : n&eacute;dren.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Guider vers les destin\u00e9es sup\u00e9rieures<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f7a\u0f53\u0f0b\r\ngnas \u2018dren - prononcer : n\u00e9dren.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/heart-essence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Essence du coeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0bsnying thig - prononcer : nyingthik.&Eacute;galement : sph&egrave;re du coeur. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Essence du coeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nsnying thig - prononcer : nyingthik.\r\n\r\n\u00c9galement : sph\u00e8re du coeur.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/identify-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Identifier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0bngos bzung - prononcer : n&ouml;soung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Identifier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nngos bzung - prononcer : n\u00f6soung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ignorance-co-emergente-ignorance-innee\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ignorance co-&eacute;mergente\/ignorance inn&eacute;e&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54lhan cig skyes pa&rsquo;i ma rig pa - prononcer : lhen chig ky&eacute; p&eacute; ma rigpa&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ignorance co-\u00e9mergente\/ignorance inn\u00e9e<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\r\nlhan cig skyes pa\u2019i ma rig pa - prononcer : lhen chig ky\u00e9 p\u00e9 ma rigpa\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ignorance-determinante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ignorance d&eacute;terminante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b(\u0f56)\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54kun (b)rtags ma rig pa - prononcer : k&uuml;ntag ma rigpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ignorance d\u00e9terminante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b(\u0f56)\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\r\nkun (b)rtags ma rig pa - prononcer : k\u00fcntag ma rigpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ignorance-fondamentale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ignorance fondamentale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54rgyu bdag nyid gcig pa&amp;#039;i ma rig pa - prononcer : gy&uuml;dag nyi chig p&eacute; ma rigpa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ignorance fondamentale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\r\nrgyu bdag nyid gcig pa'i ma rig pa - prononcer : gy\u00fcdag nyi chig p\u00e9 ma rigpa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/image\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;image&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f54\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f7c\u0f53\u0f0bdpe mtshon - prononcer : p&eacute;ts&ouml;n &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">image<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f54\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\ndpe mtshon - prononcer : p\u00e9ts\u00f6n<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/immediate-leap-spontaneously-perfected\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saut imm&eacute;diat spontan&eacute;ment accompli&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0blhun grub thod rgal - prononcer : l&uuml;ndrup th&ouml;g&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saut imm\u00e9diat spontan\u00e9ment accompli<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0b\r\nlhun grub thod rgal - prononcer : l\u00fcndrup th\u00f6g\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/immuable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Immuable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0bmi &amp;#039;gyur - prononcer : mingyour. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Immuable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\r\nmi 'gyur - prononcer : mingyour.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/impurete\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Impuret&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0bzag pa - prononcer : zag pa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Impuret\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nzag pa - prononcer : zag pa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/impute-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Imputer&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bbrtags pa - prononcer : tagpa.Synonyme : determiner. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Imputer<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbrtags pa - prononcer : tagpa.\r\n\r\nSynonyme : determiner.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inaltere\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Inalt&eacute;r&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ma bcos pa - prononcer : mach&ouml;pa.&Eacute;galement : non-fabriqu&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Inalt\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nma bcos pa - prononcer : mach\u00f6pa.\r\n\r\n\u00c9galement : non-fabriqu\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inarretable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Incessant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b&amp;#039;gag med - prononcer : gagm&eacute;.Synonymes : sans cessation ; sans entrave ; inarr&ecirc;table. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Incessant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\n'gag med - prononcer : gagm\u00e9.\r\n\r\nSynonymes : sans cessation ; sans entrave ; inarr\u00eatable.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inconcevable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"i\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;inconcevable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0bbsam mi khyab - prononcer : sam mi khyab &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">inconcevable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\r\nbsam mi khyab - prononcer : sam mi khyab<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/indeterminate-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat ind&eacute;termin&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0blung ma bstan - prononcer : lung ma t&egrave;n.Synonymes : &eacute;tat indifferent ; &eacute;tat vague. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat ind\u00e9termin\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\r\nlung ma bstan - prononcer : lung ma t\u00e8n.\r\n\r\nSynonymes : \u00e9tat indifferent ; \u00e9tat vague.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inebranlable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;In&eacute;branlable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0bmi g.yo ba - prononcer : mi yowa.Synonymes: sans vaciller&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;; sans fluctuer.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">In\u00e9branlable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nmi g.yo ba - prononcer : mi yowa.\r\n\r\nSynonymes: sans vaciller; sans fluctuer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inevidence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;In&eacute;vidence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0bma rig pa - prononcer : marigpa.&Eacute;galement : ignorance. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">In\u00e9vidence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nma rig pa - prononcer : marigpa.\r\n\r\n\u00c9galement : ignorance.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ininterrompu\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ininterrompu&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bbar med - prononcer : barm&eacute;.Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;sans interruption&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ininterrompu<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nbar med - prononcer : barm\u00e9.\r\n\r\nSynonyme: sans interruption.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/inseparable\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ins&eacute;parable&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bdbyer med - prononcer : yerm&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ins\u00e9parable<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ndbyer med - prononcer : yerm\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-6\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/instruction-manual\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"G\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Guide d&amp;#8217;instructions&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f42\u0f0bkhrid yig - prononcer : triyig.Synonyme : manuel d&amp;#039;instructions. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Guide d'instructions<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nkhrid yig - prononcer : triyig.\r\n\r\nSynonyme : manuel d'instructions.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-9\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/jaillissement-de-la-dynamique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"j\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;jaillissement de la dynamique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0brtsal sprugs - prononcer : ts&auml;l trug &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">jaillissement de la dynamique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nrtsal sprugs - prononcer : ts\u00e4l trug<\/dfn><\/li><li class=\" ln-9\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/jaillissement-de-la-grande-dynamique\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"j\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;jaillissement de la grande dynamique&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0brtsal chen sprugs pa - prononcer : ts&auml;l chen trug pa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">jaillissement de la grande dynamique<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrtsal chen sprugs pa - prononcer : ts\u00e4l chen trug pa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-9\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/jonction-avec-la-vie-suivante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"J\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Jonction (avec la vie suivante)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f5a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0bmtshams sbyor - prononcer: tsam jor.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Jonction (avec la vie suivante)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f5a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\r\nmtshams sbyor - prononcer: tsam jor.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/laid-back\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;contract&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0blhug pa - prononcer : lhugpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9contract\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nlhug pa - prononcer : lhugpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/let-be\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Laisser &ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f45\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0bcog bzhag - prononcer : chok shak. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Laisser \u00eatre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f45\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\r\ncog bzhag - prononcer : chok shak.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/liberation-absolue\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"l\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;lib&eacute;ration absolue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0bgrol tshad - prononcer : dr&ouml;lts&auml; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">lib\u00e9ration absolue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\r\ngrol tshad - prononcer : dr\u00f6lts\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/liberte-naturelle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Libert&eacute; naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0brang grol - prononcer : rang dr&ouml;l.Synonyme : naturellement libre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Libert\u00e9 naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\r\nrang grol - prononcer : rang dr\u00f6l.\r\n\r\nSynonyme : naturellement libre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/libre-de-limites\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Libre de limites&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0bmtha&amp;#039; grol - prononcer : thadr&ouml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Libre de limites<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\r\nmtha' grol - prononcer : thadr\u00f6l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/libre-de-parti-pris\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"l\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;libre de parti pris&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0bris bral - prononcer : ridr&auml;l &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">libre de parti pris<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b\r\nris bral - prononcer : ridr\u00e4l<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/lien-causal\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lien (causal)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0brten &amp;#039;brel - prononcer : tendrel. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lien (causal)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\r\nrten 'brel - prononcer : tendrel.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/light-ray\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Rayon lumineux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5f\u0f7a\u0f62\u0f0b&amp;#039;od zer - prononcer : &ouml;ser.&Eacute;galement : rayonnement lumineux. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Rayon lumineux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5f\u0f7a\u0f62\u0f0b\r\n'od zer - prononcer : \u00f6ser.\r\n\r\n\u00c9galement : rayonnement lumineux.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/limpidity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Limpidit&eacute; (vide)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f51\u0fad\u0f44\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;dwangs - prononcer : dang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Limpidit\u00e9 (vide)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fad\u0f44\u0f66\u0f0b\r\ndwangs - prononcer : dang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/linstructeur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;L&amp;#8217;Instructeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bston pa - prononcer : t&ouml;npa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">L'Instructeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nston pa - prononcer : t\u00f6npa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/look-directly-at-the-naked-mind\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Regarder (l&amp;#8217;esprit) &agrave; nu directement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f63\u0f9f\u0f66\u0f0brjen lhag gis bltas - prononcer : j&egrave;n lag gi t&auml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Regarder (l'esprit) \u00e0 nu directement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f63\u0f9f\u0f66\u0f0b\r\nrjen lhag gis bltas - prononcer : j\u00e8n lag gi t\u00e4.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/loosen\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Rel&acirc;cher&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bglod pa - prononcer : l&ouml;pa.Synonyme : laisser filer. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Rel\u00e2cher<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nglod pa - prononcer : l\u00f6pa.\r\n\r\nSynonyme : laisser filer.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/loss-of-control\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Perte de contr&ocirc;le&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b \u0f64\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0brang tshugs shor ba - prononcer : rangtsug shorwa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Perte de contr\u00f4le<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b \u0f64\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nrang tshugs shor ba - prononcer : rangtsug shorwa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/lucidite-penetrante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lucidit&eacute; p&eacute;n&eacute;trante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f63\u0f0bzang thal - prononcer : zangth&auml;l.&Eacute;galement : translucidit&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lucidit\u00e9 p\u00e9n\u00e9trante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f63\u0f0b\r\nzang thal - prononcer : zangth\u00e4l.\r\n\r\n\u00c9galement : translucidit\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/maintien-de-lesprit\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Maintien de l&amp;#8217;esprit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;sems &amp;#039;dzin - prononcer : semdzin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Maintien de l'esprit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nsems 'dzin - prononcer : semdzin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/maitre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ma&icirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f0bbla ma - prononcer : lama. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ma\u00eetre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\nbla ma - prononcer : lama.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mangeur-de-chair\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Mangeur de chair&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f0b\u0f5f\u0f0bsha za - prononcer : shasa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Mangeur de chair<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f0b\u0f5f\u0f0b\r\nsha za - prononcer : shasa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/maniere\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Mani&egrave;re&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0btshul - prononcer : tsh&uuml;l.Synonyme: mode. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Mani\u00e8re<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\r\ntshul - prononcer : tsh\u00fcl.\r\n\r\nSynonyme: mode.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/manifestation-de-la-base\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"m\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;manifestation de la Base&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0bgzhi snang - prononcer : shinang.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">manifestation de la Base<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\r\ngzhi snang - prononcer : shinang.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/meditative-concentration\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Concentration m&eacute;ditative&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0bbsam gtan - prononcer : samt&egrave;n. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Concentration m\u00e9ditative<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0b\r\nbsam gtan - prononcer : samt\u00e8n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/merge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fondre (se)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bthim pa - prononcer : timpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Fondre (se)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthim pa - prononcer : timpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mind-at-ease-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit &agrave; l&amp;#8217;aise&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0bbol bde - prononcer : b&ouml;l d&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit \u00e0 l'aise<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\r\nbol bde - prononcer : b\u00f6l d\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mode-detre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"m\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;mode d&amp;#8217;&ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b&amp;#039;dug tshul - prononcer : dugts&uuml;l&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">mode d'\u00eatre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\r\n'dug tshul - prononcer : dugts\u00fcl\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/mode-of-appearance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Mode d&amp;#8217;apparition&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0bsnang tshul - pronounce: nang ts&uuml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Mode d'apparition<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\r\nsnang tshul - pronounce: nang ts\u00fcl.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/moment-de-la-conception\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moment de la conception&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;skye srid - prononcer : ky&eacute;si.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Moment de la conception<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nskye srid - prononcer : ky\u00e9si.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/moment-de-la-mort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moment de la mort&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&lsquo;chi srid - prononcer : chisi.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Moment de la mort<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\n\u2018chi srid - prononcer : chisi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/moyen-approprie\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"M\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Moyen appropri&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f56\u0f66\u0f0bthabs - prononcer : thab. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Moyen appropri\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\r\nthabs - prononcer : thab.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/murir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"m\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;m&ucirc;rir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa8\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bsmin pa - prononcer: min pa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">m\u00fbrir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa8\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsmin pa - prononcer: min pa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-carefreeness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Insouciance naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0brang dgar - prononcer : rang gar. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Insouciance naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0b\r\nrang dgar - prononcer : rang gar.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-rising\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lever naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f64\u0f62\u0f0brang shar - prononcer : rangshar. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lever naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f64\u0f62\u0f0b\r\nrang shar - prononcer : rangshar.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;gnas lugs - prononcer : n&eacute;loug.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0brang sar - prononcer : rangsarvoir aussi gnas lugs&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\ngnas lugs - prononcer : n\u00e9loug.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/natural-stream\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Flot naturel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f66\u0f0brang babs - prononcer : rangbab.Synonyme : flot naturel. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Flot naturel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f66\u0f0b\r\nrang babs - prononcer : rangbab.\r\n\r\nSynonyme : flot naturel.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/nature-of-the-mind\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Nature de l&amp;#8217;esprit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bsems nyid - prononcer : s&egrave;mnyi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Nature de l'esprit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nsems nyid - prononcer : s\u00e8mnyi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/neither-too-tight-nor-too-loose\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ni trop tendu ni trop rel&acirc;ch&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f44\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;thang lhod med pa - prononcer : tangl&ouml; m&eacute;pa.&amp;lt;\/span&amp;gt;Variation: Ni tendu ni rel&acirc;ch&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ni trop tendu ni trop rel\u00e2ch\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f44\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthang lhod med pa - prononcer : tangl\u00f6 m\u00e9pa.\r\n\r\nVariation: Ni tendu ni rel\u00e2ch\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-acting\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non-agir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bbyar med - prononcer : jar me. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non-agir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nbyar med - prononcer : jar me.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-conceptuel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"n\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;non conceptuel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0brtog med - prononcer : togm&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">non conceptuel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nrtog med - prononcer : togm\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-duel-qui-ne-sont-pas-distinct\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"n\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;non-duel\/qui ne sont pas distinct&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bgnyis med - prononcer : nyim&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">non-duel\/qui ne sont pas distinct<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ngnyis med - prononcer : nyim\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-etre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ne pas &ecirc;tre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f53\u0f0bmin - prononcer : min.Non-&ecirc;tre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ne pas \u00eatre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nmin - prononcer : min.\r\n\r\nNon-\u00eatre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-existence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non-existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bmed pa - prononcer : m&eacute; pa.Non-existant. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non-existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nmed pa - prononcer : m\u00e9 pa.\r\n\r\nNon-existant.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/non-humain\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non humain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;mi ma yin&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : mi ma yin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non humain<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nmi ma yin - prononcer : mi ma yin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/not-to-correct-the-mind\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ne pas corriger l&amp;#8217;esprit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0bsems ma &lsquo;chos - prononcer : s&egrave;m ma ch&ouml;.Also: ne corrigez pas l&amp;#039;esprit ! &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ne pas corriger l'esprit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\r\nsems ma \u2018chos - prononcer : s\u00e8m ma ch\u00f6.\r\n\r\nAlso: ne corrigez pas l'esprit !<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/objet\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"o\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;objet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f74\u0f63\u0f0byul - prononcer : y&uuml;l &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">objet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f74\u0f63\u0f0b\r\nyul - prononcer : y\u00fcl<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obscurcissement\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"o\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;obscurcissement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0bsgrib pa - prononcer : drib pa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">obscurcissement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nsgrib pa - prononcer : drib pa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0bbar chad - prononcer : barch&eacute;.Synonymes: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;interruption; &amp;lt;\/span&amp;gt;interrompu&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\r\nbar chad - prononcer : barch\u00e9.\r\n\r\nSynonymes: interruption; interrompu.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-5\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle-creating-force\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"F\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Force cr&eacute;atrice d&amp;#8217;obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0bgdon - prononcer : d&ouml;n. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Force cr\u00e9atrice d'obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\ngdon - prononcer : d\u00f6n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle-et-obstruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Obstacle et obstruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0bgegs bar chad - prononcer : barch&eacute; m&eacute; lam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Obstacle et obstruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f51\u0f0b\r\ngegs bar chad - prononcer : barch\u00e9 m\u00e9 lam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/obstacle-maker-being\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etre faiseur d&amp;#8217;obstacle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0bbgegs - prononcer : g&egrave;g. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etre faiseur d'obstacle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nbgegs - prononcer : g\u00e8g.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/omnipresent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Omnipr&eacute;sent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0bkun khyab - prononcer : k&uuml;nkyab. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Omnipr\u00e9sent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f56\u0f0b\r\nkun khyab - prononcer : k\u00fcnkyab.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/omniscience\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Omniscience&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bthams cad mkhyen pa - prononcer : thamch&eacute; khy&egrave;npa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Omniscience<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f45\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nthams cad mkhyen pa - prononcer : thamch\u00e9 khy\u00e8npa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/one-taste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unique saveur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;ro gcig - prononcer : rochik.&amp;lt;\/span&amp;gt;Synonyme : unique saveur. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unique saveur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nro gcig - prononcer : rochik.\r\n\r\nSynonyme : unique saveur.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/originel\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0bgdod ma - prononcer : d&ouml; ma.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\ngdod ma - prononcer : d\u00f6 ma.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ornament\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ornement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f92\u0fb1\u0f53\u0f0brgyan - prononcer : gy&egrave;n. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ornement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f53\u0f0b\r\nrgyan - prononcer : gy\u00e8n.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/oubli\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"o\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;oubli&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bdran med - prononcer : dr&auml;n m&eacute;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">oubli<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ndran med - prononcer : dr\u00e4n m\u00e9\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-14\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ouverture\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"O\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ouverture&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f55\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0bphyal ba - prononcer : chel wa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ouverture<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f55\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nphyal ba - prononcer : chel wa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/parfaits-eveilles-plenitude-du-pur-eveil\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;parfaits &eacute;veill&eacute;s\/pl&eacute;nitude du pur &eacute;veil&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f66\u0f0bsangs rgyas - prononcer : sangy&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">parfaits \u00e9veill\u00e9s\/pl\u00e9nitude du pur \u00e9veil<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\nsangs rgyas - prononcer : sangy\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/parole\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Parole&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f66\u0f74\u0f44\u0f0bgsung - prononcer : sung&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Parole<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f66\u0f74\u0f44\u0f0b\r\ngsung - prononcer : sung\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/partager\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;partager&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0bbsngo ba - prononcer : ngowa &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">partager<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nbsngo ba - prononcer : ngowa<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/passion\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Passion&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bnyon mongs pa - prononcer: ny&ouml;n mong pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Passion<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nnyon mongs pa - prononcer: ny\u00f6n mong pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/path\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chemin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f58\u0f0blam - prononcer : lam. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chemin<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f58\u0f0b\r\nlam - prononcer : lam.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/plaisir-des-sens\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;plaisir des sens&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;#039;dod yon - prononcer : d&ouml;y&ouml;n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">plaisir des sens<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\n'dod yon - prononcer : d\u00f6y\u00f6n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/point-cle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;point-cl&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;#039;gag don - prononcer : gagd&ouml;n &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">point-cl\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\n'gag don - prononcer : gagd\u00f6n<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/point-crucial\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Point crucial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f0bgnad ka - prononcer : n&eacute;ka.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0bgnad - prononcer : n&auml;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Point crucial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f0b\r\ngnad ka - prononcer : n\u00e9ka.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/point-crucial-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;point crucial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0bgnad - prononcer : n&auml;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f0bgnad ka - prononcer : n&eacute;ka.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">point crucial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f53\u0f51\u0f0b\r\ngnad - prononcer : n\u00e4<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/power\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pouvoir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0f44\u0f0bdbang - prononcer : wang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pouvoir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\r\ndbang - prononcer : wang.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/powerful\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Puissant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0bdbang po - prononcer : wangpo. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Puissant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\ndbang po - prononcer : wangpo.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/practical-instructions\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Instructions pratiques&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0bnyams khrid - prononcer : nyamtri. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Instructions pratiques<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nnyams khrid - prononcer : nyamtri.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/pratiques-fondatrices\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;pratiques fondatrices&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7csngon &amp;#039;gro - prononcer : ng&ouml;ndro &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">pratiques fondatrices<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\r\nsngon 'gro - prononcer : ng\u00f6ndro<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/premier\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Premier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0bthog ma - prononcer : tog ma.Synonyme : en premier. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Premier<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\nthog ma - prononcer : tog ma.\r\n\r\nSynonyme : en premier.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/prendre-soin\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;prendre soin&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0bmkhyen\/mkhyen no - prononcer : khyen\/khyeno &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">prendre soin<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\/\u0f58\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0b\r\nmkhyen\/mkhyen no - prononcer : khyen\/khyeno<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/presentation-directe\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pr&eacute;sentation directe&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b(\u0f54\u0f0b)\/\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0bngo sprod (pa)\/ngo sprad - prononcer : ngotr&ouml;\/ngotr&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pr\u00e9sentation directe<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b(\u0f54\u0f0b)\/\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nngo sprod (pa)\/ngo sprad - prononcer : ngotr\u00f6\/ngotr\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/preserver\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Pr&eacute;server&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bskyong ba - prononcer : kyongwa.&Eacute;galement : prendre soin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Pr\u00e9server<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nskyong ba - prononcer : kyongwa.\r\n\r\n\u00c9galement : prendre soin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/preta\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Esprit avide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b&lsquo;byung po - prononcer : jung po.Synonyme : preta. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Esprit avide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\n\u2018byung po - prononcer : jung po.\r\n\r\nSynonyme : preta.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/primordial\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Primordial&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0bye nas - prononcer : y&eacute;n&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Primordial<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\r\nye nas - prononcer : y\u00e9n\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/primordial-link-dzogchen\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lien primordial (Dzogch&egrave;n)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f72\u0f42\u0f0bdam tshig - prononcer : damtsik. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lien primordial (Dzogch\u00e8n)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f72\u0f42\u0f0b\r\ndam tshig - prononcer : damtsik.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/primordial-purity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Puret&eacute; primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;ka dag - prononcer : kadak. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Puret\u00e9 primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\r\nka dag - prononcer : kadak.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/prodige-miraculeux\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"p\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;prodige miraculeux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0bcho &amp;#039;phrul - prononcer : chotr&uuml;l &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">prodige miraculeux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\r\ncho 'phrul - prononcer : chotr\u00fcl<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/proliferation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Prolif&eacute;ration&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0bspros pa - pronounce: tr&ouml;pa.Complexit&eacute; &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;; projection; alt&eacute;ration.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Prolif\u00e9ration<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nspros pa - pronounce: tr\u00f6pa.\r\n\r\nComplexit\u00e9 ; projection; alt\u00e9ration.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/proven\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Av&eacute;r&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0byang dag pa - prononcer : yangdagpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Av\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nyang dag pa - prononcer : yangdagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-16\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/quintessence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"Q\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quintessence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0bsnying po - prononcer : nying po.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Quintessence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\r\nsnying po - prononcer : nying po.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/radiant-demon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;mon splendide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f40\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0bbkra sri - prononcer : trasi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9mon splendide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f40\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f0b\r\nbkra sri - prononcer : trasi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/rainbow-body\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps d&amp;#8217;arc-en-ciel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f47\u0f60\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b&amp;#039;ja&amp;#039; lus - prononcer : jal&uuml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps d'arc-en-ciel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f47\u0f60\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\r\n'ja' lus - prononcer : jal\u00fc.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ramasse\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ramass&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0bsgril ba - prononcer : dril wa.Rassembl&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ramass\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsgril ba - prononcer : dril wa.\r\n\r\nRassembl\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/reach-the-original-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Rejoindre l&amp;#8217;&eacute;tat originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0brnal du &lsquo;jug pa - prononcer : n&auml;l du jugpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Rejoindre l'\u00e9tat originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrnal du \u2018jug pa - prononcer : n\u00e4l du jugpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bbden pa - prononcer : denpa.Synonyme: v&eacute;rit&eacute;.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : d&ouml;n&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbden pa - prononcer : denpa.\r\n\r\nSynonyme: v\u00e9rit\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"r\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;r&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;don&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : d&ouml;n&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bbden pa - prononcer : denpa.Synonyme: v&eacute;rit&eacute;.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">r\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\ndon - prononcer : d\u00f6n<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-des-phenomenes\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute; des ph&eacute;nom&egrave;nes&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bchos nyid - prononcer : ch&ouml;nyi.&Eacute;galement : r&eacute;alit&eacute; ultime des ph&eacute;nom&egrave;nes ; r&eacute;alit&eacute; ultime. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9 des ph\u00e9nom\u00e8nes<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nchos nyid - prononcer : ch\u00f6nyi.\r\n\r\n\u00c9galement : r\u00e9alit\u00e9 ultime des ph\u00e9nom\u00e8nes ; r\u00e9alit\u00e9 ultime.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-relative\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute; relative&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bkun rdzob bden pa - prononcer : k&uuml;ndzob denpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9 relative<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nkun rdzob bden pa - prononcer : k\u00fcndzob denpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realite-ultime\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;alit&eacute; ultime&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0bdon dam bden pa - prononcer : d&ouml;ndam denpa.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9alit\u00e9 ultime<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndon dam bden pa - prononcer : d\u00f6ndam denpa.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/realize-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;R&eacute;aliser&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0brtogs pa - prononcer : togpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">R\u00e9aliser<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrtogs pa - prononcer : togpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/reference-point\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"P\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Point de r&eacute;f&eacute;rence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0bgza&amp;#039; gtad - prononcer : sat&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Point de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\r\ngza' gtad - prononcer : sat\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/relax-to\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Relaxer (se)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0blhod pa - prononcer : lh&ouml;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Relaxer (se)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nlhod pa - prononcer : lh\u00f6pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/relaxed-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Relax&eacute; (&eacute;tat)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0blhod der\/lhod de ba - prononcer : lh&ouml;der\/lh&ouml;d&eacute;wa.Synonyme : &agrave; l&amp;#039;aise. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Relax\u00e9 (\u00e9tat)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f62\u0f0b\/\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nlhod der\/lhod de ba - prononcer : lh\u00f6der\/lh\u00f6d\u00e9wa.\r\n\r\nSynonyme : \u00e0 l'aise.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/remain-in-the-natural-carefree-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Demeurer dans l&amp;#8217;insouciance naturelle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;rang dgar bzhag pa - prononcer : rang gar shagpa.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Demeurer dans l'insouciance naturelle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrang dgar bzhag pa - prononcer : rang gar shagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/resplendent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Resplendissant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; lhang nger\/lhang nge ba - pronounce: lhang ner\/lhang n&eacute;wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Resplendissant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >lhang nger\/lhang nge ba - pronounce: lhang ner\/lhang n\u00e9wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/restorative-confession\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Confession r&eacute;paratrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f90\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f64\u0f42\u0f66\u0f0bbskongs bshags - prononcer : kongshag. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Confession r\u00e9paratrice<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f90\u0f7c\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f64\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nbskongs bshags - prononcer : kongshag.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-17\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/reversal\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"R\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Renversement&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f74\u0f0b\u0f63\u0f7c\u0f42\u0f0bru log - prononcer : rulog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Renversement<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f74\u0f0b\u0f63\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nru log - prononcer : rulog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-11\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/rise\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"L\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Lever (se)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0bshar ba - prononcer : sharwa.Synonyme : appara&icirc;tre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Lever (se)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nshar ba - prononcer : sharwa.\r\n\r\nSynonyme : appara\u00eetre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/root-downfall\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Chute racine&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f74\u0f44\u0f0brtsa ltung - prononcer : tsa toung.Synonyme : chute majeure. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Chute racine<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nrtsa ltung - prononcer : tsa toung.\r\n\r\nSynonyme : chute majeure.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/saisie-de-lexistence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saisie de l&amp;#8217;existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bbden &amp;#039;dzin - prononcer: dendzin.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saisie de l'existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nbden 'dzin - prononcer: dendzin.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/saisie-saisir\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saisie \/ saisir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;&nbsp;&amp;#039;dzin pa - prononcer : dzinpa.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saisie \/ saisir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\n\u00a0'dzin pa - prononcer : dzinpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-complication\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans complication&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;spros bral - prononcer : tr&ouml;dr&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans complication<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f63\u0f0b\r\nspros bral - prononcer : tr\u00f6dr\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-effort-ni-atteinte\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans effort ni atteinte&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0brtsol sgrub med pa - prononcer : ts&ouml;l drub m&eacute; pa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans effort ni atteinte<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrtsol sgrub med pa - prononcer : ts\u00f6l drub m\u00e9 pa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-impurete\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans impuret&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bzag med - prononcer : zag m&eacute;.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans impuret\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f5f\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nzag med - prononcer : zag m\u00e9.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-obstruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans obstruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bgegs med - prononcer : gegm&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans obstruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ngegs med - prononcer : gegm\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-souillure\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans souillure&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bdri med - prononcer : dri m&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans souillure<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\ndri med - prononcer : dri m\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sans-variation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;sans variation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0bbsgyur med - prononcer : gyurm&eacute; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">sans variation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f66\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nbsgyur med - prononcer : gyurm\u00e9<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/saut-immediat\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Saut imm&eacute;diat&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;thod rgal - prononcer: th&ouml;g&auml;l. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Saut imm\u00e9diat<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f63\u0f0b\r\nthod rgal - prononcer: th\u00f6g\u00e4l.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/seigneur-de-levidence-primordiale\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Seigneur de l&amp;#8217;&eacute;vidence primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;rig &amp;#039;dzin - prononcer : rigdzin. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Seigneur de l'\u00e9vidence primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nrig 'dzin - prononcer : rigdzin.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/seigneur-du-sol\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;seigneur du sol&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42sa bdag - prononcer : sadag&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">seigneur du sol<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f42\r\nsa bdag - prononcer : sadag\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/self-appearances\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Apparence propre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0brang snang - prononcer : rang nang.&Eacute;galement : manifestation propre. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Apparence propre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\r\nrang snang - prononcer : rang nang.\r\n\r\n\u00c9galement : manifestation propre.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/self-appeared\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Apparu de soi-m&ecirc;me&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0brang &amp;#039;byung - prononcer : rangjung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Apparu de soi-m\u00eame<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nrang 'byung - prononcer : rangjung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/self-appeared-primordial-evidence-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Evidence primordiale apparue d&rsquo;elle-m&ecirc;me (l&amp;#8217;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0brang &lsquo;byung gi rig pa - prononcer : rangjung ki rigpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Evidence primordiale apparue d\u2019elle-m\u00eame (l')<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nrang \u2018byung gi rig pa - prononcer : rangjung ki rigpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sens-definitif\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sens d&eacute;finitif&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0bnges don - prononcer : ng&eacute;d&ouml;n.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sens d\u00e9finitif<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\nnges don - prononcer : ng\u00e9d\u00f6n.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sens-provisoire\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sens provisoire&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0bdrang don - prononcer : drangd&ouml;n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sens provisoire<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\r\n\r\ndrang don - prononcer : drangd\u00f6n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/setablir-dans-le-refuge\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;S&amp;#8217;&eacute;tablir dans le refuge&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f0bskyabs &amp;#039;gro - prononcer : kyab dro. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">S'\u00e9tablir dans le refuge<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f0b\r\nskyabs 'gro - prononcer : kyab dro.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/settle-in-the-original-state\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;S&amp;#8217;&eacute;tablir dans l&amp;#8217;&eacute;tat originel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; (\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b)\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b(sems) rnal du gzhag pa - prononcer: (s&egrave;m) n&auml;l du shagpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">S'\u00e9tablir dans l'\u00e9tat originel<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >(\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b)\u0f62\u0fa3\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\n(sems) rnal du gzhag pa - prononcer: (s\u00e8m) n\u00e4l du shagpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/seve-quintessentielle\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;s&egrave;ve quintessentielle&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0byang snying - prononcer : yang nying &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">s\u00e8ve quintessentielle<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\r\nyang snying - prononcer : yang nying<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sign\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Signe&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0brtags - prononcer : tag. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Signe<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nrtags - prononcer : tag.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/single-pointed\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unipoint&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0brtse gcig tu - prononcer : ts&eacute; chig tou.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0brtse gcig - prononcer : ts&eacute;chig.Synonymes: en un point ; point unique.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unipoint\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\r\nrtse gcig tu - prononcer : ts\u00e9 chig tou.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souffle-vent\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"s\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;souffle\/vent&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0fb3\u0f74\u0f44\u0f0brlung - prononcer : lungSanskrit: v\u0101yu &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">souffle\/vent<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fb3\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nrlung - prononcer : lung\r\n\r\nSanskrit: v\u0101yu<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souillure\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souillure&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0bdri ma - prononcer : dri ma.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souillure<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\r\ndri ma - prononcer : dri ma.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souplesse\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souplesse&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f44\u0f0bshin sbyang - prononcer : shin jang.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souplesse<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f44\u0f0b\r\nshin sbyang - prononcer : shin jang.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/souveraine-manifestation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souveraine manifestation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;thugs rje - prononcer : thugj&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souveraine manifestation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b\r\nthugs rje - prononcer : thugj\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sovereign-manifestation-of-the-natural-expression-of-the-universal-empty-essence-the\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souveraine manifestation de l&rsquo;expression naturelle de l&rsquo;essence vide universelle (la)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0bngo bo rang bzhin thugs rje - prononcer : nowo rangshin thugj&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souveraine manifestation de l\u2019expression naturelle de l\u2019essence vide universelle (la)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b\r\nngo bo rang bzhin thugs rje - prononcer : nowo rangshin thugj\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sphere\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sph&egrave;re&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;Sph&egrave;re (de lumi&egrave;re).thig le - prononcer : thigl&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sph\u00e8re<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b\r\nSph\u00e8re (de lumi\u00e8re).\r\n\r\nthig le - prononcer : thigl\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sphere-de-lunite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sph&egrave;re de l&amp;#8217;unit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0bthig le nyag gcig - prononcer: tigl&eacute; nyag chig.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sph\u00e8re de l'unit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f0b\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nthig le nyag gcig - prononcer: tigl\u00e9 nyag chig.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sphere-des-perceptions-sensorielles\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sph&egrave;re des perceptions (sensorielles)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0bskye mched - prononcer : ky&eacute;(m)ch&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sph\u00e8re des perceptions (sensorielles)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\r\nskye mched - prononcer : ky\u00e9(m)ch\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/spontanement-accompli\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Spontan&eacute;ment accompli&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;EN-US&amp;quot;&amp;gt;\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b&amp;lt;\/span&amp;gt;lhun grub - prononcer : lundroup. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Spontan\u00e9ment accompli<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\r\nlhun grub - prononcer : lundroup.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-4\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/state-of-stupor\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"E\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Etat de stupeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f67\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0bhad de ba - prononcer : h&eacute;d&eacute;wa.Synonymes : stupeur aveugle ; incroyable stupeur. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Etat de stupeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f67\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nhad de ba - prononcer : h\u00e9d\u00e9wa.\r\n\r\nSynonymes : stupeur aveugle ; incroyable stupeur.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sublime\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sublime&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0bdam pa - prononcer : dam pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sublime<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ndam pa - prononcer : dam pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/suchness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"A\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Ainsit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde bzhin nyid - prononcer : d&eacute;shin nyiSanskrit: tath\u0101gata&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bde (kho na) nyid - prononcer : d&eacute; (kho na) nyi.Synonyme: &amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;r&eacute;alit&eacute; telle quelle&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Ainsit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nde bzhin nyid - prononcer : d\u00e9shin nyi\r\n\r\nSanskrit: tath\u0101gata<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/sujet-objet\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sujet-objet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0bgzung &amp;#039;dzin - prononcer: zung dzin.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sujet-objet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5f\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\r\ngzung 'dzin - prononcer: zung dzin.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/supreme\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Supr&ecirc;me&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0bmchog - prononcer : chog. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Supr\u00eame<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\r\nmchog - prononcer : chog.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tendance-recurrente\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tendance r&eacute;currente&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0bbag chags : prononcer: bag chag.Synonymes: tendance ; empreinte.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tendance r\u00e9currente<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nbag chags : prononcer: bag chag.\r\n\r\nSynonymes: tendance ; empreinte.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/terre\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Terre&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f0bsa - prononcer : sa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Terre<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f0b\r\nsa - prononcer : sa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tomber-dans-la-partialite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tomber dans la partialit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f55\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f44\u0f0bphyogs lhung - prononcer : choglung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tomber dans la partialit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f55\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nphyogs lhung - prononcer : choglung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/torpeur\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torpeur&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bbying ba - pronounce: ching wa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Torpeur<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nbying ba - pronounce: ching wa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tout-accomplissante\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tout-accomplissante&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0bbya grub - prononcer : cha drub. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tout-accomplissante<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\r\nbya grub - prononcer : cha drub.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tradition\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tradition&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0blugs - prononcer : lug.Synonyme : approche. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tradition<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\r\nlugs - prononcer : lug.\r\n\r\nSynonyme : approche.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/tranche\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tranch&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f50\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0bthag bcod - prononcer : thagch&ouml;.(D&eacute;finitivement) tranch&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Tranch\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f50\u0f42\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nthag bcod - prononcer : thagch\u00f6.\r\n\r\n(D\u00e9finitivement) tranch\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/transfer-of-power\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Transmission de pouvoir&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f90\u0f74\u0f62\u0f0bdbang bskur - prononcer: wang kur.&Eacute;galement : conf&eacute;rer le pouvoir. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Transmission de pouvoir<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f90\u0f74\u0f62\u0f0b\r\ndbang bskur - prononcer: wang kur.\r\n\r\n\u00c9galement : conf\u00e9rer le pouvoir.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/triple-realite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Triple R&eacute;alit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;gsum nyid&amp;lt;\/span&amp;gt; - prononcer : sumnyi &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Triple R\u00e9alit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\ngsum nyid - prononcer : sumnyi<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-corps\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trois Corps&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusumEn sanskrit : Trik\u0101ya&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusum&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Trois Corps<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\nsku gsum - prononcer : kusum\r\n\r\nEn sanskrit : Trik\u0101ya<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-corps-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trois Corps&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusum&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsku gsum - prononcer : kusumEn sanskrit : Trik\u0101ya&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Trois Corps<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\nsku gsum - prononcer : kusum<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-joyaux\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"T\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trois Joyaux&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f40\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bdkon mchog gsum - prononcer : k&ouml;nchok sum &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Trois Joyaux<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f40\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\ndkon mchog gsum - prononcer : k\u00f6nchok sum<\/dfn><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/trois-mondes-de-lexistence\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"t\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;trois mondes de l&rsquo;existence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0bsrid gsum - prononcer : si sum &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">trois mondes de l\u2019existence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\r\nsrid gsum - prononcer : si sum<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/ultime\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"u\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ultime&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f50\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42mthar thug - prononcer : tharthug&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">ultime<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f50\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\r\nmthar thug - prononcer : tharthug\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unborn\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non n&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f54\u0f0bma skye pa - prononcer : ma ky&eacute; pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non n\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nma skye pa - prononcer : ma ky\u00e9 pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-8\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unconditioned-phenomenon\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"I\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Inconditionn&eacute; (ph&eacute;nom&egrave;ne)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b&amp;#039;dus ma byas - prononcer : d&uuml; ma j&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Inconditionn\u00e9 (ph\u00e9nom\u00e8ne)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f60\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\n'dus ma byas - prononcer : d\u00fc ma j\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/undoing-the-binding-in-primordial-purity\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"D\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;D&eacute;nouer la fixation dans la puret&eacute; primordiale&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0bka dag khregs gcod - pronounce: kadag trekch&ouml;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">D\u00e9nouer la fixation dans la puret\u00e9 primordiale<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\r\nka dag khregs gcod - pronounce: kadag trekch\u00f6.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/union\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Union&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0bmnyam sbyor - prononcer : nyam jor.Jonction des souffles.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Union<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f49\u0f58\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\r\nmnyam sbyor - prononcer : nyam jor.\r\n\r\nJonction des souffles.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unipointed\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unipoint&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0brtse gcig - prononcer : ts&eacute;chig.Synonymes: en un point ; point unique.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0brtse gcig tu - prononcer : ts&eacute; chig tou.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unipoint\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\r\nrtse gcig - prononcer : ts\u00e9chig.\r\n\r\nSynonymes: en un point ; point unique.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unique-unicite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unique (unicit&eacute;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f74\u0f0bgcig pu - prononcer : chig pu.Synonyme: singulier.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unique (unicit\u00e9)<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f74\u0f0b\r\ngcig pu - prononcer : chig pu.\r\n\r\nSynonyme: singulier.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-20\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"U\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Unit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42nyag gcig - prononcer : nyag chig.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Unit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\r\nnyag gcig - prononcer : nyag chig.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-13\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/unproduced\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"N\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Non-produit&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0bma byas - prononcer : madj&eacute;. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Non-produit<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f66\u0f0b\r\nma byas - prononcer : madj\u00e9.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vacillant-vacillation\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vacillant \/ vacillation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0bg.yo ba - prononcer : yowa.Synonymes: fluctuant; fluctuation&amp;lt;span class=&amp;quot;notion-enable-hover&amp;quot; data-token-index=&amp;quot;0&amp;quot;&amp;gt;.&amp;lt;\/span&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vacillant \/ vacillation<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f61\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\ng.yo ba - prononcer : yowa.\r\n\r\nSynonymes: fluctuant; fluctuation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vacuite\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vacuit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0bstong pa nyid - prononcer : tongpa nyi. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vacuit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f51\u0f0b\r\nstong pa nyid - prononcer : tongpa nyi.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vainqueur-transcendant\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vainqueur transcendant&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0f45\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0bbcom ldan &amp;#039;das - prononcer : chom d&auml;n d&auml;Sanskrit : bhagav\u0101n&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vainqueur transcendant<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f66\u0f0b\r\nbcom ldan 'das - prononcer : chom d\u00e4n d\u00e4\r\n\r\nSanskrit : bhagav\u0101n\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vaste-vastitude\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vaste \/ vastitude&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0byangs pa - prononcer : yangpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vaste \/ vastitude<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nyangs pa - prononcer : yangpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vide\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vide&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0bstong pa - prononcer : tongpa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vide<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nstong pa - prononcer : tongpa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/view\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vue&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0blta ba - prononcer : tawa.&Eacute;galement : voir; regarder. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vue<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nlta ba - prononcer : tawa.\r\n\r\n\u00c9galement : voir; regarder.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vigilance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vigilance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0bshes bzhin - prononcer : sh&eacute;shin.&Eacute;galement : veille attentive. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vigilance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\r\nshes bzhin - prononcer : sh\u00e9shin.\r\n\r\n\u00c9galement : veille attentive.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vision\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vision&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bsnang ba - prononcer : nangwa.&Eacute;galement : apparence ; manifestation. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vision<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsnang ba - prononcer : nangwa.\r\n\r\n\u00c9galement : apparence ; manifestation.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vivid-nakedness\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vive nudit&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b(\u0f42\u0f7a\u0f53\u0f0b)rjen lhag (gen) - prononcer : j&egrave;n lag (gu&egrave;n). &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vive nudit\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b(\u0f42\u0f7a\u0f53\u0f0b)\r\nrjen lhag (gen) - prononcer : j\u00e8n lag (gu\u00e8n).<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-eternaliste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vue &eacute;ternaliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0brtag pa&amp;#039;i mtha&amp;#039; - prononcer: tagp&eacute; ta.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0byod par lta ba - prononcer : y&ouml;par tawaVoir aussi : rtag pa&amp;#039;i lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;3&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0brtag pa&amp;#039;i lta ba - prononcer : tagp&eacute; tawaVoir aussi : yod par lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vue \u00e9ternaliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\r\nrtag pa'i mtha' - prononcer: tagp\u00e9 ta.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-eternaliste-2\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"v\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;vue &eacute;ternaliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0brtag pa&amp;#039;i lta ba - prononcer : tagp&eacute; tawaVoir aussi : yod par lta ba.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0byod par lta ba - prononcer : y&ouml;par tawaVoir aussi : rtag pa&amp;#039;i lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;3&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0brtag pa&amp;#039;i mtha&amp;#039; - prononcer: tagp&eacute; ta.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">vue \u00e9ternaliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nrtag pa'i lta ba - prononcer : tagp\u00e9 tawa\r\n\r\nVoir aussi : yod par lta ba.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-eternaliste-3\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"v\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;vue &eacute;ternaliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0byod par lta ba - prononcer : y&ouml;par tawaVoir aussi : rtag pa&amp;#039;i lta ba.&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0brtag pa&amp;#039;i lta ba - prononcer : tagp&eacute; tawaVoir aussi : yod par lta ba.&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;3&amp;lt;\/div&amp;gt;\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0brtag pa&amp;#039;i mtha&amp;#039; - prononcer: tagp&eacute; ta.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;\/div&amp;gt; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">vue \u00e9ternaliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nyod par lta ba - prononcer : y\u00f6par tawa\r\n\r\nVoir aussi : rtag pa'i lta ba.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-materialiste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"V\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Vue mat&eacute;rialiste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0bdngos por lta ba - prononcer : ng&ouml;por tawa.&amp;amp;nbsp; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Vue mat\u00e9rialiste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\ndngos por lta ba - prononcer : ng\u00f6por tawa.\r\n\r\n\u00a0<\/dfn><\/li><li class=\" ln-21\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/vue-nihiliste\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"v\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;vue nihiliste&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0bmed par lta ba - prononcer : m&eacute;par tawaVoir aussi : chad mtha&amp;#039; &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">vue nihiliste<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nmed par lta ba - prononcer : m\u00e9par tawa\r\n\r\nVoir aussi : chad mtha'<\/dfn><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/white-appearance\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"a\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;apparence blanche&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0bsnang ba - prononcer : nangwaen sanskrit: \u0101loka &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">apparence blanche<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\r\nsnang ba - prononcer : nangwa\r\n\r\nen sanskrit: \u0101loka<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/wind-of-instruction\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Souffle d&amp;#8217;instruction&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f63\u0f74\u0f44\u0f0blung - prononcer : loung. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Souffle d'instruction<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f63\u0f74\u0f44\u0f0b\r\nlung - prononcer : loung.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-adherence-and-rejection\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans adh&eacute;sion ni rejet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bblang dor med pa - prononcer : langdor m&eacute;pa.Variation : sans adh&eacute;rer ni rejeter. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans adh\u00e9sion ni rejet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nblang dor med pa - prononcer : langdor m\u00e9pa.\r\n\r\nVariation : sans adh\u00e9rer ni rejeter.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-adoption-and-rejection\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans adoption ni rejet&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0fa4\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bspang blang med pa - prononcer : pang lang m&eacute;pa.Variation: sans adopter ni rejeter. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans adoption ni rejet<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0fa4\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nspang blang med pa - prononcer : pang lang m\u00e9pa.\r\n\r\nVariation: sans adopter ni rejeter.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-birth\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans naissance&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bskye ba med pa - prononcer : ky&eacute;wa m&eacute; pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans naissance<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nskye ba med pa - prononcer : ky\u00e9wa m\u00e9 pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-deliberate-effort\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans effort d&eacute;lib&eacute;r&eacute;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bbya rtsol med pa - prononcer : jats&ouml;l mepa.Synonyme : sans effort apparent. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans effort d\u00e9lib\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\nbya rtsol med pa - prononcer : jats\u00f6l mepa.\r\n\r\nSynonyme : sans effort apparent.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/without-reference\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"S\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sans r&eacute;f&eacute;rence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0bgza&amp;#039; gtad med pa - prononcer : sat&eacute; m&eacute;pa. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sans r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\r\ngza' gtad med pa - prononcer : sat\u00e9 m\u00e9pa.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/youthful-vase-body\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"C\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Corps-vase de jouvence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f42\u0f5e\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0bgzhon nu bum sku - prononcer : sh&ouml;n nu bumku. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Corps-vase de jouvence<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f42\u0f5e\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\r\ngzhon nu bum sku - prononcer : sh\u00f6n nu bumku.<\/dfn><\/li><li class=\" ln-25\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\"  role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossary\/zombie\/\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Fran\u00e7ais\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  data-cl=\"Z\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Zombie&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; \u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f63\u0f44\u0f66\u0f0bro langs - prononcer : rolang. &lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Zombie<\/span><\/a><dfn class=\"glossary_itemdesc\" role=\"definition\"  itemprop=\"description\" >\u0f62\u0f7c\u0f0b\u0f63\u0f44\u0f66\u0f0b\r\nro langs - prononcer : rolang.<\/dfn><\/li><\/ul><\/div><div class=\"clear clearfix cmtt-clearfix\"><\/div><\/div>S&#8217;abonner \u00e0 la NewsletterPour recevoir les derni\u00e8res nouvelles \u00e0 propos des traductions, des articles sur le monde de la traduction, la d\u00e9couverte de nouveaux mots, les ateliers d\u2019\u00e9criture et bien plus\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[glossary]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-53868","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Glossaire - Dzogchen Today!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Glossaire des termes tib\u00e9tains de la Grande Perfection par le Comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today! Plus de 350 mots disponibles\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Glossaire des termes tib\u00e9tains de la Grande Perfection par le Comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today! Plus de 350 mots disponibles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dzogchen Today!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-30T09:47:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KhyentseMila\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/glossaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/glossaire\\\/\",\"name\":\"Glossaire - Dzogchen Today!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-04T10:46:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-30T09:47:27+00:00\",\"description\":\"Le Glossaire des termes tib\u00e9tains de la Grande Perfection par le Comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today! Plus de 350 mots disponibles\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/glossaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/fr\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\",\"name\":\"Dzogchen Today!\",\"description\":\"Ancient Tradition for the Modern World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#organization\",\"name\":\"Dzogchen Today!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-DzT-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-DzT-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dzogchen Today!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dzogchentoday.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Dzogchen-Today\\\/61559373905108\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KhyentseMila\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dzogchentoday\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/dzogchentoday\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/blog\\\/view\\\/dzogchentoday\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/dzogchentoday\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire - Dzogchen Today!","description":"Le Glossaire des termes tib\u00e9tains de la Grande Perfection par le Comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today! Plus de 350 mots disponibles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Glossaire","og_description":"Le Glossaire des termes tib\u00e9tains de la Grande Perfection par le Comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today! Plus de 350 mots disponibles","og_url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/","og_site_name":"Dzogchen Today!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/","article_modified_time":"2023-08-30T09:47:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KhyentseMila","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/","name":"Glossaire - Dzogchen Today!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#website"},"datePublished":"2023-02-04T10:46:15+00:00","dateModified":"2023-08-30T09:47:27+00:00","description":"Le Glossaire des termes tib\u00e9tains de la Grande Perfection par le Comit\u00e9 de traduction Dzogchen Today! Plus de 350 mots disponibles","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/fr\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dzogchentoday.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#website","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/","name":"Dzogchen Today!","description":"Ancient Tradition for the Modern World","publisher":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dzogchentoday.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#organization","name":"Dzogchen Today!","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/01\/logo-DzT-512.png","contentUrl":"https:\/\/dzogchentoday.org\/wp-dzogtodaychen-content\/uploads\/2022\/01\/logo-DzT-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Dzogchen Today!"},"image":{"@id":"https:\/\/dzogchentoday.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dzogchen-Today\/61559373905108\/","https:\/\/x.com\/KhyentseMila","https:\/\/www.instagram.com\/dzogchentoday\/","https:\/\/www.reddit.com\/user\/dzogchentoday\/","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/view\/dzogchentoday","https:\/\/vimeo.com\/dzogchentoday\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":53868,"en":53638},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/pages\/53868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/comments?post=53868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/pages\/53868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzogchentoday.org\/dzogtod-json\/wp\/v2\/media?parent=53868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}